Лириель Бэнр - История изменений

Mirror в 18:07, 5 января 2011

2011-01-05T18:07:36Z

Tyler: /* Романы о Лириель */

2010-11-25T23:05:05Z

Романы о Лириель

Tyler: /* Характеристики в D&D 3.5 */

2010-11-19T20:43:46Z

Характеристики в D&D 3.5

Tyler: +форматирование, доперевел - кроме заклинаний

2010-11-19T20:39:43Z

+форматирование, доперевел - кроме заклинаний

Внесённые изменения

Tyler: /* Детство */

2010-11-14T11:23:36Z

Детство

Tyler в 11:22, 14 ноября 2010

2010-11-14T11:22:01Z

Tyler в 13:58, 25 июля 2008

2008-07-25T13:58:56Z

Tyler в 20:31, 7 июня 2008

2008-06-07T20:31:43Z

Alina в 15:47, 14 января 2008

2008-01-14T15:47:48Z

Alina: /* Романы о Лириель */

2007-03-14T10:25:39Z

Романы о Лириель

@@ Строка 68: / Строка 68: @@
 == Романы о Лириель ==
 # Дочь дроу
@@ Строка 73: / Строка 74: @@
 # Виндволкер
 '''Перевод''': Ингар, [[Участник:Tyler|Tyler]]

@@ Строка 73: / Строка 73: @@
 # Виндволкер
-[[Каннингем, Элейн|Элейн Каннигем]]. '''Перевод''': Ингар, Tyler
+'''Перевод''': Ингар, [[Участник:Tyler|Tyler]]
 Материал с сайта [http://frealms.info/ Забытые Королевства]

