Перечень лет
Содержание
Названия согласно предсказаниям мудреца Огатры Сумасшедшего
Перечень лет был создан для унификации летоисчисления по всему Фаэруну. Названия взяты согласно предсказаниям знаменитого Пропавшего мудреца Сумасшедшего Огатры (Augathra the Mad).
| Перечень лет | |||
| Год | Название, англ. | Название, русс. | |
|---|---|---|---|
| 163 | Year of the Screeching Vole | Год Мышиного писка | |
| 331 | Year of the Cold Clashes | Год Ледяного грома | |
| 339 | Year of the Vanished Foe | Год Исчезнувшего врага | |
| 512 | Year of the Wyvernfall | Год Падения виверн | |
| 572 | Year of Writhing Darkness | Год Сгущающейся тьмы | |
| 574 | Year of the Gored Griffon | Год Кровавого грифона | |
| 580 | Year of the Loose Coins | Год Больших денег | |
| 610 | Year of the Spellfire | Год Колдовского огня | |
| 611 | Year of the Normiir | Год Нормиира | |
| 616 | Year of the Ensorceled Kings | Год Околдованных королей | |
| 645 | Year of the Costly Gift | Год Драгоценного дара | |
| 649 | Year of the Bloody Crown | Год Кровавого венца | |
| 672 | Year of the Angry Caverns | Год Разгневанных пещер | |
| 714 | Year of Doom | Роковой год | |
| 1180 | Year of the Sinking Sails | Год Поникших парусов | |
| 1222 | Year of the Horn | Год Рога | |
| 1226 | Year of the Black Buck | Год Черного зверя | |
| 1235 | Year of the Black Horde | Год Черной орды | |
| 1253 | Year of Beckoning Death | Год Манящей смерти | |
| 1292 | Year of the Wandering Waves | Год Блуждающих волн | |
| 1293 | Year of the Talking Skull | Год Говорящего черепа | |
| 1304 | Year of the Stag | Год Оленя | |
| 1308 | Year of the Catacombs | Год Катакомб | |
| 1319 | Year of the Fallen Throne | Год Падения трона | |
| 1319 | Ravens Bluff: Year of the Rolling Heads | Воронов утес: Год Полетевших голов | |
| 1373 | Year of the Rogue Dragons | Год неприкаянных драконов | |
Черная Хронология
Элейнт 13: Годы в тени
Следующее незаконченное письмо и обрывки бумаги были обнаружены на теле Служителя Черепа Этар, жрицы Цирика, работающей с последователями Шар для создания области мертвой магии, которая должна была укрыть Обширное Болото. Этар встретила свой конец от рук авантюристов, пробравшихся на План Тени и бившихся с ней в разрушенном шарранском монастыре в темном отражении Обширного Болота.
Достойнейший Осторожный Череп, Черная Воля Акхмелир, примите поздравления от вашей кровавой руки, Служителя Черепа Этар. Как и ожидалось, шарраны хорошо скрывают свои секреты, но я обнаружила кое-что, что может помочь нам понять их высший план. Мы помогаем им в их ритуале по созданию области мертвой магии над Обширным Болотом. Очевидно, их преимущество в том, что в этом месте работает лишь теневая магия, но выбор болота в качестве базы действий кажется глупым. Эта несуразность обеспокоила меня, и я молилась Черному Солнцу, чтобы он дал мне узнать об их планах. Я не получила видения, но хвала Цирику - живя здесь, в одном из их старых монастырей, я обнаружила кусок пергамента, который я прилагаю к этому письму. Я полагаю, что это письмена монаха, когда-то жившего в Монастыре Эбенового Купола.
Похоже, у шарран есть секретная Ведомость Лет. Не могу ничего сказать о ее происхождения или точности, но некоторые названия кажутся странно близкими к истории, свидетелями которой мы являемся - возможно, даже более близкими, чем записанные Потерянным Мудрецом, Аугатрой Безумной. Вы можете увидеть, что Черная Хронология охватывает всего 34 года, но, возможно, просто лишь это есть на обрывке пергамента. Чтение Книги Черноты может объяснить больше и сообщить нам, что же в действительности планируют шарраны.
Я ищу уже неделю, но не могу найти других подобных писем. Я задавал осторожные вопросы шарранам и Деспайру. Деспайр, похоже, ничего не знает, но по его виду всегда трудно что-либо понять. Другие шарраны говорят, что не понимают, о чем я, и сообщают, что монахи в этом монастыре сошли с ума - но в них я ощущаю некую осторожность. Я думаю, что мы должны найти эту Книгу Черноты и...
Пергамент
Тени падают как надо, а другие знаки делают все еще яснее. Давно уже идет Черная Хронология. Я доверяю теням, танцующим на грани моего зрения, ибо Шар окутывает меня своими темными объятиями. Я могу с определенной уверенностью заявить, что этот год, 1352 DR - действительно Год Потерянного Короля, первый год Черной Хронологии. Я знаю, что вскоре произойдут события, напророченные в Книге Черноты. Созерцайте Ведомость Лет и ее Тень. В назначенное время все мы станем свидетелями того, как развернется величайшая работа Шар.
| Год в ЛД | Названия, данные Огатрой | Черная Хронология |
|---|---|---|
| 1352 | Год Дракона | Год Потерянного Короля |
| 1353 | Год Арки | Год Масок |
| 1354 | Год Лука | Год Великой Жатвы |
| 1355 | Год Арфы | Год Отступления |
| 1356 | Год Червя | Год Дроу |
| 1357 | Год Принца | Год Пламени Заклинаний |
| 1358 | Год Теней | Год Возвышения |
| 1359 | Год Змеи | Год Карнавала |
| 1360 | Год Башенки | Год Армий |
| 1361 | Год Дев | Год Золотого Открытия |
| 1362 | Год Шлема | Год Солнца |
| 1363 | Год Виверна | Год Зимы |
| 1364 | Год Волны | Год Лордов |
| 1365 | Год Меча | Год Радостных Эльфов |
| 1366 | Год Посоха | Год Ледяных Вод |
| 1367 | Год Щита | Год Разоблачения |
| 1368 | Год Знамени | Год Сыновей |
| 1369 | Год Перчатки | Год Городских Печалей |
| 1370 | Год Пивной Кружки | Год Глубинной Войны |
| 1371 | Год Бесструнной Арфы | Год Сваливающихся Башен |
| 1372 | Год Дикой Магии | Год Темных Возвращений |
| 1373 | Год Бродячих Драконов | Год Безумия |
| 1374 | Год Молнии | Год Вырвавшихся Штормов |
| 1375 | Год Возвышения Эльфийского Рода | Год Суровых Целей |
| 1376 | Год Согнутого Клинка | Год Ложных Надежд |
| 1377 | Год Заполонения | Год Черного Знамени |
| 1378 | Год Котла | Год Разбитых Сердец |
| 1379 | Год Потерянной Твердыни | Год Потерянной Мудрости |
| 1380 | Год Сверкания | Год Руки Тусклого Клинка |
| 1381 | Год Голодания | Год Глупца |
| 1382 | Год Черной Эмблемыых | Год Неприятных Гостей |
| 1383 | Год Утвержденного Воина | Год Несправедливой Награды |
| 1384 | Год Трех Кровавых Потоков | Год Украденных Тронов |
| 1385 | Год Синего Огня | Год Откровения |
Источник: The Grand History of the Realms
Перевод: LE Ranger
