Дриззт До'Урден - История изменений

Dr. Morbid: /* Дриззт До’Урден в компьютерных играх */

2025-09-19T00:44:00Z

Дриззт До’Урден в компьютерных играх

Dr. Morbid: /* Дриззт До’Урден в AD&D */

2025-08-28T09:11:45Z

Дриззт До’Урден в AD&D

Tyler в 19:32, 1 декабря 2011

2011-12-01T19:32:24Z

Tyler в 17:14, 1 декабря 2011

2011-12-01T17:14:08Z

Tyler в 13:12, 1 декабря 2011

2011-12-01T13:12:02Z

Tyler: /* Описание Дриззта согласно 3-й редакции D&D */

2011-11-30T19:48:54Z

Описание Дриззта согласно 3-й редакции D&D

Tyler в 13:44, 28 ноября 2011

2011-11-28T13:44:53Z

Tyler: немного изменил расположение 2ух изображения - Дриззта и Гвенвивар - относительно их характеристик, чтобы располагались правее, а не "выл

2011-11-22T15:25:30Z

немного изменил расположение 2ух изображения - Дриззта и Гвенвивар - относительно их характеристик, чтобы располагались правее, а не "выл

Tyler: /* Краткая Биография */ Мэлис До'Урден‎ - штрих

2011-07-16T13:18:54Z

Краткая Биография: Мэлис До'Урден‎ - штрих

Tyler: /* Краткая Биография */

2010-12-12T19:04:34Z

Краткая Биография

@@ Строка 196: / Строка 196: @@
 == Дриззт До’Урден в компьютерных играх ==
-Дриззт появлялся в ряде компьютерных игр по вселенной Forgotten Realms, большей частью в виде эпизодического персонажа. Так, в [[Baldur's Gate]] и [[Baldur's Gate II: Throne of Bhaal]] темный эльф может встретиться игроку в некоторых миссиях, помогая ему или вступая с ним в бой в зависимости от проведения диалога. В игре Forgotten Realms: [[Demon Stone]] игроку предоставляется возможность пройти часть игры в роли Дриззта. Также Дриззт присоединяется к партии в игре Menzoberranzan. Кроме того за него можно играть в играх «[[Baldur's Gate Dark Alliance]]» и «[[Baldur's Gate Dark Alliance 2]]», для консоли Playstation 2.
+Дриззт появлялся в ряде компьютерных игр по вселенной Forgotten Realms, большей частью в виде эпизодического персонажа. Так, в [[Baldur's Gate]] и [[Baldur's Gate II]] тёмный эльф может встретиться игроку в некоторых миссиях, помогая ему или вступая с ним в бой в зависимости от проведения диалога. В игре Forgotten Realms: [[Demon Stone]] игроку предоставляется возможность пройти часть игры в роли Дриззта. Также Дриззт присоединяется к партии в игре Menzoberranzan. Кроме того за него можно играть в играх «[[Baldur's Gate Dark Alliance]]» и «[[Baldur's Gate Dark Alliance 2]]», для консоли Playstation 2.
 == <span id="Книги"></span> Книги ==

@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 == Дриззт До’Урден в [[AD&D]] ==
 {{Персоналии
-| name = Дриззт До'Урден(Drizzt Do'Urden)
+| name = Дриззт До'Урден (Drizzt Do'Urden)
 | image = [[Изображение:DrizztFace.jpg‎]]
 | game = [[:Category:Baldur's Gate I|Baldur's Gate I]] and [[:Category:Baldur's Gate II|Baldur's Gate II]]
@@ Строка 29: / Строка 29: @@
 [[Количество атак]] 5
-[[Класс Брони]]: −8
+[[Класс Защиты]]: −8
 [[Хит пойнты]]: 92

