Гном, Глубинный - История изменений

Tyler: /* Животные и домашние животные */

2012-01-02T01:17:14Z

Животные и домашние животные

Tyler: +шаблон Расы

2012-01-01T22:30:27Z

+шаблон Расы

Tyler в 19:45, 1 декабря 2011

2011-12-01T19:45:16Z

91.79.140.77: /* Глубинные Гномы в Forgotten Realms, ред. 3.5 */

2011-09-23T19:58:10Z

Глубинные Гномы в Forgotten Realms, ред. 3.5

77.41.75.17: /* Глубинные Гномы в Forgotten Realms, ред. 3.5 */

2011-09-05T04:42:07Z

Глубинные Гномы в Forgotten Realms, ред. 3.5

95.132.69.169 в 11:52, 31 мая 2011

2011-05-31T11:52:47Z

Tyler в 18:42, 21 ноября 2010

2010-11-21T18:42:03Z

Tyler в 20:16, 20 ноября 2010

2010-11-20T20:16:19Z

Tyler в 18:32, 17 ноября 2010

2010-11-17T18:32:52Z

Tyler: Новая страница: «'''Регионы: ''' Гном (глубинный), Север, Сильверимун. '''Расовые умения: ''' Животные Друзья, Выз…»

2010-11-16T19:10:45Z

Новая страница: «'''Регионы: ''' Гном (глубинный), Север, Сильверимун. '''Расовые умения: ''' Животные Друзья, Выз…»

Внесённые изменения

@@ Строка 137: / Строка 137: @@
 {{Расы}}
 [[Category:Расы]]
 [[Category:Алфавитный указатель]]

@@ Строка 135: / Строка 135: @@
 '''Источник:'''
 * Races of Faerun (перевод: LE_Ranger)
+{{Расы}}
 [[Category:Расы]]
 [[Category:Население Forgotten Realms]]
 [[Category:Алфавитный указатель]]

@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 ==  Глубинные Гномы в [[Forgotten Realms]], ред. 3.5 ==
 [[Файл:Deep gnome.jpg|thumb|Глубинный Гном]]
-'''Регионы: ''' Гном (глубинный), Север, Сильверимун.
+'''Регионы: ''' Гном (глубинный), [[Север]], [[Серебристая Луна]].
 '''Расовые умения: ''' Животные Друзья, Вызов Земного [[элементаль|элементаля]].
@@ Строка 53: / Строка 53: @@
 Этот день настал в 1338 [[DR]], хотя Король Шниктик и Королева Фрикнарти не могли ожидать того, как это произойдет. [[Дриззт До'Урден]], благородный дроу-отступник, достиг порога [[Блингденстоун]]а после годов изгнания в [[Подземье]] и получил убежище среди глубинных гномов. Хотя [[Дриззт]] оставался среди глубинных недолго, события, связанные с его изгнанием, в конечном счете привело к полномасштабной атаке дроу против [[дварф]]ской цитадели [[Мифрил Холл]] в 1358 [[DR]]. Маршрут вторжения проходил вблизи от Блингденстоуна, и глубинные гномы хотели отказаться от своего города. После того, как прошла армия дроу, [[Белвар Диссенгалп]] и другие глубинные гномы-начальники убедили Короля Шниктика присоединиться силам защитников [[Мифрил Холл]]а. Глубинные гномы и их союзники нанесли великое поражение [[Мензоберранзан]]у в [[Долина Хранителя|Долине Хранителя]], и [[Мензоберранзан]] не забыли, что свирфнеблины внесли вклад в их оскорбление.
-В Мрпеноте 1370 [[DR]] [[Матрона-Мать|Матроны-Матери]] [[Мензоберранзан]]а отомстили. Вызвав множество могучих демонов и бебилитов, они выпустили тучу убийственных извергов, наводнивших [[Блингденстоун]]. Тысячи гномов погибли при падении города, и намного больше было захвачено работорговцами-[[дроу]] за городскими воротами. Небольшое количество глубинных гномов смогли сбежать в [[Мифрил Холл]] и [[Сильверимун]]. Оторванные от своих старых домов, эти свирфнеблины нашли теплый прием среди своих прежних союзников, но перспектива возвращения в их старые дома в лучшем случае сурова.
+В Мрпеноте 1370 [[DR]] [[Матрона-Мать|Матроны-Матери]] [[Мензоберранзан]]а отомстили. Вызвав множество могучих демонов и бебилитов, они выпустили тучу убийственных извергов, наводнивших [[Блингденстоун]]. Тысячи гномов погибли при падении города, и намного больше было захвачено работорговцами-[[дроу]] за городскими воротами. Небольшое количество глубинных гномов смогли сбежать в [[Мифрил Холл]] и [[Серебристая Луна|Серебристую Луну]]. Оторванные от своих старых домов, эти свирфнеблины нашли теплый прием среди своих прежних союзников, но перспектива возвращения в их старые дома в лучшем случае сурова.
 == Перспектива ==