@@ Строка 44: / Строка 44: @@
 '''Книга заклинаний''': 0 -- arcane mark, dancing lights, daze, detect magic, detect poison, disrupt undead, flare, ghost sound, light, mage hand, mending, open/close, prestidigitation, ray of frost, read magic, resistance; 1st -- change self, magic missile, ray of enfeeblement, shield, shocking grasp; 2nd -- alter self, cat's grace, invisibility, see invisibility, web; 3rd -- dispel magic, fly, lightning bolt, nondetection, protection from elements; 4th -- detect scrying, dimension door, scrying, stoneskin; 5th -- passwall, seeming; 6th -- true seeing.
-|Адамантиновая кольчуга (+2 enhancement bonus), адамантиновый короткий меч, маленький болас, ботинки эльфа-дроу, большой пифивафи, метательные пауки, кольцо подводного дыхания, Книга Порталов (описанна ниже).
+|Адамантиновая кольчуга (+2 бонус совершенства), адамантиновый короткий меч, маленький болас, ботинки эльфа-дроу, большой пифивафи, метательные пауки, кольцо подводного дыхания, Книга Порталов (описанна ниже).
-'''Книга Порталов''': Описанная в цикле как книга заклинаний, данная Лириель ее отцом, Книга Порталов - гораздо больше чем это. На страницах этого артефакта - заклинания врат, прохода, телепорта, и безошибочного телепорта, а также заметки относительно волшебных средств путешествия. (Книга обеспечивает knowledge эквивалентно Create Portal, если персонаж использует книгу, в пределах 120 футов от книги; Create Portal, описан в Forgotten Realms Campaign Setting). Также, много страниц "привязаны" к определенным областям, позволяя персонажу открыть порталы туда. Персонаж может добавлять точку портала к книге (до 10; добавленная точка может позже быть заменена новыми), если он или она были там прежде или, кто - то разместил знакомый предмет там, для обеспечения фокуса, действие требует Spellcraft check (DC 20) для фиксации точки выхода. Если книга находится во владении персонажа больше чем на месяц, она настраивается на этого персонажа, так, что владелец, находясь в пределах 120 футов от книги, может открывать портал, даже не читая заклинание непосредственно .
+'''Книга Порталов''': Описанная в цикле как книга заклинаний, данная Лириель ее отцом, Книга Порталов - гораздо больше чем это. На страницах этого артефакта - заклинания врат, прохода, телепорта, и безошибочного телепорта, а также заметки относительно волшебных средств путешествия. (Книга обеспечивает Знание эквивалентно Созданию Портала, если персонаж использует книгу, в пределах 120 футов от книги; Создание Портала, описан в Forgotten Realms Campaign Setting). Также, много страниц "привязаны" к определенным областям, позволяя персонажу открыть порталы туда. Персонаж может добавлять точку портала к книге (до 10; добавленная точка может позже быть заменена новыми), если он или она были там прежде или, кто - то разместил знакомый предмет там, для обеспечения фокуса, действие требует проверку Колдовства (DC 20) для фиксации точки выхода. Если книга находится во владении персонажа больше чем на месяц, она настраивается на этого персонажа, так, что владелец, находясь в пределах 120 футов от книги, может открывать портал, даже не читая заклинание непосредственно .
-Книга Порталов может открыть привязанный портал до трех раз в день, и открытый может быть увеличен вдвойне (40-футовый диаметр) с успешной Spellcraft check (DC 25). Порталы, ведущие к ключевым точкам, остаются открытыми до 10 минут или пока колдующий преднамеренно не закроет портал. Если используется в пределах [[Подземье|Подземья]] и если точка назначения лежит в пределах 250 миль от текущего местоположения персонажа, заклинание имеет 100% надежность.
+Книга Порталов может открыть привязанный портал до трех раз в день, и открытый может быть увеличен вдвойне (40-футовый диаметр) с успешной проверкой Колдовства (DC 25). Порталы, ведущие к ключевым точкам, остаются открытыми до 10 минут или пока колдующий преднамеренно не закроет портал. Если используется в пределах [[Подземье|Подземья]] и если точка назначения лежит в пределах 250 миль от текущего местоположения персонажа, заклинание имеет 100% надежность.
-Если расстояние более 250 миль, для успешного открытия портала необходимо Spellcraft check (DC 25).
+Если расстояние более 250 миль, для успешного открытия портала необходима проверка Колдовства (DC 25).
 Уровень Колдующего: 17-ой; Вес: 1 фунт.
@@ Строка 58: / Строка 58: @@
 Уровень Колдующего: 12-ый; Свойства: Кольцо, подводное дыхание; Рыночная Цена: 15,000 gp.
-'''Метательные пауки''': В некоторых городах дроу стали популярными спецально выполненные бросаемые звезды. Известные как "Метательные пауки", они подобны сюрикену по размере и форме, и подобно сюрикену единым броском при атаке могут брошены три штуки. В отличие от сюрикена, они цепляются на любую цель которую поражают и наносят укус (или углубляются в цель), хотя повреждения, наносимые ими, и очень малы. Когда паук бьет, он цепляется на цель и нападает как крошечный живой объект (см. Monstrum's Manual для статистики). Паук имеет твердость 10 и бонус к Захвату -9. Он не движим, пока его не метнут, он перемещается только, чтобы напасть на цель, которую атакует. Его enhancement bonus +1 применяется к броскам нападения и повреждения.
+'''Метательные пауки''': В некоторых городах дроу стали популярными спецально выполненные бросаемые звезды. Известные как "Метательные пауки", они подобны сюрикену по размере и форме, и подобно сюрикену единым броском при атаке могут брошены три штуки. В отличие от сюрикена, они цепляются на любую цель которую поражают и наносят укус (или углубляются в цель), хотя повреждения, наносимые ими, и очень малы. Когда паук бьет, он цепляется на цель и нападает как крошечный живой объект (см. Monstrum's Manual для статистики). Паук имеет твердость 10 и бонус к Захвату -9. Он не движим, пока его не метнут, он перемещается только, чтобы напасть на цель, которую атакует. Его бонус совершенства +1 применяется к броскам нападения и повреждения.
 Прицепившийся паук нападает на цель раз в ход, пока не будет снят, разрушен, или до приказа метателя. После этого, если паук не разрушен, он замирает, пока его не метнут снова. Отмена броска - свободное действие, и метатель должен быть в пределах 50 футов от паука для этого.