@@ Строка 90: / Строка 90: @@
 Вдумчивый и чувствительный к другим, '''Дриззт''' держится самых высоких идеалов, но не ожидает того же от других. Даже тревожась о предательстве и опасности, он немногословен, но способен быть вежливым (и кратким) в своих деловых отношениях. Взыскательный и тоскующий о принятии в общины и группы и желающий приобрести побольше друзей, '''Дриззт''' часто несет опасность тем, кому оказывает дружескую поддержку — благодаря преследованию [[Лолс]] и других противников (особенно [[Эррту]] и Энтрери). Те, кто встречаются с ним, видят его мрачность.
-В ранние времена своих путешествий по поверхности [[Алустриэль]] приветствовала его так тепло и лично, как делает это всегда, но не осмелилась позволить ему открыто прийти в то время в [[Сильверимун]]. Его дела, хоть и очень медленно, делают '''Дриззта До’Урдена''' желанным гостем [[Север Побережья Мечей|Севера Побережья Мечей]].
+В ранние времена своих путешествий по поверхности [[Алустриэль]] приветствовала его так тепло и лично, как делает это всегда, но не осмелилась позволить ему открыто прийти в то время в [[Серебристая Луна|Серебристую Луну]]. Его дела, хоть и очень медленно, делают '''Дриззта До’Урдена''' желанным гостем [[Север Побережья Мечей|Севера Побережья Мечей]].
 [[Файл:DrizztDoUrden.jpg|180px|thumb|Дриззт До’Урден из руководства «FR Campaign Setting»]]
@@ Строка 137: / Строка 137: @@
 Во время набега его бывших собратьев-дроу на [[Мифрил-Холл]] погиб его друг [[Вульфгар]], жених [[Кэтти-Бри]]. На протяжении многих лет темный эльф мучился нравственной дилеммой: имеет ли он право любить [[Кэтти-Бри]], особенно после того, как Вульфгар вернулся из мертвых. В итоге Вульфгар женился на другой женщине, а [[Кэтти-Бри]] выбрала Дриззта.
-Нашествие дроу было остановлено совместными усилиями дварфов [[Мифрил-Холл]]а, магов Гарпеллов, рыцарей [[Сильверимун]]а и [[Несм]]а. После этого Дриззт и [[Кэтти-Бри]] решили покинуть [[Мифрил-Холл]] и шесть лет плавали на корабле капитана [[Дюдермонт]]а, помогая тому бороться с пиратами. Но и там прошлое не оставило их. Демон [[Эррту]], завладев [[Креншинибон]]ом, при помощи всевозможных уловок выманил их в Долину Ветров, где героям пришлось дать ему сражение. В ходе него выяснилось, что Вульфгар на самом деле жив, хоть и сильно изменился, претерпев немыслимые страдания в плену у демона.
+Нашествие дроу было остановлено совместными усилиями дварфов [[Мифрил-Холл]]а, магов Гарпеллов, рыцарей [[Серебристая Луна|Серебристой Луны]] и [[Несм]]а. После этого Дриззт и [[Кэтти-Бри]] решили покинуть [[Мифрил-Холл]] и шесть лет плавали на корабле капитана [[Дюдермонт]]а, помогая тому бороться с пиратами. Но и там прошлое не оставило их. Демон [[Эррту]], завладев [[Креншинибон]]ом, при помощи всевозможных уловок выманил их в Долину Ветров, где героям пришлось дать ему сражение. В ходе него выяснилось, что Вульфгар на самом деле жив, хоть и сильно изменился, претерпев немыслимые страдания в плену у демона.
 Партия отправляется уничтожить Креншинибон, Вульфгар покидает их, пытаясь начать новую жизнь, понимая, что он не сможет спокойно жить со своим прошлым, со своими друзьями после всего того, что с ним сделал Эррту. [[Джарлакс]] обманывает их и забирает [[Креншинибон]]. Они настигают его, и Дриззту приходится сразиться со своим заклятым врагом [[Артемис Энтрери|Артемисом Энтрери]]. [[Джарлакс]] имитирует смерть Дриззта, на чем стороны и расходятся.