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 '''Регионы: ''' Гном (глубинный), Север, Сильверимун.
-'''Расовые умения: ''' Животные Друзья, Вызов Земного [[Элементал]]а.
+'''Расовые умения: ''' Животные Друзья, Вызов Земного [[элементаль|элементаля]].
 '''Расовые престиж -классы: ''' Пробивающий гном.

@@ Строка 15: / Строка 15: @@
 '''Расовые престиж -классы: ''' Пробивающий гном.
-'''Регулировка Уровня: ''' +3. Обратитесь к "Установке Кампании Забытых Царств" для расовых способностей глубинного гнома.
+'''Регулировка Уровня: ''' +3.
 Глубинные гномы - "черная овца" в семействе [[гном]]ов. Многие поверхностные обитатели ставят глубинных гномов рядом с их злыми соседями, дроу и дуэргарами, считая их темными отражениями дружественных скальных гномов, с которыми они лучше знакомы. Фактически же, свирфнеблины столь же добросердечны, как и их солнечная семья. Однако, после столетий взаимодействия с каждодневными опасностями жизни в [[Подземье]], они стали подозрительными ко всем чужакам.
@@ Строка 30: / Строка 45: @@
 Подобно своим жизням, свирфнеблины также коротки и тверды. Рост их - в среднем от 3 до 3 1/2 футов. Они тоньше, чем их поверхностные кузены, но весят столько же - примерно от 40 до 45 фунтов - из-за плотности мускулов, проволочных сухожилий и подобных скалам костей.
 == История ==
 В то время как большинство гномов не особо используют историю, предпочитая жить моментом, глубинные гномы - худший среди них вариант. Они не имеют формального календаря или какого-либо способа отслеживать движение дней. При жизни вдали от солнечного света сама идея о ночи или дне чужа для них. Дюжины городов свирфнеблинов рассеянны по всему [[Подземье|Подземью]] [[Фаэрун]]а, и дюжинами больше поднялись и были покинуты за эти годы, но из всех этих поселений и убежищ история лишь одного широко известна неглубинным гномам: [[Блингденстоун]].

