https://wiki.aerie.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B9%2C_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0 2026-04-22T01:59:18Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.34.4 https://wiki.aerie.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B9,_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0&diff=2533&oldid=prev 2007-04-16T16:53:02Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Версия 16:53, 16 апреля 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Строка 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Сурайя произносит всего лишь одну фразу, однако автор вот этого [http://www.pocketplane.net/mambo/index.php?option=com_content&amp;task=blogcategory&amp;id=122&amp;Itemid=87 мода] возможно исправит положение. Правда, это уже будет не Мелисса Дисней.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Сурайя произносит всего лишь одну фразу, однако автор вот этого [http://www.pocketplane.net/mambo/index.php?option=com_content&amp;task=blogcategory&amp;id=122&amp;Itemid=87 мода] возможно исправит положение. Правда, это уже будет не Мелисса Дисней.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">В первой части актриса также озвучивала девушку по имени Ithmeera, которую можно найти в поместье Оберона (Oberon’s Estate) в самом Baldur’s Gate.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Блог''': [http://www.myspace.com/sacredjam Sacred Jam]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Блог''': [http://www.myspace.com/sacredjam Sacred Jam]</div></td></tr> </table>

Alina https://wiki.aerie.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B9,_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0&diff=2494&oldid=prev 2007-04-13T05:34:04Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Версия 05:34, 13 апреля 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Строка 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| др = Сурайя эль Фаррад (Surayah el Farrahd)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| др = Сурайя эль Фаррад (Surayah el Farrahd)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| сайт = [http://www.melissadisney.com/ Melissa Disney]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| сайт = [http://www.melissadisney.com/ Melissa Disney]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| 1=[http://aerie.ru/download/voices/Imoen.rar Имоен в BGI] | 2=[http://aerie.ru/download/voices/<del class="diffchange diffchange-inline">Imoen+</del>%28BGII%29.rar Имоен в BGII]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| 1=[http://aerie.ru/download/voices/Imoen.rar Имоен в BGI] | 2=[http://aerie.ru/download/voices/<ins class="diffchange diffchange-inline">Imoen_</ins>%28BGII%29.rar Имоен в BGII]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| комм = Мелисса Дисней действительно является далёкой родственницей Уолта Диснея. Её профессиональная карьера складывается успешно: в 2001 году она получила Golden Trailer Award за фильм Valentine, а в 2004 – приз в номинации «Лучшая актриса мультсериалов». Кроме того, Мелисса ещё и поёт – она является официальным (поющим) голосом Белоснежки, а в 2006 году вышел её дебютный альбом под названием «[http://cdbaby.com/cd/melissadisney Sweet Faith]».  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| комм = Мелисса Дисней действительно является далёкой родственницей Уолта Диснея. Её профессиональная карьера складывается успешно: в 2001 году она получила Golden Trailer Award за фильм Valentine, а в 2004 – приз в номинации «Лучшая актриса мультсериалов». Кроме того, Мелисса ещё и поёт – она является официальным (поющим) голосом Белоснежки, а в 2006 году вышел её дебютный альбом под названием «[http://cdbaby.com/cd/melissadisney Sweet Faith]».  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Alina https://wiki.aerie.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B9,_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0&diff=2415&oldid=prev 2007-04-07T14:44:46Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Версия 14:44, 7 апреля 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Строка 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| др = Сурайя эль Фаррад (Surayah el Farrahd)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| др = Сурайя эль Фаррад (Surayah el Farrahd)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| сайт = [http://www.melissadisney.com/ Melissa Disney]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| сайт = [http://www.melissadisney.com/ Melissa Disney]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| 1=[http://<del class="diffchange diffchange-inline">up.li</del>.ru/<del class="diffchange diffchange-inline">?id=272785;</del>Imoen.<del class="diffchange diffchange-inline">ra1 </del>Имоен в BGI] | 2=[http://<del class="diffchange diffchange-inline">up.li</del>.ru/<del class="diffchange diffchange-inline">?id=272784;</del>Imoen+%28BGII%29.<del class="diffchange diffchange-inline">ra1 </del>Имоен в BGII]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| 1=[http://<ins class="diffchange diffchange-inline">aerie</ins>.ru/<ins class="diffchange diffchange-inline">download/voices/</ins>Imoen.<ins class="diffchange diffchange-inline">rar </ins>Имоен в BGI] | 2=[http://<ins class="diffchange diffchange-inline">aerie</ins>.ru/<ins class="diffchange diffchange-inline">download/voices/</ins>Imoen+%28BGII%29.<ins class="diffchange diffchange-inline">rar </ins>Имоен в BGII]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| комм = Мелисса Дисней действительно является далёкой родственницей Уолта Диснея. Её профессиональная карьера складывается успешно: в 2001 году она получила Golden Trailer Award за фильм Valentine, а в 2004 – приз в номинации «Лучшая актриса мультсериалов». Кроме того, Мелисса ещё и поёт – она является официальным (поющим) голосом Белоснежки, а в 2006 году вышел её дебютный альбом под названием «[http://cdbaby.com/cd/melissadisney Sweet Faith]».  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| комм = Мелисса Дисней действительно является далёкой родственницей Уолта Диснея. Её профессиональная карьера складывается успешно: в 2001 году она получила Golden Trailer Award за фильм Valentine, а в 2004 – приз в номинации «Лучшая актриса мультсериалов». Кроме того, Мелисса ещё и поёт – она является официальным (поющим) голосом Белоснежки, а в 2006 году вышел её дебютный альбом под названием «[http://cdbaby.com/cd/melissadisney Sweet Faith]».  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Alina https://wiki.aerie.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B9,_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0&diff=2387&oldid=prev 2007-04-06T14:24:20Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Версия 14:24, 6 апреля 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Строка 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Сурайя произносит всего лишь одну фразу, однако автор вот этого [http://www.pocketplane.net/mambo/index.php?option=com_content&amp;task=blogcategory&amp;id=122&amp;Itemid=87 мода] возможно исправит положение. Правда, это уже будет не Мелисса Дисней.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Сурайя произносит всего лишь одну фразу, однако автор вот этого [http://www.pocketplane.net/mambo/index.php?option=com_content&amp;task=blogcategory&amp;id=122&amp;Itemid=87 мода] возможно исправит положение. Правда, это уже будет не Мелисса Дисней.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Блог''': [http://www.myspace.com/sacredjam Sacred Jam]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| цитата = *Easy as pie.*</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| цитата = *Easy as pie.*</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> </table>

