Лускан - История изменений

Tyler в 19:59, 30 ноября 2011

2011-11-30T19:59:16Z

Tyler: исправил перевод (свой) Главной Башни Колдовства на более правильный Ведущая Башня Тайного Знания (LE_Ranger'а)

2010-12-17T18:37:36Z

исправил перевод (свой) Главной Башни Колдовства на более правильный Ведущая Башня Тайного Знания (LE_Ranger'а)

Tyler: /* Недолгое правление Арклема Грита */ почитал книгу и исправил название раздела

2010-12-17T18:34:34Z

Недолгое правление Арклема Грита: почитал книгу и исправил название раздела

Tyler в 14:46, 13 декабря 2010

2010-12-13T14:46:45Z

Tyler: /* Старый Иллуск */ добавил в категорию Побережье Мечей

2010-12-13T08:02:19Z

Старый Иллуск: добавил в категорию Побережье Мечей

Tyler в 19:08, 12 декабря 2010

2010-12-12T19:08:00Z

Tyler: /* Недолгое правление Арклема Грита */

2010-12-12T18:05:26Z

Недолгое правление Арклема Грита

Tyler: доперевод

2010-12-12T17:59:30Z

доперевод

Tyler в 17:58, 12 декабря 2010

2010-12-12T17:58:28Z

Tyler: +шаблон Регион

2010-12-12T17:27:30Z

+шаблон Регион

@@ Строка 40: / Строка 40: @@
 У судов Лускана есть предписание беспокоить любое торговое судно, которое использует порты [[Невервинтер]]а и [[Уотердип]]а, которые Лускан расценивает как своих главных торговых конкурентов. Они продолжают активную, вооруженную вражду с государством острова [[Руатим]]. Они торгуют с [[Амн]]ом, [[Калимшан]]ом и многими другими городками, которые предпочитают не связываться с ними, но они встречают их на нейтральной земле находящегося в море Минтарна. Они предоставляют кораблям, несущим герб [[Амн]]а и [[Уотердип]]а широкое место, тем не менее, и совершали безуспешные попытки напасть на корабли [[Лантан]]а много раз.
-Когда Лускан находится официально в мире, его военные корабли действуют как не получившие одобрения пираты, и город спонсирует пиратов, которые охотятся на корабли и порты вдоль [[Побережье Меча|Побережья Меча]]. [[Верховные Капитаны]] снабжают, помогают и направляют их, но они притворяются, что они - независимых корсары, действующие вопреки законам Лускана. Пиратские военные корабли пытаются вынудить всех грузоотправителей использовать лусканские суда и пользоваться Лусканом как своим единственным торговым портом на Побережье Меча.
+Когда Лускан находится официально в мире, его военные корабли действуют как не получившие одобрения пираты, и город спонсирует пиратов, которые охотятся на корабли и порты вдоль [[Побережье Мечей|Побережья Мечей]]. [[Верховные Капитаны]] снабжают, помогают и направляют их, но они притворяются, что они - независимых корсары, действующие вопреки законам Лускана. Пиратские военные корабли пытаются вынудить всех грузоотправителей использовать лусканские суда и пользоваться Лусканом как своим единственным торговым портом на Побережье Мечей.
 Торговцы-мореходы Лускана всегда были жестокими, гордыми и воинственными. Когда вражеские патрули делают прибрежные набеги трудными, воины Лускана обращаются к внутренним землям, нападая на шахтеров [[Мирабар]]а и любых варваров Утгарда, которых они могут найти. Это делается, чтобы держать своих соседей слабыми и почтительными.
@@ Строка 64: / Строка 64: @@
 [[Категория:География]]
-[[Категория:Север Побережья Меча]]
+[[Категория:Север Побережья Мечей]]
 [[Категория:Побережье Мечей]]
 [[Категория:Алфавитный указатель]]
 [[Category:Большие города]]