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 == Детство ==
-[[[Громф]] не останавливался ни перед какими затратами на обучение ребенка. В возрасте, когда большинство детей [[дроу]] все еще кормят грудью, Лириель была отправлена в дом '''Шобалар''', клан, выдающийся своими женщинами-волшебницами и их репутацией как превосходных преподавателей. После [[Кровавая церемония|Кровавой церемонии]], она была удалена из '''Дома Шобалар''' и обучалась у наставников, отобранных [[Громф]]ом. '''Лириель''' ничего не запрещалось - частично потому, что [[Громф]] потворствовал ей, и частично потому, что он игнорировал ее. В очень раннем возрасте она жила в собственном особняке, полном слуг, с маленьким зверинцем из экзотических домашних животных и дорогим собранием знаний и книг заклинаний.
+[[Громф]] не останавливался ни перед какими затратами на обучение ребенка. В возрасте, когда большинство детей [[дроу]] все еще кормят грудью, Лириель была отправлена в дом '''Шобалар''', клан, выдающийся своими женщинами-волшебницами и их репутацией как превосходных преподавателей. После [[Кровавая церемония|Кровавой церемонии]], она была удалена из '''Дома Шобалар''' и обучалась у наставников, отобранных [[Громф]]ом. '''Лириель''' ничего не запрещалось - частично потому, что [[Громф]] потворствовал ей, и частично потому, что он игнорировал ее. В очень раннем возрасте она жила в собственном особняке, полном слуг, с маленьким зверинцем из экзотических домашних животных и дорогим собранием знаний и книг заклинаний.
 Так как [[Мензоберранзан]] абсолютно матриархален, дети рассматриваются абсолютной собственностью их матерей. Отцовство редко подтверждается и никогда не имеет значения. В соответствии с законом и традицией дочь [[Громф]]а технически не являлась [[Бэнр]], но никто не считал возможным указать на это [[архимаг]]у. '''Лириэль''' находилась между слоями общества и в результате она наслаждалась необычной свободой. Это состояние продолжалось, пока она не достигла почти сорока лет, это приблизительно человеческая девушка семнадцати лет.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Изображение:Liriel Baenre.jpg|thumb|180px|Лириель Бэнр]]
-В каждом обществе, независимо от того насколько оно организованно, есть индивидуумы, выпадающие из рамок. С самого раннего детства [[Лириель Бэнр]] нарушала порядок установленный в [[Мензоберранзан]]е. Ее мать, младшая дочь одного из низших домов, обладала небольшим талантом к волшебству, но ее исключительная красота привлекла внимание [[архимаг]]а '''Громфа [[Бэнр]]''', одного из немногих мужчин с достаточной властью, чтобы иметь свободу выбора. Он взял '''Сосдриэль Вандри''' в любовницы. Когда он обнаружил, что дочь, рожденная от этого союза, имела потенциал волшебника - редкий дар среди женщин [[Мензоберранзан]]а - он убил '''Сосдриэль''', чтобы иметь возможность объявить ее ребенка как собственного.
+В каждом обществе, независимо от того насколько оно организованно, есть индивидуумы, выпадающие из рамок. С самого раннего детства [[Лириель Бэнр]] нарушала порядок установленный в [[Мензоберранзан]]е. Ее мать, младшая дочь одного из низших домов, обладала небольшим талантом к волшебству, но ее исключительная красота привлекла внимание [[архимаг]]а [[Громф Бэнр|Громфа Бэнр]], одного из немногих мужчин с достаточной властью, чтобы иметь свободу выбора. Он взял '''Сосдриэль Вандри''' в любовницы. Когда он обнаружил, что дочь, рожденная от этого союза, имела потенциал волшебника - редкий дар среди женщин [[Мензоберранзан]]а - он убил '''Сосдриэль''', чтобы иметь возможность объявить ее ребенка как собственного.
 == Детство ==
-'''Громф''' не останавливался ни перед какими затратами на обучение ребенка. В возрасте, когда большинство детей [[дроу]] все еще кормят грудью, Лириель была отправлена в дом '''Шобалар''', клан, выдающийся своими женщинами-волшебницами и их репутацией как превосходных преподавателей. После [[Кровавая церемония|Кровавой церемонии]], она была удалена из '''Дома Шобалар''' и обучалась у наставников, отобранных '''Громфом'''. '''Лириель''' ничего не запрещалось - частично потому, что '''Громф''' потворствовал ей, и частично потому, что он игнорировал ее. В очень раннем возрасте она жила в собственном особняке, полном слуг, с маленьким зверинцем из экзотических домашних животных и дорогим собранием знаний и книг заклинаний.
+[[[Громф]] не останавливался ни перед какими затратами на обучение ребенка. В возрасте, когда большинство детей [[дроу]] все еще кормят грудью, Лириель была отправлена в дом '''Шобалар''', клан, выдающийся своими женщинами-волшебницами и их репутацией как превосходных преподавателей. После [[Кровавая церемония|Кровавой церемонии]], она была удалена из '''Дома Шобалар''' и обучалась у наставников, отобранных [[Громф]]ом. '''Лириель''' ничего не запрещалось - частично потому, что [[Громф]] потворствовал ей, и частично потому, что он игнорировал ее. В очень раннем возрасте она жила в собственном особняке, полном слуг, с маленьким зверинцем из экзотических домашних животных и дорогим собранием знаний и книг заклинаний.
-Так как [[Мензоберранзан]] абсолютно матриархален, дети рассматриваются абсолютной собственностью их матерей. Отцовство редко подтверждается и никогда не имеет значения. В соответствии с законом и традицией дочь '''Громфа''' технически не являлась [[Бэнр]], но никто не считал возможным указать на это [[архимаг]]у. '''Лириэль''' находилась между слоями общества и в результате она наслаждалась необычной свободой. Это состояние продолжалось, пока она не достигла почти сорока лет, это приблизительно человеческая девушка семнадцати лет.
+Так как [[Мензоберранзан]] абсолютно матриархален, дети рассматриваются абсолютной собственностью их матерей. Отцовство редко подтверждается и никогда не имеет значения. В соответствии с законом и традицией дочь [[Громф]]а технически не являлась [[Бэнр]], но никто не считал возможным указать на это [[архимаг]]у. '''Лириэль''' находилась между слоями общества и в результате она наслаждалась необычной свободой. Это состояние продолжалось, пока она не достигла почти сорока лет, это приблизительно человеческая девушка семнадцати лет.
 == Юность ==
@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 Юные годы '''Лириэль''' по стандартам [[дроу]] были идеальными. Широкий круг друзей - который в обществе [[дроу|темных эльфов]] означает людей, с которыми в общаетесь пока они не попробуют вас убить - и активную социальную жизнь. '''Лириель''' была чрезвычайно популярна в своем кругу: кругу дочерей младших домов и богатых простолюдинов. И хотя основным для них была ее связь с первым домом [[Мензоберранзан]]а, красота '''Лириель''', богатство и интерес к жизни также привлекали к ней людей. Ее страсть к колдовству соседствовала с жадным любопытством и подлинной любовью к хорошим товарищеским отношениям. В дополнение к ее занятиям и ожидаемым льготам от высшего света [[дроу]], Лириель наслаждалось компанией " социальных отбросов". В очень раннем возрасте она убегала от опекунов из '''Шобалар''', пить и бросать ножи с наемниками [[дроу]]. Она изучила [[Общий язык]], на котором говорят рабы с поверхности. Ее любопытство завело ее в приключения в диком [[Подземье]]. И даже там она нашла друзей, вроде безумного двухголового глубинного дракона. Обмен колдовскими компонентами, глубокие познания дракона помогли '''Лириель''' увеличить и упорядочить ее необычные возможности.
-Все это пришло к концу со смертью бабушки Лириэль, [[Мать Бэнр|Матери Бэнр]]. Когда сестра '''Громфа''' '''Триель''' стала Матерью Бэнр, она приказала, чтобы Лириэль пришла в [[Арах Тинилит]]. Впервые свобода Лириель была серьезно ограничена. Чтобы уберечь ее от сокрушительного удара наложенных ограничений и напомнить ей, что она прежде всего волшебница, Громф дал ей книгу заклинаний перемещения. Эта книга открыла глаза '''Лириель''' на возможность, которую она никогда не прежде рассматривала: приключение на поверхности. Единственное что смущало ее - это знание, что волшебство дроу не выдержит жгучей мощи солнца. Лириель посвятила почти тридцать пять лет изучению этого Искусства. Это знание определило ее самую суть, поэтому невозможно было просто забыть о нем и начать все сначала. Когда она натолкнулась на '''Виндвалкер''', человеческий артефакт, который предложил ей способ сохранить ее способности на поверхности, она не сомневалась ни секунды.
+Все это пришло к концу со смертью бабушки Лириэль, [[Мать Бэнр|Матери Бэнр]]. Когда сестра [[Громф]]а '''Триель''' стала Матерью Бэнр, она приказала, чтобы Лириэль пришла в [[Арах Тинилит]]. Впервые свобода Лириель была серьезно ограничена. Чтобы уберечь ее от сокрушительного удара наложенных ограничений и напомнить ей, что она прежде всего волшебница, [[Громф]] дал ей книгу заклинаний перемещения. Эта книга открыла глаза '''Лириель''' на возможность, которую она никогда не прежде рассматривала: приключение на поверхности. Единственное что смущало ее - это знание, что волшебство дроу не выдержит жгучей мощи солнца. Лириель посвятила почти тридцать пять лет изучению этого Искусства. Это знание определило ее самую суть, поэтому невозможно было просто забыть о нем и начать все сначала. Когда она натолкнулась на '''Виндвалкер''', человеческий артефакт, который предложил ей способ сохранить ее способности на поверхности, она не сомневалась ни секунды.
 Началось все достаточно просто: разбалованная принцесса, приученная к идти всегда только своим путем, чтобы избежать социальных ограничений, решила чуть развлечься запрещенной забавой. Но Виндвалкер был большим, чем Лириель думала, и ее приключения вскоре потребовали, чтобы она также стала чем-то большим, чем она даже мечтала.