Alina https://wiki.aerie.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B9,_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0&diff=2384&oldid=prev 2007-04-06T13:58:05Z

<p>Новая: {{Озвучка | Имя = Мелисса Дисней - Melissa Disney | Перс = <a href="/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BD" title="Имоен">Имоен</a> (Imoen) | Портрет = <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Melissa.jpg" title="Файл:Melissa.jpg">Изображение:Melissa.jpg</a> | др = Сурай...</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Озвучка<br /> | Имя = Мелисса Дисней - Melissa Disney<br /> | Перс = [[Имоен]] (Imoen)<br /> | Портрет = [[Изображение:Melissa.jpg]]<br /> | др = Сурайя эль Фаррад (Surayah el Farrahd)<br /> | сайт = [http://www.melissadisney.com/ Melissa Disney]<br /> | 1=[http://up.li.ru/?id=272785;Imoen.ra1 Имоен в BGI] | 2=[http://up.li.ru/?id=272784;Imoen+%28BGII%29.ra1 Имоен в BGII]<br /> | комм = Мелисса Дисней действительно является далёкой родственницей Уолта Диснея. Её профессиональная карьера складывается успешно: в 2001 году она получила Golden Trailer Award за фильм Valentine, а в 2004 – приз в номинации «Лучшая актриса мультсериалов». Кроме того, Мелисса ещё и поёт – она является официальным (поющим) голосом Белоснежки, а в 2006 году вышел её дебютный альбом под названием «[http://cdbaby.com/cd/melissadisney Sweet Faith]». <br /> <br /> Мелисса озвучивала [[Имоен]] в обеих частях [[Baldur’s Gate]]. Ко второй части [[Имоен]] заметно погрустнела и весёлых ноток в её речи стало меньше. С другой стороны качество звука улучшилось (да и количество озвученного текста стало больше), что позволяет в полной мере оценить талант актрисы.<br /> <br /> Сурайя произносит всего лишь одну фразу, однако автор вот этого [http://www.pocketplane.net/mambo/index.php?option=com_content&amp;task=blogcategory&amp;id=122&amp;Itemid=87 мода] возможно исправит положение. Правда, это уже будет не Мелисса Дисней.<br /> | цитата = *Easy as pie.*<br /> }}<br /> <br /> [[Category:Актеры, озвучивавшие персонажей]]<br /> [[Category:Алфавитный указатель]]</div>

Alina