Замшелый мост - История изменений

Tanger Soto: /* См. также */

2009-09-23T18:00:15Z

См. также

Tanger Soto в 12:43, 23 сентября 2009

2009-09-23T12:43:22Z

Tanger Soto в 12:13, 23 сентября 2009

2009-09-23T12:13:34Z

Tanger Soto в 12:10, 23 сентября 2009

2009-09-23T12:10:10Z

Tanger Soto в 13:29, 27 февраля 2008

2008-02-27T13:29:38Z

Alina в 13:16, 19 ноября 2007

2007-11-19T13:16:45Z

Tanger Soto в 14:38, 13 ноября 2007

2007-11-13T14:38:42Z

Tanger Soto в 14:35, 13 ноября 2007

2007-11-13T14:35:26Z

Tanger Soto в 09:48, 13 ноября 2007

2007-11-13T09:48:40Z

Tanger Soto в 09:47, 13 ноября 2007

2007-11-13T09:47:29Z

Внесённые изменения

@@ Строка 56: / Строка 56: @@
 [[Category:Васт]]
 [[Category:Алфавитный указатель]]
 ''Перевод: gala''

@@ Строка 52: / Строка 52: @@
 ===См. также===
-[[Category:Дороги Васта|Дороги Васта]]
+[[Береговая дорога]]
 [[Category:Васт]]

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 Поселение служит сборным пунктом для караванов, выступающих из [[Воронов утес|Воронова утеса]], здесь же находятся скотобаза, склады, конюшни и конюшенный двор. Здесь часто останавливаются торговцы, которые не жалуют [[Воронов утес]], например, те, кто нажил себе там врагов, и теперь вынужден встречаться с клиентами и кредиторами на безопасной территории.
-Огромный, с множеством пролетов, мост через [[Огненная река|Огненную реку]], давший название городу, – продолжение [[Дороги Васта|Берегового тракта]], соединяющего [[Воронов утес]] с [[Тантрас]]ом (Tantras). И оба города платят целому штату местных инженеров и каменотесов, чтобы они содержали его в порядке. Здесь его зовут просто '''Мостом''' (Bridge), и ничто на свете не заставит местных жителей повредить его, хотя в использовании своего главного сокровища они проявляют изрядную гибкость. Например, их вполне можно убедить спрятать некое мертвое тело, денежную сумму или кое-какие слишком многим известные мелочи в сваях моста, правда, только в обмен на немалый куш. Те, у кого на руках оказались подобные вызывающие ненужные вопросы предметы, и кто хотел бы избавиться от них на довольно долгий срок, обычно обращаются к бригадиру '''Клоналогу Юмескеру''' (Klonalogh Umesker). Его контора располагается через три двери на север от гостиницы ''«Смущенный гиносфинкс»'' (The Blushing Gynosphinx inn) на восточной стороне дороги (две двери между ними – жилье внаем).
+Огромный, с множеством пролетов, мост через [[Огненная река|Огненную реку]], давший название городу, – продолжение [[Береговая дорога|Береговой дороги]], соединяющей [[Воронов утес]] с [[Тантрас]]ом (Tantras). И оба города платят целому штату местных инженеров и каменотесов, чтобы они содержали его в порядке. Здесь его зовут просто '''Мостом''' (Bridge), и ничто на свете не заставит местных жителей повредить его, хотя в использовании своего главного сокровища они проявляют изрядную гибкость. Например, их вполне можно убедить спрятать некое мертвое тело, денежную сумму или кое-какие слишком многим известные мелочи в сваях моста, правда, только в обмен на немалый куш. Те, у кого на руках оказались подобные вызывающие ненужные вопросы предметы, и кто хотел бы избавиться от них на довольно долгий срок, обычно обращаются к бригадиру '''Клоналогу Юмескеру''' (Klonalogh Umesker). Его контора располагается через три двери на север от гостиницы ''«Смущенный гиносфинкс»'' (The Blushing Gynosphinx inn) на восточной стороне дороги (две двери между ними – жилье внаем).
 '''Запмшелый мост''' управляется ''Городским советом'', членов которого избирают сами жители города. Председатель Совета – '''Линн Андерсон''' (Lynn Anderson (hf LN)) – невысокая коренастая женщина, ростом всего 5 футов и 5 дюймов. У нее длинные светлые волосы, в которых поблескивает седина. Линн разговаривает низким глубоким голосом.
@@ Строка 50: / Строка 50: @@
 ''В Третьей Битве у Замшелого моста'' победа далась защитникам такой ценой, что защищать деревню дальше уже было некому. Поэтому остатки войск ушли, оставив ее совершенно беззащитной в случае повторной атаки.
 [[Category:Васт]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 '''Замшелый мост (Mossbridges)'''
-'''Замшелый мост''' лежит в восьми милях к северо-востоку от [[Воронов утес|Воронова утеса]] (Ravens Bluff) и устья [[Огненная река|Огненной реки]] (Fire River), на оживленном [[Дороги Васта|Береговом тракте]] (Coast Road). Это всего четыре часа пешком, а верхом дорога занимает и вовсе чуть больше двух. Хотя от центра города до берега всего несколько сот ярдов, '''Замшелый мост''' не может похвастаться удобной гаванью, поэтому он так и не стал крупным морским портом.
+'''Замшелый мост''' лежит в восьми милях к северо-востоку от [[Воронов утес|Воронова утеса]] (Ravens Bluff) и устья [[Огненная река|Огненной реки]] (Fire River), на оживленной [[Береговая дорога|Береговой дороге]] (Coast Road). Это всего четыре часа пешком, а верхом дорога занимает и вовсе чуть больше двух. Хотя от центра города до берега всего несколько сот ярдов, '''Замшелый мост''' не может похвастаться удобной гаванью, поэтому он так и не стал крупным морским портом.
 Поселение служит сборным пунктом для караванов, выступающих из [[Воронов утес|Воронова утеса]], здесь же находятся скотобаза, склады, конюшни и конюшенный двор. Здесь часто останавливаются торговцы, которые не жалуют [[Воронов утес]], например, те, кто нажил себе там врагов, и теперь вынужден встречаться с клиентами и кредиторами на безопасной территории.