← Предыдущая		Версия 13:58, 25 июля 2008
Строка 1:		Строка 1:
−	[[Изображение:Liriel Baenre.jpg\|thumb\|~~250px~~\|Лириель Бэнр]]	+	[[Изображение:Liriel Baenre.jpg\|thumb\|180px\|Лириель Бэнр]]
	В каждом обществе, независимо от того насколько оно организованно, есть индивидуумы, выпадающие из рамок. С самого раннего детства [[Лириель Бэнр]] нарушала порядок установленный в [[Мензоберранзан]]е. Ее мать, младшая дочь одного из низших домов, обладала небольшим талантом к волшебству, но ее исключительная красота привлекла внимание [[архимаг]]а '''Громфа [[Бэнр]]''', одного из немногих мужчин с достаточной властью, чтобы иметь свободу выбора. Он взял '''Сосдриэль Вандри''' в любовницы. Когда он обнаружил, что дочь, рожденная от этого союза, имела потенциал волшебника - редкий дар среди женщин [[Мензоберранзан]]а - он убил '''Сосдриэль''', чтобы иметь возможность объявить ее ребенка как собственного.		В каждом обществе, независимо от того насколько оно организованно, есть индивидуумы, выпадающие из рамок. С самого раннего детства [[Лириель Бэнр]] нарушала порядок установленный в [[Мензоберранзан]]е. Ее мать, младшая дочь одного из низших домов, обладала небольшим талантом к волшебству, но ее исключительная красота привлекла внимание [[архимаг]]а '''Громфа [[Бэнр]]''', одного из немногих мужчин с достаточной властью, чтобы иметь свободу выбора. Он взял '''Сосдриэль Вандри''' в любовницы. Когда он обнаружил, что дочь, рожденная от этого союза, имела потенциал волшебника - редкий дар среди женщин [[Мензоберранзан]]а - он убил '''Сосдриэль''', чтобы иметь возможность объявить ее ребенка как собственного.