@@ Строка 30: / Строка 30: @@
 Есть три моста, которые соединяют две половины города. Это - Пересечение Гавани, Пролет Даласа и Пролет Апстрим. Пересечение Гавани разбито на две секции, известные как Короткий и Длинный пролеты. Пять главных островов теснятся в устье реки Мирар, и три, ближайшие к южному берегу, развиты.
-Лускан управляется пятью [[Верховные Капитаны|Верховными Капитанами]]: Таэрлом, Барамом, Куртом, Сулжаком и Ретнором, и каждый проживает в соответствующим образом большом, напоминающем крепость жилище. Истинная власть в городе, однако, располагается в единственном строении: Главной Башне Колдовства на острове в устье реки.
+Лускан управляется пятью [[Верховные Капитаны|Верховными Капитанами]]: Таэрлом, Барамом, Куртом, Сулжаком и Ретнором, и каждый проживает в соответствующим образом большом, напоминающем крепость жилище. Истинная власть в городе, однако, располагается в единственном строении: Ведущей Башне Тайного Знания на острове в устье реки.
-[[Изображение:Hosttower of the arcane.jpg|thumb|left|120px|Главная Башня Колдовства в Лускане]]
+[[Изображение:Hosttower of the arcane.jpg|thumb|left|120px|Ведущая Башня Тайного Знания в Лускане]]
-[[Тайное Братство]] (разместившееся в Главной Башне Колдовства) не приветствует тех, кто посещает этот город. Фактически, любой, кто не выглядит как чистокровный человек, может ожидать, что он будет убит на виду. Любым людям, которые действительно входят в Город, не доверяют и относятся к ним как к ворам или шпионам. Они постоянно сопровождаются агентами [[Тайное Братство|Тайного Братства]], которое прицепляет хвост к ворам и магам небольшой силы, но с большими амбициями.
+[[Тайное Братство]] (разместившееся в Ведущей Башне Тайного Знания) не приветствует тех, кто посещает этот город. Фактически, любой, кто не выглядит как чистокровный человек, может ожидать, что он будет убит на виду. Любым людям, которые действительно входят в Город, не доверяют и относятся к ним как к ворам или шпионам. Они постоянно сопровождаются агентами [[Тайное Братство|Тайного Братства]], которое прицепляет хвост к ворам и магам небольшой силы, но с большими амбициями.
 Лускан ведет почти постоянную войну с морскими силами, которые [[Верховные Капитаны]] думают, что могут победить. Они ошибались в прошлом касательно Минтарна, Орлумбора (поддержанном [[Уотердип]]ом и [[Амн]]ом), Гандорлана и Туерна, и их разбивали в море корабли [[Лантан]]а. Последнее было настолько оскорбительным, что Лусканцы не заговорят о [[Лантан]]е или даже не признают, что он существует. Постоянный разговор о [[Лантан]]е, вероятно, приведет к нападению со стороны любого Лусканца. Однако Лускан действительно сокрушил [[Руатим]]. Только встреча с объединенным флотом Союза Лордов заставила Лускан ослабить контроль над тем разоренным государством.
