Боги Forgotten Realms и боги реального мира - История изменений

Tyler в 17:13, 1 декабря 2011

2011-12-01T17:13:31Z

Tyler в 21:35, 30 ноября 2011

2011-11-30T21:35:57Z

Tyler в 21:34, 30 ноября 2011

2011-11-30T21:34:58Z

92.61.64.219 в 19:08, 14 декабря 2010

2010-12-14T19:08:59Z

Tyler в 16:10, 14 ноября 2010

2010-11-14T16:10:26Z

92.61.64.208 в 16:29, 8 октября 2010

2010-10-08T16:29:07Z

Alina в 20:55, 13 марта 2007

2007-03-13T20:55:52Z

Lord Yan в 12:47, 2 марта 2007

2007-03-02T12:47:03Z

Alina в 08:57, 20 февраля 2007

2007-02-20T08:57:22Z

Alina в 08:55, 20 февраля 2007

2007-02-20T08:55:53Z

← Предыдущая		Версия 17:13, 1 декабря 2011
Строка 37:		Строка 37:


−	Двух божеств женского пола авторы Забытых Царств позаимствовали из угро-финской мифологии, конкретнее – из эпоса “Калевала”. Это богиня дикой природы и лесов [[~~Миеликки\|Миэликки~~]] (Mielikki), фигурирующая в финском сборнике песен как “царица леса”, и [[Ловиатар\|Ловьятар]] (Loviatar), в FR – богиня боли и пыток (интересная специализация!), в “Калевале” называемая “матерью болезней”. Учитывая, что “Калевала” не ставит целью точную реконструкцию финского пантеона, и тем более – точную характеристику функций божеств, творцам Забытых Царств пришлось многое додумывать за древних певцов. Самое интересное, что [[~~Миеликки\|Миэликки~~]] и [[Ловиатар\|Ловьятар]] упоминаются в эпосе не как богини, а как духи, далеко не единственные в своей стихии (к примеру, еще одну “повелительницу леса” в “Калевале” зовут Теллерво).	+	Двух божеств женского пола авторы Забытых Царств позаимствовали из угро-финской мифологии, конкретнее – из эпоса “Калевала”. Это богиня дикой природы и лесов [[Милики]] (Mielikki), фигурирующая в финском сборнике песен как “царица леса”, и [[Ловиатар\|Ловьятар]] (Loviatar), в FR – богиня боли и пыток (интересная специализация!), в “Калевале” называемая “матерью болезней”. Учитывая, что “Калевала” не ставит целью точную реконструкцию финского пантеона, и тем более – точную характеристику функций божеств, творцам Забытых Царств пришлось многое додумывать за древних певцов. Самое интересное, что [[Милики]] и [[Ловиатар\|Ловьятар]] упоминаются в эпосе не как богини, а как духи, далеко не единственные в своей стихии (к примеру, еще одну “повелительницу леса” в “Калевале” зовут Теллерво).

← Предыдущая		Версия 21:35, 30 ноября 2011
Строка 11:		Строка 11:


−	Когда речь идет о человеческом пантеоне богов, нужно оговориться, что имеется в виду самый крупный и почитаемый из всех пантеонов, который в D&D 3rd edition называется Faerunian Pantheon. Дело в том, что, помимо этого крупнейшего сонма богов, на континенте Faerun почитаются также региональные человеческие пантеоны: псевдоегипетский пантеон в [[Мульгоранд]]е (Mulhorand), псевдоафриканский в джунглях [[~~Чулт~~]]а (Chult) и некоторые менее значимые, имеющие локальное значение. Речь в настоящей статье пойдет о главном пантеоне (Faerunian), и прочие пантеоны, к примеру, Мульгорандский, нас интересуют меньше хотя бы потому, что псевдоегипетский пантеон целиком основывается на реалиях древнеегипетского язычества и прекрасно описан в книге AD&D “Legends & Lore”. Кстати, детали данного пантеона также универсальны для различных миров TSR, в частности, они всплывают в модуле для мира [[Ravenloft]] “Touch of Death”.	+	Когда речь идет о человеческом пантеоне богов, нужно оговориться, что имеется в виду самый крупный и почитаемый из всех пантеонов, который в D&D 3rd edition называется Faerunian Pantheon. Дело в том, что, помимо этого крупнейшего сонма богов, на континенте Faerun почитаются также региональные человеческие пантеоны: псевдоегипетский пантеон в [[Мульгоранд]]е (Mulhorand), псевдоафриканский в джунглях [[Чалт]]а (Chult) и некоторые менее значимые, имеющие локальное значение. Речь в настоящей статье пойдет о главном пантеоне (Faerunian), и прочие пантеоны, к примеру, Мульгорандский, нас интересуют меньше хотя бы потому, что псевдоегипетский пантеон целиком основывается на реалиях древнеегипетского язычества и прекрасно описан в книге AD&D “Legends & Lore”. Кстати, детали данного пантеона также универсальны для различных миров TSR, в частности, они всплывают в модуле для мира [[Ravenloft]] “Touch of Death”.

← Предыдущая		Версия 21:34, 30 ноября 2011
Строка 11:		Строка 11:


−	Когда речь идет о человеческом пантеоне богов, нужно оговориться, что имеется в виду самый крупный и почитаемый из всех пантеонов, который в D&D 3rd edition называется Faerunian Pantheon. Дело в том, что, помимо этого крупнейшего сонма богов, на континенте Faerun почитаются также региональные человеческие пантеоны: псевдоегипетский пантеон в [[Мульгоранд]]е (Mulhorand), псевдоафриканский в джунглях [[~~Чульт~~]]а (Chult) и некоторые менее значимые, имеющие локальное значение. Речь в настоящей статье пойдет о главном пантеоне (Faerunian), и прочие пантеоны, к примеру, Мульгорандский, нас интересуют меньше хотя бы потому, что псевдоегипетский пантеон целиком основывается на реалиях древнеегипетского язычества и прекрасно описан в книге AD&D “Legends & Lore”. Кстати, детали данного пантеона также универсальны для различных миров TSR, в частности, они всплывают в модуле для мира [[Ravenloft]] “Touch of Death”.	+	Когда речь идет о человеческом пантеоне богов, нужно оговориться, что имеется в виду самый крупный и почитаемый из всех пантеонов, который в D&D 3rd edition называется Faerunian Pantheon. Дело в том, что, помимо этого крупнейшего сонма богов, на континенте Faerun почитаются также региональные человеческие пантеоны: псевдоегипетский пантеон в [[Мульгоранд]]е (Mulhorand), псевдоафриканский в джунглях [[Чулт]]а (Chult) и некоторые менее значимые, имеющие локальное значение. Речь в настоящей статье пойдет о главном пантеоне (Faerunian), и прочие пантеоны, к примеру, Мульгорандский, нас интересуют меньше хотя бы потому, что псевдоегипетский пантеон целиком основывается на реалиях древнеегипетского язычества и прекрасно описан в книге AD&D “Legends & Lore”. Кстати, детали данного пантеона также универсальны для различных миров TSR, в частности, они всплывают в модуле для мира [[Ravenloft]] “Touch of Death”.

← Предыдущая		Версия 19:08, 14 декабря 2010
Строка 17:		Строка 17:


−	Сначала скажем о тех богах, чье происхождение лежит на поверхности. К примеру, [[Тир]] или Тюр (Tyr) взят из скандинавской мифологии (не следует смешивать его с Тором, который пишется “Thor”). В Забытых Царствах Тюр – однорукий и одноглазый бог справедливости, символом которого являются золотые молот и весы. В Младшей Эдде читаем о Тюре: “Он самый отважный и смелый, от него зависит победа в бою… Смелый как Тюр называют того, кто всех одолевает и не ведает страха… Мудрый как Тюр называют того, кто всех умнее”. Согласно скандинавским преданиям, Тюр действительно потерял руку, но не в ходе битвы богов, как в Забытых Царствах, а положив ее в пасть волку Фенриру как залог того, что боги не собираются обидеть волка (понятное дело, боги волка обманули, и вот Тюр – без руки). Главный же подвиг Тюра – сражение с псом Гармом в день Рагнерек, в котором погибают и Гарм, и сам бог. По сути, более о скандинавском Тюре нам ничего не известно, тянет ли приведенная информация на свидетельство того, что Тюр был, якобы, богом справедливости, решать читателю.	+	Сначала скажем о тех богах, чье происхождение лежит на поверхности. К примеру, [[Тир]] или Тюр (Tyr) взят из скандинавской мифологии (не следует смешивать его с Тором, который пишется “Thor”). В Забытых Царствах Тюр – однорукий и одноглазый бог справедливости, символом которого являются золотые молот и весы.
		+
		+	В Младшей Эдде читаем о Тюре: “Он самый отважный и смелый, от него зависит победа в бою… Смелый как Тюр называют того, кто всех одолевает и не ведает страха… Мудрый как Тюр называют того, кто всех умнее”. Согласно скандинавским преданиям, Тюр действительно потерял руку, но не в ходе битвы богов, как в Забытых Царствах, а положив ее в пасть волку Фенриру как залог того, что боги не собираются обидеть волка (понятное дело, боги волка обманули, и вот Тюр – без руки). Главный же подвиг Тюра – сражение с псом Гармом в день Рагнерек, в котором погибают и Гарм, и сам бог.
		+
		+	Предположительно, в глубокой древности Тюр был верховным божеством скандинавов, но затем его культ был вытеснен культами Одина и Тора.
		+
		+	По сути, более о скандинавском Тюре нам ничего не известно, тянет ли приведенная информация на свидетельство того, что Тюр был, якобы, богом справедливости, решать читателю.


Строка 43:		Строка 49:


−	[[Силванус]] – не единственный представитель римского пантеона в Царствах. В городе Waterdeep проживает известнейшая волшебница (16-го уровня) по имени [[Аврора]] (Aurora). Она является основательницей и владелицей единственной на планете сети магазинов, торгующих магическими вещами, книгами, свитками и т.п. Во многих местах FR вы можете заказать в лавках Авроры необходимые материальные компоненты заклинаний, и получите их достаточно оперативно. У нас ее имя ассоциируется, естественно, в первую очередь с крейсером, обстрелявшим Зимний~~. У американцев, видимо, подобных ассоциаций не возникало (а то они не назвали бы героиню этим именем)~~. Аврора – богиня утренней зари у римлян, соответствующая греческой Эос. Греки изображали эту крылатую богиню с кувшинами, полными росы.	+	[[Силванус]] – не единственный представитель римского пантеона в Царствах. В городе Waterdeep проживает известнейшая волшебница (16-го уровня) по имени [[Аврора]] (Aurora). Она является основательницей и владелицей единственной на планете сети магазинов, торгующих магическими вещами, книгами, свитками и т.п. Во многих местах FR вы можете заказать в лавках Авроры необходимые материальные компоненты заклинаний, и получите их достаточно оперативно. У нас ее имя ассоциируется, естественно, в первую очередь с крейсером, обстрелявшим Зимний. Аврора – богиня утренней зари у римлян, соответствующая греческой Эос. Греки изображали эту крылатую богиню с кувшинами, полными росы.