@@ Строка 63: / Строка 63: @@
 '''Способности Рейнджера''': Прятаться в Тени 99, Двигаться Бесшумно 99, Карабкаться по Стенам 99, Определить Шум 60
-'''Жреческие заклинания''' (3/3/3): Дриззт — последователь [[Миеликки]]. Заклинания, которые он предпочитает или считает наиболее необходимыми:
+'''Жреческие заклинания''' (3/3/3): Дриззт — последователь [[Милики]]. Заклинания, которые он предпочитает или считает наиболее необходимыми:
 й уровень — дружба с животными, запутать, проход без следа;

@@ Строка 47: / Строка 47: @@
 *** Дварфский
 ** Необычные
-*** Язык [[Андердарк]]а: Язык [[Дроу]], Язык Жестов [[Дроу]] и [[Свирфнеблины|Свирфнеблинов]] (Глубинных гномов);
+*** Язык [[Подземье|Подземья]]: Язык [[Дроу]], Язык Жестов [[Дроу]] и [[Свирфнеблины|Свирфнеблинов]] (Глубинных гномов);
 [[Файл:Grand realms det01.jpg|right|thumb|255px|Дриззт с обложки «Grand History of the Realms». Художник Тодд Локвуд]]
 * Выслеживание;
-* Выживание: Андердарк и Северные районы;
+* Выживание: [[Подземье]] и Северные районы;
 * Использование веревки;
 * Карабканье;

@@ Строка 84: / Строка 84: @@
 == Описание Дриззта согласно 3-й редакции D&D ==
-Несмотря на свою увеличивающуюся известность (или печальную известность) на Севере [[Побережье Мечей|Побережья Меча]] в качестве [[дроу]], живущего на поверхности, смертельный в сражении, бьющийся с большим проворством двумя магическими [[скимитар]]ами и способный призвать ониксовую пантеру из статуэтки чудесной силы сражаться на своей стороне, [[Дриззт До'Урден]] остается загадкой.
+Несмотря на свою увеличивающуюся известность (или печальную известность) на [[Север Побережья Мечей|Север Побережья Мечей]] в качестве [[дроу]], живущего на поверхности, смертельный в сражении, бьющийся с большим проворством двумя магическими [[скимитар]]ами и способный призвать ониксовую пантеру из статуэтки чудесной силы сражаться на своей стороне, [[Дриззт До'Урден]] остается загадкой.
 Он поклоняется [[Милики]] и ведет войну с жестоким городом своего рождения ([[Мензоберранзан]]ом), своими собратьями-[[дроу]] и всеми, кто служит [[Лолс]]. Он считает своими друзьями воинов-людей Севера ([[Вульфгар]] и [[Кэтти-бри]]) и [[дварф]]а [[Бренор]]а Боевого Молота (которому он помог вернуть правление [[Мифрил Холл]]ом). Он имеет на своем счету несколько убитых драконов и матерей-матрон [[дроу]]. Он бросил вызов извергам ([[Эррту]]) и Силам ([[Лолс]]), боролся, возможно, против самого смертельного убийцы, в настоящее время действующего на [[Фаэрун]]е ([[Артемис Энтрери]]), и стремится выковать свою собственную жизнь на поверхности.
@@ Строка 90: / Строка 90: @@
 Вдумчивый и чувствительный к другим, '''Дриззт''' держится самых высоких идеалов, но не ожидает того же от других. Даже тревожась о предательстве и опасности, он немногословен, но способен быть вежливым (и кратким) в своих деловых отношениях. Взыскательный и тоскующий о принятии в общины и группы и желающий приобрести побольше друзей, '''Дриззт''' часто несет опасность тем, кому оказывает дружескую поддержку — благодаря преследованию [[Лолс]] и других противников (особенно [[Эррту]] и Энтрери). Те, кто встречаются с ним, видят его мрачность.
-В ранние времена своих путешествий по поверхности [[Алустриэль]] приветствовала его так тепло и лично, как делает это всегда, но не осмелилась позволить ему открыто прийти в то время в [[Сильверимун]]. Его дела, хоть и очень медленно, делают '''Дриззта До’Урдена''' желанным гостем [[:Категория:Север Побережья Меча|Севера Побережья Меча]].
+В ранние времена своих путешествий по поверхности [[Алустриэль]] приветствовала его так тепло и лично, как делает это всегда, но не осмелилась позволить ему открыто прийти в то время в [[Сильверимун]]. Его дела, хоть и очень медленно, делают '''Дриззта До’Урдена''' желанным гостем [[Север Побережья Мечей|Севера Побережья Мечей]].
 [[Файл:DrizztDoUrden.jpg|180px|thumb|Дриззт До’Урден из руководства «FR Campaign Setting»]]
@@ Строка 121: / Строка 121: @@
+|
 }}
 == Краткая Биография ==
 [[Файл:Exile.jpg|right|thumb|240px|Иллюстрация к обложке 2й части «Темного Эльфа». Художник Тодд Локвуд]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 Или, в некоторых переводах, Дзирт До'Урден, - персонаж [[Forgotten Realms|Забытых Королевств]], созданный [[Роберт Сальваторе|Робертом Сальваторе]].
 __TOC__
 == Дриззт До’Урден в [[AD&D]] ==

