|
|
| (не показаны 4 промежуточные версии 4 участников) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | {{eng
| + | #redirect [[Астральное Море]] |
| − | |orig=Astral Dominion
| |
| − | |var=Dominion
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | '''Астральные владения''', иногда называемые просто '''владения''' - это отдельные [[план]]ы в пределах [[Астральное море|Астрального моря]], заселенные и поддерживаемые обычно каким-нибудь [[боги|богом]] или несколькими богами. Во многих смыслах астральное владение является планом в плане, а иногда содержит в себе собственные [[полуплан]]ы. Однако каждое из владений является частью огромного Астрального моря.
| |
| − | | |
| − | Каждое астральное владение уникально. Оно образовано согласно воле и природе своего создателя и правителя. Некоторые из владений размером с планету, в то время как другие гораздо меньше, не больше чем какой-нибудь городок или даже размером с отдельное строение. Обычно же владения описываются как чудесные острова, плавающие в громадном безбрежном море. Так как каждое из владений заключено в пределах Астрального моря, ни одно из них не бесконечно (за исключением некоторых недоразумений, случившихся перед Магической чумой). Хотя часто владения настолько велики, что кажутся практически бесконечными.
| |
| − | | |
| − | Often, astral dominions are viewed as places of divine reward or punishment, though this is not strictly true and most gods, evil or good, reward their faithful in the afterlife and some beings, such as [[гитьянки]] who inhabit dominions do not partake in the running of the afterlife at all. However, deities who inhabit dominions do commonly retrieve the souls of their faithful from the [[план Фугу]] dominion and bring them to their own, though others are lost in the [[план Тени]], ensnared by [[демон]]s, bought by [[дьявол]]s, or even sentenced to divine punishment in the [[Wall of the Faithless]] or the [[City of Judgment]] by [[Келемвор]].
| |
| − | | |
| − | The structure of the dominions has changed over time and no two dominions are exactly the same. Prior to the [[Spellplague]] the dominions, along with other parts of the local cosmology, were arranged in a shape described by scholars as similar to a tree but the collapse of the [[Плетение]] resulted in the destruction of this structure, sending the dominions flying freely through the Astral Sea. Some dominions were merged into old ones, as the [[Golden Hills]] merged with [[Арвандор]], split apart, as in the case of [[гора Целестия]], or destroyed entirely, as [[Сердце Двеомера]] was.
| |
| − | | |
| − | Many astral dominions have connections with other planes, either other dominions or entirely separate planes such as the [[Prime Material Plane|Prime]] or even [[elemental realm]]s.
| |
| − | | |
| − | ==Источники==
| |
| − | {{Источник|http://forgottenrealms.wikia.com/wiki/Dominion}}
| |
| − | | |
| − | # Richard Baker, John Rogers, Robert J. Schwalb, James Wyatt (December 2008). Manual of the Planes, p. 7. Wizards of the Coast. ISBN 978-0-7869-5002-7.
| |
| − | # Bruce R. Cordell, Ed Greenwood, Chris Sims (August 2008). Forgotten Realms Campaign Guide, p. 62. Wizards of the Coast. ISBN 978-0-7869-4924-3.
| |
| − | | |
| − | [[Category:Планы]]
| |
| − | [[Category:Статьи, требующие перевода]]
| |