@@ Строка 52: / Строка 52: @@
 :''ВНИМАНИЕ! Ниже раскрывается сюжет романа Р.Сальваторе "Король пиратов".''
-Во время неофициального правления [[Арклем Грит|Арклема Грита]] - архимага Главной Башни, [[лич]]а - начались волнения среди населения. Люди [[Арклем Грит|Арклема]] резко карали любые беспорядки и все больше и больше перекрывали воздух как [[Верховные Капитаны|пяти капитанам]], так и простому населению. Сын Ретнора, Кенсидан, с помощью Меймуна - ученика [[Дюдермонт]]а, прославленного охотника за пиратами, - организовал восстание. [[Дюдермонт]] и лорд [[Уотердип]]а Брамберли высадились в порту и начали наступление на Главную Башню, привлекая на свою сторону гвардейцев Лускана, простых жителей и даже Щитов [[Мирабар]]а. [[Арклем Грит]] попробовал подавить восстание с помощью нежити, но тем самым лишь восстановил против себя все население Лускана и Южной Башни. Вскоре Главная Башня Колдовства была разрушена, Брамберли убит, а [[Арклем Грит|Грит]] бежал в подземелье. Город разделился на 5 частей - каждая из частей принадлежала одному из Кораблей. На следующий год корабли Кенсидана, заменившего умершего отца, и Курта уничтожили [[Дюдермонт]]а и Сульджака и провозгласили Лускан открытым портом. Власть в руки взял Кенсидан, хотя сам был пешкой в игре банды наемников [[Бреган Д'Эрт]].
+Во время неофициального правления [[Арклем Грит|Арклема Грита]] - архимага Главной Башни, [[лич]]а - начались волнения среди населения. Люди [[Арклем Грит|Арклема]] резко карали любые беспорядки и все больше и больше перекрывали воздух как [[Верховные Капитаны|пяти капитанам]], так и простому населению. Сын Ретнора, Кенсидан, с помощью Меймуна - ученика [[Дюдермонт]]а, прославленного охотника за пиратами, - организовал восстание. [[Дюдермонт]] и лорд [[Уотердип]]а Брамберли высадились в порту и начали наступление на Главную Башню, привлекая на свою сторону гвардейцев Лускана, простых жителей и даже Щитов [[Мирабар]]а. [[Арклем Грит]] попробовал подавить восстание с помощью нежити, но тем самым лишь восстановил против себя все население Лускана и Южной Башни. Вскоре Ведущая Башня Тайного Знания была разрушена, Брамберли убит, а [[Арклем Грит|Грит]] бежал в подземелье. Город разделился на 5 частей - каждая из частей принадлежала одному из Кораблей. На следующий год корабли Кенсидана, заменившего умершего отца, и Курта уничтожили [[Дюдермонт]]а и Сульджака и провозгласили Лускан открытым портом. Власть в руки взял Кенсидан, хотя сам был пешкой в игре банды наемников [[Бреган Д'Эрт]].
 == Старый Иллуск ==