@@ Строка 78: / Строка 78: @@
 == Описание Дриззта согласно 3-й редакции D&D ==
 Несмотря на свою увеличивающуюся известность (или печальную известность) на Севере [[Побережье Мечей|Побережья Меча]] в качестве [[дроу]], живущего на поверхности, смертельный в сражении, бьющийся с большим проворством двумя магическими [[скимитар]]ами и способный призвать ониксовую пантеру из статуэтки чудесной силы сражаться на своей стороне, [[Дриззт До'Урден]] остается загадкой.
@@ Строка 88: / Строка 86: @@
 В ранние времена своих путешествий по поверхности [[Алустриэль]] приветствовала его так тепло и лично, как делает это всегда, но не осмелилась позволить ему открыто прийти в то время в [[Сильверимун]]. Его дела, хоть и очень медленно, делают '''Дриззта До’Урдена''' желанным гостем [[:Категория:Север Побережья Меча|Севера Побережья Меча]].
+[[Файл:DrizztDoUrden.jpg|180px|thumb|Дриззт До’Урден из руководства «FR Campaign Setting»]]
 {{Перс3р
 |Мужчина
@@ Строка 117: / Строка 115: @@
+|
 }}
 == Краткая Биография ==
 [[Файл:Exile.jpg|right|thumb|240px|Иллюстрация к обложке 2й части «Темного Эльфа». Художник Тодд Локвуд]]
@@ Строка 162: / Строка 158: @@
 == <span id="Гвенвивар"></span> Гвенвивар ==
+[[Файл:Gwenvivar.jpg|thumb|180px|Гвенвивар. Работа Юлии Алексеевой (ака Julax)]]
 {{Перс3р
 |Женщина
@@ Строка 187: / Строка 183: @@
+|
 }}
 '''Источник:''' Forgotten Realms Campaign Setting 3ed

@@ Строка 124: / Строка 124: @@
 :''ВНИМАНИЕ! Ниже раскрывается сюжет книг Сальваторе о Дриззте!''
-Дриззт — младший сын дома '''Дармон На’шезбаернон''' ([[Дом До'Урден|До’Урден]]), девятого Дома города [[Мензоберранзан]]а (в начале книг — десятого, в конце — восьмого, но Дриззт позднее вспоминает о нем именно как о Девятом Доме). Последний ребенок матроны [[Мэлис До’Урден]] и оружейника [[Закнафейн]]а. Как третий сын в семье, по традиции он должен был быть принесен в жертву богине [[Ллос]], но в день его рождения погиб старший сын дома, и это сочли жертвоприношением. Воспитанием юного Дриззта занималась его сестра [[Вирна]]. С самого детства младший сын проявлял несвойственные дроу милосердие и непослушание старшим, а также невероятную ловкость. Благодаря тренировкам у своего отца, стал отличным фехтовальщиком. Но жестокие обычаи дроу оттолкнули его, и он бежал из города. Дриззт хотел уговорить отца последовать за ним, но не успел, ибо Мэлис принесла [[Закнафейн]]а в жертву [[Ллос]].
+Дриззт — младший сын дома '''Дармон На’шезбаернон''' ([[Дом До'Урден|До’Урден]]), девятого Дома города [[Мензоберранзан]]а (в начале книг — десятого, в конце — восьмого, но Дриззт позднее вспоминает о нем именно как о Девятом Доме). Последний ребенок матроны [[Мэлис До'Урден‎]] и оружейника [[Закнафейн]]а. Как третий сын в семье, по традиции он должен был быть принесен в жертву богине [[Ллос]], но в день его рождения погиб старший сын дома, и это сочли жертвоприношением. Воспитанием юного Дриззта занималась его сестра [[Вирна]]. С самого детства младший сын проявлял несвойственные дроу милосердие и непослушание старшим, а также невероятную ловкость. Благодаря тренировкам у своего отца, стал отличным фехтовальщиком. Но жестокие обычаи дроу оттолкнули его, и он бежал из города. Дриззт хотел уговорить отца последовать за ним, но не успел, ибо Мэлис принесла [[Закнафейн]]а в жертву [[Ллос]].
 На протяжении многих лет Дриззт скитался по [[Подземье|Подземью]], где его единственной спутницей была магическая пантера Гвенвивар. Одиночество плохо сказалось на его психике, он неоднократно впадал в состояние [[берсерк]]а. Позднее Дриззт стал спутником глубинного гнома ([[свирфнеблин]]а) [[Белвар Диссенгальп|Белвара Диссенгальпа]]. Но обнаружив, что родичи из дома [[Дом До'Урден|До’Урден]] все еще охотятся за ним, покинул Подземье и вышел на поверхность земли.