@@ Строка 17: / Строка 17: @@
 '''Регулировка Уровня: ''' +3. Обратитесь к "Установке Кампании Забытых Царств" для расовых способностей глубинного гнома.
-Глубинные гномы - "черная овца" в семействе [[гном]]ов. Многие поверхностные обитатели ставят глубинных гномов рядом с их злыми соседями, дроу и дуэргарами, считая их темными отражениями дружественных скальных гномов, с которыми они лучше знакомы. Фактически же, свирфнеблины столь же добросердечны, как и их солнечна я семья. Однако, после столетий взаимодействия с каждодневными опасностями жизни в [[Подземье]], они стали подозрительными ко всем чужакам.
+Глубинные гномы - "черная овца" в семействе [[гном]]ов. Многие поверхностные обитатели ставят глубинных гномов рядом с их злыми соседями, дроу и дуэргарами, считая их темными отражениями дружественных скальных гномов, с которыми они лучше знакомы. Фактически же, свирфнеблины столь же добросердечны, как и их солнечная семья. Однако, после столетий взаимодействия с каждодневными опасностями жизни в [[Подземье]], они стали подозрительными ко всем чужакам.
-По сравнению со своей знаменитой семьей, скальными гномами, глубинные гномы столь же серые и безжизненные, как подземные пещеры, в которых они устраивают свои дома. Они замкнуты в себе от страха посторонних - страха, рожденного от многочисленных неприятных опытов с такими народами. Для глубинного гнома единственные, кому он может доверять - другие глубинные гномы той же дер евни и, предпочтительно, того же семейства. Всех остальных лучше избегать.
+По сравнению со своей знаменитой семьей, скальными гномами, глубинные гномы столь же серые и безжизненные, как подземные пещеры, в которых они устраивают свои дома. Они замкнуты в себе от страха посторонних - страха, рожденного от многочисленных неприятных опытов с такими народами. Для глубинного гнома единственные, кому он может доверять - другие глубинные гномы той же деревни и, предпочтительно, того же семейства. Всех остальных лучше избегать.
 С незнакомцами большинство глубинных гномы угрюмы, замкнуты и подозрительны, почти до враждебности. Однако наедине с соплеменниками они дружественны и почтительны друг к другу. Немногие вне сообщества свирфнеблинов когда- либо видели эту более приятную сторону глубинных гномов. В свою очередь, глубинные гномы боятся оказаться под наблюдением посторонних, и считают того, кто пристально смотрит на них - или просто смотрит на них - весьма невежливым.
@@ Строка 40: / Строка 40: @@
 == Перспектива ==
-Суровые и циничный, глубинные гномы ведут свою партию в жизни. Они проводят свои дни, выцарапывая жизнь в подземных проходах около своих домов. Мужчины главным образ ом добывают драгоценные камни, в то время как женщины - которых редко можно заметить за пределами их деревень - собирают продовольствие, заботятся о детях и содержат дом. Немногие стремятся делать что -либо, кроме как жить своей жизнью, спокойно сосредотачи ваясь на получении от своей работы большего.
+Суровые и циничный, глубинные гномы ведут свою партию в жизни. Они проводят свои дни, выцарапывая жизнь в подземных проходах около своих домов. Мужчины главным образ ом добывают драгоценные камни, в то время как женщины - которых редко можно заметить за пределами их деревень - собирают продовольствие, заботятся о детях и содержат дом. Немногие стремятся делать что-либо, кроме как жить своей жизнью, спокойно сосредотачи ваясь на получении от своей работы большего.
 Жизнь свирфнеблинов буквально беспросветна. Чтобы избегать обнаружения другими в Подземье, они часто отказываются использовать огонь для кухни или обогрева всякий раз, когда возможно. Вместо этого они полагаются на свое темновидение всякий раз, когда возможно, видя мир лишь черно-белым. Глубинные гномы живут и работают в вечной темноте из-за своей подавляющей любви к драгоценным камням. Большинство мужчин проводит почти всю свою жизнь, пытаясь выбить драгоценные камни из земли. Больше всего они любят рубины.
@@ Строка 51: / Строка 51: @@
 Свирфнеблинов редко можно найти за пределами их сообщества. Когда это случается, обычно это - одинокий разведчик, уединенный иллюзионист или группа воинов, выставленная из своего города по той или иной причине. Как правило, глубинные гномы покидают свой дом из глубокого и прочного любопытства к внешнему миру, горя желанием найти побольше рубинов или в потребности найти помощь для того, чтобы справиться с неким существом или случаем, с которым чувствуют, что не могу т положиться только на себя. Свирфнеблины-авантюристы - чаще всего бойцы, рейнджеры, жулики или волшебники (особенно иллюзионисты). Естественно скрытные, они обнаруживают, что навыки, заточенные преодолением опасностей [[Подземье|Подземья]], также хорошо служат авантюристу-рейнджеру или жулику.
-'''Одобренный класс:''' Подобно всем гномам, свирфнеблины - талантливые волшебники, особенно иллюзионисты. С силами иллюзиониста глубинный гном может держаться вне поля зрения других, пока не решит сам показать себя. Он может оставаться скрытым, скрывать свой дом и друзей и обманывать или запутывать врагов. Свирфнеблины поняли, что враг, который не может найти их, не может и повредить им.
+'''Одобренный класс:''' Подобно всем гномам, свирфнеблины - талантливые волшебники, особенно иллюзионисты. С силами иллюзиониста глубинный гном может держаться вне поля зрения других, пока не решит сам показать себя. Он может оставаться скрытым, скрывать свой дом и друзей и обманывать или запутывать врагов. Свирфнеблины поняли, что враг, который не может найти их, не может и навредить им.
 '''Престиж-классы:''' Некоторые из более крупных глубинных гномов превососходят других в борьбе в узких местах, которые можно найти вокруг города свирфнеблинов, и стремятся стать пробивающими гномами, бойцами, защищающими свои дома-пещеры. В туннеле должного размера пробивающий гном может удерживать силы вторжения почти неопределенно долго.
@@ Строка 66: / Строка 66: @@
 Сохраняя концепцию равного разделения рабочей силы свирфнеблинов каждый город свирфнебл инов управляется королем и королевой, каждый из которых держит положение в жизни. Король наблюдает за действиями горной промышленности сообщества и ответствен за оборону. Королева гарантирует, что город имеет адекватный запас продовольствия и воды, и она обращается с ежедневными делами города. Каждый из них - высший в своей сфере, хотя оба обычно советуют друг другу. Они редко женаты (по крайней мере, не друг на друге). Когда любой из монархов умирает, другой выбирает преемника ушедшему монарху, останавливаясь на соревновании, которое может быть выиграно любым приемлемым членом сообщества. Обычно преемственность основана на роде и статусе. Победитель соревнования становится следующим монархом.
-Основные элементы диеты глубинных гномов - множество различных видов грибов, найденных или даже выращиваемых в [[Подземье]]. К этому они иногда добавляют слепую рыбу или - иногда – [[Глубинный Рот|глубинных ротов]], коз или овец. Свирфнеблины нечасто заготавливают пищу, предпочитая вместо этого хранить ее посредством соления. Эти пищевые про дукты настолько солены, что большинство посторонних не может есть их.
+Основные элементы диеты глубинных гномов - множество различных видов грибов, найденных или даже выращиваемых в [[Подземье]]. К этому они иногда добавляют слепую рыбу или - иногда - [[Глубинный Рот|глубинных ротов]], коз или овец. Свирфнеблины нечасто заготавливают пищу, предпочитая вместо этого хранить ее посредством соления. Эти пищевые про дукты настолько солены, что большинство посторонних не может есть их.
 Помимо воды, свирфнеблины пьют соленое, пьянящее варево, сделанное из ферментированных частей рыбы, вкус которого лучше всего описать выражением "надо привыкнуть". В специальных случаях они пьют вино, называемое Гогонди, которое, говорят, содержит рубиновую пудру (помимо других таинственных компонентов).
@@ Строка 86: / Строка 86: @@
 Глубинные гномы любят изделия, которые улучшают их способность накладывать иллюзии и находить ценные залежи минералов. Они - источник многих магических изделий в форме драгоценностей, типа ожерелий огненных шаров и амулетов естественного доспеха, их постоянная горная промышленность обеспечивает сырье, необходимое для создания эти ценимых товаров для торговли.
-Обычные магические изделия: Глубинные гномы имеют особенно большой опыт по части обработки драгоценных камней в магические изделия. Любые магические предметы, который состоят полностью из драгоценного камня, типа драгоценный: камней наблюдения и камней юун , могут быть приобретены среди свирфнеблинов на 10% дешевле нормальной стоимости.
+Обычные магические изделия: Глубинные гномы имеют особенно большой опыт по части обработки драгоценных камней в магические изделия. Любые магические предметы, который состоят полностью из драгоценного камня, типа драгоценный: камней наблюдения и камней юун, могут быть приобретены среди свирфнеблинов на 10% дешевле нормальной стоимости.
 Характерные магические предметы: В специальных случаях глубинные гномы используют Гогонди ценимое темно - красное вино, ко торое, говорят, предоставляет видение тем, кто выпил его. Немногие могут сделать более нескольких глотков этого опрометчивого (и дорогого) напитка, не свалившись.