← Предыдущая		Версия 16:10, 14 ноября 2010
Строка 68:		Строка 68:

	[[Category:Боги]]		[[Category:Боги]]
		+	[[Category:Forgotten Realms]]
	[[Category:Алфавитный указатель]]		[[Category:Алфавитный указатель]]

← Предыдущая		Версия 16:29, 8 октября 2010
Строка 27:		Строка 27:

	Посмотрим теперь на общекельтского бога Огму (он же Огмиан, он же Огмиос, он же Огмий, он же Огам – в разных источниках и на разных языках его имя транскрибируется по разному). Крупный специалист по европейскому язычеству, профессор С.А.Токарев определяет Огму как “бога мудрости и красноречия, может быть в прошлом покровителя хлебного поля”. Казалось бы, “бог мудрости” совпадает со специальностью Огмы Забытых Царств, хотя покровитель земледелия не вписывается в эту концепцию. Однако, обращаясь к первоисточникам, читаем в “Битве при Маг Туиред” слова самого Огмы, непосредственного участника битвы: “Трижды девять друзей короля да его самого сокрушу я… и жизни лишу треть врагов”. Далее там же сказано: “В той битве воитель Огма нашел меч Тетры… Обнажил Огма меч и обтер его, и тогда он поведал о всех совершенных с ним подвигах”. Получается, что Огма был неплохим воином, и, судя по различным римским источникам, включая Лукиана, Огму отождествляли с Геркулесом (представьте себе Геркулеса в роли бога мудрости!). Наконец, целый ряд зарубежных историков считают Огму богом, связанным с магией.		Посмотрим теперь на общекельтского бога Огму (он же Огмиан, он же Огмиос, он же Огмий, он же Огам – в разных источниках и на разных языках его имя транскрибируется по разному). Крупный специалист по европейскому язычеству, профессор С.А.Токарев определяет Огму как “бога мудрости и красноречия, может быть в прошлом покровителя хлебного поля”. Казалось бы, “бог мудрости” совпадает со специальностью Огмы Забытых Царств, хотя покровитель земледелия не вписывается в эту концепцию. Однако, обращаясь к первоисточникам, читаем в “Битве при Маг Туиред” слова самого Огмы, непосредственного участника битвы: “Трижды девять друзей короля да его самого сокрушу я… и жизни лишу треть врагов”. Далее там же сказано: “В той битве воитель Огма нашел меч Тетры… Обнажил Огма меч и обтер его, и тогда он поведал о всех совершенных с ним подвигах”. Получается, что Огма был неплохим воином, и, судя по различным римским источникам, включая Лукиана, Огму отождествляли с Геркулесом (представьте себе Геркулеса в роли бога мудрости!). Наконец, целый ряд зарубежных историков считают Огму богом, связанным с магией.
		+
		+	Впрочем, создатели FR, скорее всего, просто скопировали этого бога из его древнеирландской ипостаси. Ирландский Огма был, помимо воинских подвигов, известен тем, что изобрел "огамическое письмо".