@@ Строка 153: / Строка 153: @@
 В книге «Король Пиратов», Дриззт присоединяется к своему старому знакомому, капитану [[Дюдермонт]]у в попытке сокрушить главу Главной Башни Колдовства в [[Лускан]]е, могущественного [[лич]]а [[Арклем Грит|Арклема Грита]], предоставляющего помощь пиратам. Именно он тайно контролирует [[Тайное Братство]], которое в свою очередь открыто контролирует весь [[Лускан]]. Пираты предоставляют определенные услуги [[маг]]ам, а те в свою очередь покрывают и снабжают их, делая невозможным полное искоренение пиратства, к которому всю жизнь стремится [[Дюдермонт]].
-[[Дюдермонт]]у, Дриззту и их соратникам удается лишить [[лич]]а власти и уничтожить его физическую оболочку, и [[Дюдермонт]] становится правителем [[Лускан]]а, однако из-за козней [[Высокие Капитаны|Верховных Капитанов]] [[лускан]]ская Революция не удается. [[Дюдермонт]] погибает, власть над городом захватывают [[Высокие Капитаны|Капитаны]], также тесно связанные с пиратами, а также... разумеется, с [[Джарлакс]]ом и его группой. Дриззту и друзьям [[Дюдермонт]]а удается с боем уйти из города. Власть [[Тайное Братство|Тайного Братства]] подорвана, многие его члены убиты, однако филактерия [[Арклем Грит|Арклема Грита]] все еще цела и находится в руках его ученицы [[Валиндра|Валиндры]] - теперь тоже [[лич]]а. У [[Тайное Братство|Тайного Братства]] есть все шансы восстановить хотя бы часть своего былого могущества.
+[[Дюдермонт]]у, Дриззту и их соратникам удается лишить [[лич]]а власти и уничтожить его физическую оболочку, и [[Дюдермонт]] становится правителем [[Лускан]]а, однако из-за козней [[Верховные Капитаны|Верховных Капитанов]] [[лускан]]ская Революция не удается. [[Дюдермонт]] погибает, власть над городом захватывают [[Верховные Капитаны|Капитаны]], также тесно связанные с пиратами, а также... разумеется, с [[Джарлакс]]ом и его группой. Дриззту и друзьям [[Дюдермонт]]а удается с боем уйти из города. Власть [[Тайное Братство|Тайного Братства]] подорвана, многие его члены убиты, однако филактерия [[Арклем Грит|Арклема Грита]] все еще цела и находится в руках его ученицы [[Валиндра|Валиндры]] - теперь тоже [[лич]]а. У [[Тайное Братство|Тайного Братства]] есть все шансы восстановить хотя бы часть своего былого могущества.
 Проясняется также судьба [[Вульфгар]]а: он вернулся на родину, в ледяные пустоши [[Долина Ледяного Ветра|Долины Ледяного Ветра]], туда, откуда начал свой путь. Там он, кажется, обрел покой, и видения бесконечных пыток во владениях [[Эррту]] начали отступать. [[Вульфгар]] наконец-то живет простой жизнью своих предков, для которой он был рожден.