← Предыдущая		Версия 13:29, 27 февраля 2008
Строка 54:		Строка 54:
	[[Category:Алфавитный указатель]]		[[Category:Алфавитный указатель]]

−	Перевод: gala ~~[http://city-of-masters.ru Город Мастеров]~~	+	''Перевод: gala''

@@ Строка 31: / Строка 31: @@
 Во время эвакуации защитники города выдвинулись вперед и завязали бой с наступавшими. Как рассказывал находившийся неподалеку от города торговец, небо полыхало огнем, а воздух пронзали молнии. От грохота закладывало уши. В результате атаки погибли четверо защитников. Троих из них воскресили местные жрецы. Четвертого отправили в [[Воронов утес]], чтобы попробовать воскресить там.
-Тот же весьма осведомленный торговец поведал, что причиной атаки было [[Сердце Бейна]] (the Heart of Bane), которое попало в руки Лорда Лориена. Поэтому в [[Тантрас]]е его якобы предупреждали обойти '''Замшелый мост''' стороной: [[Сердце Бейна|Сердце]] несомненно испортит нравы местных торговцев.
+Тот же весьма осведомленный торговец поведал, что причиной атаки было [[Сердце Бэйна]] (the Heart of Bane), которое попало в руки Лорда Лориена. Поэтому в [[Тантрас]]е его якобы предупреждали обойти '''Замшелый мост''' стороной: [[Сердце Бэйна|Сердце]] несомненно испортит нравы местных торговцев.
 Сам Лорд Лориен предпочел не раскрывать никаких подробностей, хотя и признал, что в отношении него лично слухи были правдивы. Тем не менее, он настаивал на том, что торговцы в городе ничуть не хуже, чем везде. И хотя, по его мнению, кто-то из жителей и может уехать после нападения, большинство останется здесь и будет дальше трудиться на процветание города.

@@ Строка 18: / Строка 18: @@
 '''Известные горожане:'''
-'''Эрл Кассин'''(Earl Kassin), местный кузнец, его предки веками жили в Замшелом мосту.
+'''Эрл Кассин''' (Earl Kassin), местный кузнец, его предки веками жили в Замшелом мосту.
 '''Ферред Ганросс''' (Ferred Ganross), хозяин ''«Смущенного гиносфинкса»'' (во время войны с Миркиссой Джелан (Myrkyssa Jelan))
 '''Джим Уилсон''' (Jim Wilson), хозяин одного из многочисленных фермерских хозяйств, расположенных вокруг города.
 Город находится под охраной '''Лорда (Барона) Лориена Дакэрроу''' (Lord (Baron) Lorien Darkarrow). Резиденцией ему служит бывший '''Форт Тоден''' (Fort Thoden), который раньше лежал за городской окраиной.