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 Взято с http://www.rolemancer.ru
-В самом популярном мире TSR, а теперь и Wizards of the Coast, в “Забытых Царствах”, существует даже не один, а целый ряд языческих пантеонов богов. Наибольшим почитанием и количеством поклонников располагает пантеон [[человек|людей]] (humans), но существуют также пантеоны [[хоббит]]ов (halflings), [[орк]]ов, [[дроу|темных эльфов]], [[сахуагин]]ов и всех прочих рас, населяющих мир FR.
+В самом популярном мире TSR, а теперь и Wizards of the Coast, в “Забытых Царствах”, существует даже не один, а целый ряд языческих пантеонов богов. Наибольшим почитанием и количеством поклонников располагает пантеон [[человек|людей]] (humans), но существуют также пантеоны [[халфлинг|хоббит]]ов (halflings), [[орк]]ов, [[дроу|темных эльфов]], [[сахуагин]]ов и всех прочих рас, населяющих мир FR.
@@ Строка 32: / Строка 32: @@
-С “Калевалой” связана и самая забавная страница в истории происхождения богов Забытых Царств. Доброе божество [[Ильматер]] (Ilmater), часто именуемое в книгах FR “плачущим богом”, областью интересов которого являются страдания, рыдания и добровольное лишение себя всяких благ, существо вполне мужского пола, ведет свое происхождение от женского персонажа “Калевалы” по имени Ильматар! Ильматар, называемая в эпосе “дочерью воздуха”, действительно имеет в некотором роде магическую (хоть и не божественную) природу, и действительно, вынуждена в некотором роде придаваться страданиям. Этого хватило для помещения Ильматар в пантеон богов Забытых Царств. Как Ильматар стала мужчиной? Мне кажется, это связано с особенностями английского перевода “Калевалы”, при котором глаголы в третьем лице прошедшего времени не имеют рода. Творцы FR могли и не догадываться, что персонаж, чье имя имеет не совсем характерное для интернациональных женских имен окончание, является на самом деле женщиной, а не мужчиной. Кстати, окончание ”-тар” (”-тер”) вполне традиционно для финских женских имен, и, если не ошибаюсь, значит что-то вроде “девы”.
+С “Калевалой” связана и самая забавная страница в истории происхождения богов Забытых Царств. Доброе божество [[Илматер|Ильматер]] (Ilmater), часто именуемое в книгах FR “плачущим богом”, областью интересов которого являются страдания, рыдания и добровольное лишение себя всяких благ, существо вполне мужского пола, ведет свое происхождение от женского персонажа “Калевалы” по имени Ильматар! Ильматар, называемая в эпосе “дочерью воздуха”, действительно имеет в некотором роде магическую (хоть и не божественную) природу, и действительно, вынуждена в некотором роде придаваться страданиям. Этого хватило для помещения Ильматар в пантеон богов Забытых Царств. Как Ильматар стала мужчиной? Мне кажется, это связано с особенностями английского перевода “Калевалы”, при котором глаголы в третьем лице прошедшего времени не имеют рода. Творцы FR могли и не догадываться, что персонаж, чье имя имеет не совсем характерное для интернациональных женских имен окончание, является на самом деле женщиной, а не мужчиной. Кстати, окончание ”-тар” (”-тер”) вполне традиционно для финских женских имен, и, если не ошибаюсь, значит что-то вроде “девы”.

← Предыдущая		Версия 12:47, 2 марта 2007
Строка 41:		Строка 41:


−	[[~~Сильванус~~]] – не единственный представитель римского пантеона в Царствах. В городе Waterdeep проживает известнейшая волшебница (16-го уровня) по имени [[Аврора]] (Aurora). Она является основательницей и владелицей единственной на планете сети магазинов, торгующих магическими вещами, книгами, свитками и т.п. Во многих местах FR вы можете заказать в лавках Авроры необходимые материальные компоненты заклинаний, и получите их достаточно оперативно. У нас ее имя ассоциируется, естественно, в первую очередь с крейсером, обстрелявшим Зимний. У американцев, видимо, подобных ассоциаций не возникало (а то они не назвали бы героиню этим именем). Аврора – богиня утренней зари у римлян, соответствующая греческой Эос. Греки изображали эту крылатую богиню с кувшинами, полными росы.	+	[[Силванус]] – не единственный представитель римского пантеона в Царствах. В городе Waterdeep проживает известнейшая волшебница (16-го уровня) по имени [[Аврора]] (Aurora). Она является основательницей и владелицей единственной на планете сети магазинов, торгующих магическими вещами, книгами, свитками и т.п. Во многих местах FR вы можете заказать в лавках Авроры необходимые материальные компоненты заклинаний, и получите их достаточно оперативно. У нас ее имя ассоциируется, естественно, в первую очередь с крейсером, обстрелявшим Зимний. У американцев, видимо, подобных ассоциаций не возникало (а то они не назвали бы героиню этим именем). Аврора – богиня утренней зари у римлян, соответствующая греческой Эос. Греки изображали эту крылатую богиню с кувшинами, полными росы.