← Предыдущая		Версия 20:31, 7 июня 2008
Строка 1:		Строка 1:
		+	[[Изображение:Liriel Baenre.jpg\|thumb\|250px\|Лириель Бэнр]]
	В каждом обществе, независимо от того насколько оно организованно, есть индивидуумы, выпадающие из рамок. С самого раннего детства [[Лириель Бэнр]] нарушала порядок установленный в [[Мензоберранзан]]е. Ее мать, младшая дочь одного из низших домов, обладала небольшим талантом к волшебству, но ее исключительная красота привлекла внимание [[архимаг]]а '''Громфа [[Бэнр]]''', одного из немногих мужчин с достаточной властью, чтобы иметь свободу выбора. Он взял '''Сосдриэль Вандри''' в любовницы. Когда он обнаружил, что дочь, рожденная от этого союза, имела потенциал волшебника - редкий дар среди женщин [[Мензоберранзан]]а - он убил '''Сосдриэль''', чтобы иметь возможность объявить ее ребенка как собственного.		В каждом обществе, независимо от того насколько оно организованно, есть индивидуумы, выпадающие из рамок. С самого раннего детства [[Лириель Бэнр]] нарушала порядок установленный в [[Мензоберранзан]]е. Ее мать, младшая дочь одного из низших домов, обладала небольшим талантом к волшебству, но ее исключительная красота привлекла внимание [[архимаг]]а '''Громфа [[Бэнр]]''', одного из немногих мужчин с достаточной властью, чтобы иметь свободу выбора. Он взял '''Сосдриэль Вандри''' в любовницы. Когда он обнаружил, что дочь, рожденная от этого союза, имела потенциал волшебника - редкий дар среди женщин [[Мензоберранзан]]а - он убил '''Сосдриэль''', чтобы иметь возможность объявить ее ребенка как собственного.

← Предыдущая		Версия 15:47, 14 января 2008
Строка 80:		Строка 80:
	[[Category:Персоналии]]		[[Category:Персоналии]]
	[[Category:Алфавитный указатель]]		[[Category:Алфавитный указатель]]
		+	[[Category:Статьи, требующие форматирования]]

← Предыдущая		Версия 10:25, 14 марта 2007
Строка 74:		Строка 74:


−	~~Елейн~~ Каннигем. '''Перевод''': Ингар	+	[[Каннингем, Элейн\|Элейн Каннигем]]. '''Перевод''': Ингар

	Материал с сайта [http://frealms.info/ Забытые Королевства]		Материал с сайта [http://frealms.info/ Забытые Королевства]