@@ Строка 77: / Строка 77: @@
 Все персонажи - глубинные гномы грамотны, кроме [[варвар]]ов.
 == Магия и знания глубинных гномов ==
 Иллюзия - любимая магия каждого г нома, но для свирфнеблинов она необходима для выживания. Глубинные гномы знают больше, чем простое заклинание невидимость. Копание в трещинах земли раскрыло много странных существ и утерянных знаний древних империй. Глубинные гномы дорожат мощными магическими изделиями, книгами заклинаний и другими реликвиями прошедших веков - даже если они толком не знают, как использовать их.
 == Заклинания и колдовство ==

← Предыдущая		Версия 18:32, 17 ноября 2010
Строка 1:		Строка 1:
		+	{{eng
		+	\|orig=Deep Gnome
		+	\|var=Svirfneblin
		+	\|trvar=Глубинный Гном, Свирфнеблин
		+	\|}}
		+	== Глубинные Гномы в [[Baldur's Gate]] ==
		+	См. основную статью - [[Гном#Baldur's Gate\|Гном]].
		+
		+	== Глубинные Гномы в [[Forgotten Realms]], ред. 3.5 ==
		+
	'''Регионы: ''' Гном (глубинный), Север, Сильверимун.		'''Регионы: ''' Гном (глубинный), Север, Сильверимун.