← Предыдущая		Версия 08:57, 20 февраля 2007
Строка 8:		Строка 8:


−	Интересно, что лишь человеческий божественный пантеон целиком оригинален. Расовые пантеоны в AD&D, а теперь и в D&D 3rd edition, стандартны для большинства миров. К примеру, и в мире [[Dragonlance]] (Krynn), и в мире [[Grayhawk]], и, естественно, в Забытых Царствах, главное эльфийское божество именуется [[Кореллон ~~Лоретиан~~\|Corellon Lorethian]], а главный бог дворфов (dwarves) – [[Морадин\|Moradin]].	+	Интересно, что лишь человеческий божественный пантеон целиком оригинален. Расовые пантеоны в AD&D, а теперь и в D&D 3rd edition, стандартны для большинства миров. К примеру, и в мире [[Dragonlance]] (Krynn), и в мире [[Grayhawk]], и, естественно, в Забытых Царствах, главное эльфийское божество именуется [[Кореллон Ларетиан\|Corellon Lorethian]], а главный бог дворфов (dwarves) – [[Морадин\|Moradin]].

← Предыдущая		Версия 08:55, 20 февраля 2007
Строка 44:		Строка 44:


−	Одним из мертвых богов Забытых Царств является [[Баал]] (Bhaal), теперь, безусловно, самый известный бог данного мира. Известным он стал после того, как [[Interplay]] дала нам возможность побывать в шкуре ребенка [[Баал]]а в своих неувядаемых шедеврах [[Baldur’s Gate]] и [[Baldur’s Gate 2]]. Помните картинку с черепом в кольце из капель крови? Это и есть символ [[Баал]]а Забытых Царств. В FR, до своей смерти, [[Баал]] контролировал ритуалы убийства и самоубийства, и почитался как божество смерти (не путать с божеством умерших [[Миркул]]ом!). [[Баал]] – семитское слово, означающее “владыка”. Этим именем называли различных божеств в Финикии и Междуречье, в разные периоды Баал (иначе – Ваал, имеются и иные транскрипции) был богом жатвы, воды, и позднее – войны. Ипостась Баала-воителя наиболее известна в истории. Культ Баала распространился на запад, сначала в Карфаген, и затем через всю Северную Африку до территории Испании. Поскольку сообщения о Баале до нас дошли через источники (античные и древнееврейские), весьма отрицательно относившиеся к народам, почитавшим этого бога, то и сам образ Баала в современной культуре носит негативный подтекст: не спроста в Забытых Царствах он стал богом смерти. Кстати, корень “баал” входил в состав имен многих древневосточных божеств, поскольку его основным значением было “господин, властелин”. Одно из имен Сатаны, Вельзевул, также содержит данный корень.	+	Одним из мертвых богов Забытых Царств является [[Баал]] (Bhaal), теперь, безусловно, самый известный бог данного мира. Известным он стал после того, как [[Interplay Entertainment Corp.\|Interplay]] дала нам возможность побывать в шкуре ребенка [[Баал]]а в своих неувядаемых шедеврах [[Baldur’s Gate I]] и [[Baldur’s Gate II]]. Помните картинку с черепом в кольце из капель крови? Это и есть символ [[Баал]]а Забытых Царств. В FR, до своей смерти, [[Баал]] контролировал ритуалы убийства и самоубийства, и почитался как божество смерти (не путать с божеством умерших [[Миркул]]ом!). [[Баал]] – семитское слово, означающее “владыка”. Этим именем называли различных божеств в Финикии и Междуречье, в разные периоды Баал (иначе – Ваал, имеются и иные транскрипции) был богом жатвы, воды, и позднее – войны. Ипостась Баала-воителя наиболее известна в истории. Культ Баала распространился на запад, сначала в Карфаген, и затем через всю Северную Африку до территории Испании. Поскольку сообщения о Баале до нас дошли через источники (античные и древнееврейские), весьма отрицательно относившиеся к народам, почитавшим этого бога, то и сам образ Баала в современной культуре носит негативный подтекст: не спроста в Забытых Царствах он стал богом смерти. Кстати, корень “баал” входил в состав имен многих древневосточных божеств, поскольку его основным значением было “господин, властелин”. Одно из имен Сатаны, Вельзевул, также содержит данный корень.