@@ Строка 49: / Строка 49: @@
 В 1361 [[DR]] народ Лускана завоевал родной остров Северян, [[Руатим]]. Они были вынуждены выйти из [[Союз Лордов|Союза Лордов]] и настолько ожесточены потерей своего лица, что теперь они закрывают глаза, когда пираты, причаливающие в их водах, пытаются охотиться на товары [[Уотердип]]а.
-==Недолгое правление Арклема Грита==
+==Восстание Дюдермонта и судьба Арклема Грита==
 :''ВНИМАНИЕ! Ниже раскрывается сюжет романа Р.Сальваторе "Король пиратов".''

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Регион
+{{Описание региона
 |caption = Лускан
 |landscape = Город

@@ Строка 65: / Строка 65: @@
 [[Категория:География]]
 [[Категория:Север Побережья Меча]]
 [[Категория:Алфавитный указатель]]
 [[Category:Большие города]]

@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 |size = Большой город
 |religions =
-|population = 16,000 in 1370 [[DR]]<br> 14,173 in 1372 [[DR]]
+|population = 16,000 в 1370 [[DR]]<br> 14,173 в 1372 [[DR]]
 |races = В основном, [[Человек|люди]]
 |imports =

@@ Строка 18: / Строка 18: @@
 |source =
 |page =
-|seealso = [[Старый Иллуск]]
+|seealso = [[Тайное Братство]]<br> [[Старый Иллуск]]
 }}
 Лускан, Город Парусов, - мореходный торговый город, дом жестокому, гордому и воинственному Северянину. Этот важный северный портовый город расположен в устье несудоходной реки Мирар, быстрый и ледяной, холодный и скалистый, водный путь реки Мирар соединяет его с [[Мирабар]]ом. Опасности и прибрежной Высокой Дороги, и внутренней Долгой Дороги к югу от [[Мирабар]]а заставляют корабли, ведущие торговлю металлом, держаться Лускана стороной. Дома в Лускане расположены плотно друг к другу, по большей части двух- или трехэтажные и также нередко спускающиеся под землю.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Изображение:Luskan map.jpg|thumb|280px|Карта Лускана, Города Парусов]]
+{{Регион
-[[Изображение:Luskan_map_guide.jpg|thumb|280px|Художественная карта Лускана]]
+|caption = Лускан
-[[Изображение:Neverwinter night.jpg|thumb|310px|Ночной Лускан - концепт-арт к игре [[Neverwinter Nights 2]]]]
+|landscape = Город
 Лускан, Город Парусов, - мореходный торговый город, дом жестокому, гордому и воинственному Северянину. Этот важный северный портовый город расположен в устье несудоходной реки Мирар, быстрый и ледяной, холодный и скалистый, водный путь реки Мирар соединяет его с [[Мирабар]]ом. Опасности и прибрежной Высокой Дороги, и внутренней Долгой Дороги к югу от [[Мирабар]]а заставляют корабли, ведущие торговлю металлом, держаться Лускана стороной. Дома в Лускане расположены плотно друг к другу, по большей части двух- или трехэтажные и также нередко спускающиеся под землю.
 Хотя этот город из приблизительно 16 000 человек в поиске купцов и торговцев, посетители немногочисленны и чувствуют себя нежеланными. Немалая вина тому то, что Лускан - является известной гаванью для северных пиратов, если только не прямым спонсором их деятельности. Гостиницы, обслуживающие путешественников, редки. Посетителей направляют: “Держитесь стены...
 Последний переулок выведет на Кортик”. [[Тайное Братство]] наблюдает за посетителями в городе. Если кто-то хочет гулять свободно без шпионов на хвосте, целесообразно попасть через канализации, будучи укрытым на лусканских кораблях или используя магическую маскировку.
@@ Строка 13: / Строка 32: @@
 Лускан управляется пятью [[Высокие Капитаны|Высокими Капитанами]]: Таэрлом, Барамом, Куртом, Сулжаком и Ретнором, и каждый проживает в соответствующим образом большом, напоминающем крепость жилище. Истинная власть в городе, однако, располагается в единственном строении: Главной Башне Колдовства на острове в устье реки.
 [[Тайное Братство]] (разместившееся в Главной Башне Колдовства) не приветствует тех, кто посещает этот город. Фактически, любой, кто не выглядит как чистокровный человек, может ожидать, что он будет убит на виду. Любым людям, которые действительно входят в Город, не доверяют и относятся к ним как к ворам или шпионам. Они постоянно сопровождаются агентами [[Тайное Братство|Тайного Братства]], которое прицепляет хвост к ворам и магам небольшой силы, но с большими амбициями.
 Лускан ведет почти постоянную войну с морскими силами, которые [[Высокие Капитаны]] думают, что могут победить. Они ошибались в прошлом касательно Минтарна, Орлумбора (поддержанном [[Уотердип]]ом и [[Амн]]ом), Гандорлана и Туерна, и их разбивали в море корабли [[Лантан]]а. Последнее было настолько оскорбительным, что Лусканцы не заговорят о [[Лантан]]е или даже не признают, что он существует. Постоянный разговор о [[Лантан]]е, вероятно, приведет к нападению со стороны любого Лусканца. Однако Лускан действительно сокрушил [[Руатим]]. Только встреча с объединенным флотом Союза Лордов заставила Лускан ослабить контроль над тем разоренным государством.
 У судов Лускана есть предписание беспокоить любое торговое судно, которое использует порты [[Невервинтер]]а и [[Уотердип]]а, которые Лускан расценивает как своих главных торговых конкурентов. Они продолжают активную, вооруженную вражду с государством острова [[Руатим]]. Они торгуют с [[Амн]]ом, [[Калимшан]]ом и многими другими городками, которые предпочитают не связываться с ними, но они встречают их на нейтральной земле находящегося в море Минтарна. Они предоставляют кораблям, несущим герб [[Амн]]а и [[Уотердип]]а широкое место, тем не менее, и совершали безуспешные попытки напасть на корабли [[Лантан]]а много раз.