Языки и Письменность (Фаэрун) - История изменений

Tyler в 21:53, 1 декабря 2011

2011-12-01T21:53:15Z

Tyler в 13:21, 1 декабря 2011

2011-12-01T13:21:58Z

Tyler в 22:42, 30 ноября 2011

2011-11-30T22:42:42Z

Tyler в 22:05, 30 ноября 2011

2011-11-30T22:05:16Z

Tyler в 21:54, 30 ноября 2011

2011-11-30T21:54:59Z

Tyler в 21:33, 30 ноября 2011

2011-11-30T21:33:39Z

Tyler в 21:11, 30 ноября 2011

2011-11-30T21:11:52Z

Tyler в 20:56, 30 ноября 2011

2011-11-30T20:56:49Z

Tyler в 20:45, 30 ноября 2011

2011-11-30T20:45:13Z

Tyler в 20:02, 30 ноября 2011

2011-11-30T20:02:49Z

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 Все говорящие народы, включая людей различных стран, обладают родным языком. Кроме того, все люди и много нелюдей говорят на Общем как втором языке. Общий вырос из рода [[Чондат]]ского и наиболее близко связан с языках, так как Общий - немногим более чем торговый язык.
-Большое преимущество Общего, конечно же, его распространенность. Каждый в [[Хартлендс]] говорит на Общем достаточно хорошо, чтобы вести любые, даже самые тайные беседы. Даже в отдаленных областях типа [[Мархом]]а и [[Самарах]]а почти каждый знает Общий достаточно, чтобы говорить на нем ужасно. Они могут дополнить его указыванием или пантомимой, но они могут быть поняты. Уроженцы далеко разделенных областей, вероятно, расценят акценты друг друга как странные или даже глупые, но они все же поймут друг друга.
+Большое преимущество Общего, конечно же, его распространенность. Каждый в [[Сердцеземье]] говорит на Общем достаточно хорошо, чтобы вести любые, даже самые тайные беседы. Даже в отдаленных областях типа [[Мархом]]а и [[Самарах]]а почти каждый знает Общий достаточно, чтобы говорить на нем ужасно. Они могут дополнить его указыванием или пантомимой, но они могут быть поняты. Уроженцы далеко разделенных областей, вероятно, расценят акценты друг друга как странные или даже глупые, но они все же поймут друг друга.
 == <span id="АЛФАВИТЫ"></span>АЛФАВИТЫ ==

@@ Строка 111: / Строка 111: @@
 | || [[Великий Ледник]] || Торасс
 |-
-| Нижне-общий || [[Андердарк]] (торговый язык) || Эспруар
+| Нижне-общий || [[Подземье]] (торговый язык) || Эспруар
 |-
 | Унтерский || [[Унтер]] || Детек

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 Все говорящие народы, включая людей различных стран, обладают родным языком. Кроме того, все люди и много нелюдей говорят на Общем как втором языке. Общий вырос из рода [[Чондат]]ского и наиболее близко связан с языках, так как Общий - немногим более чем торговый язык.
-Большое преимущество Общего, конечно же, его распространенность. Каждый в [[Хартлендс]] говорит на Общем достаточно хорошо, чтобы вести любые, даже самые тайные беседы. Даже в отдаленных областях типа [[Мархом]]а и [[Самарач]]а почти каждый знает Общий достаточно, чтобы говорить на нем ужасно. Они могут дополнить его указыванием или пантомимой, но они могут быть поняты. Уроженцы далеко разделенных областей, вероятно, расценят акценты друг друга как странные или даже глупые, но они все же поймут друг друга.
+Большое преимущество Общего, конечно же, его распространенность. Каждый в [[Хартлендс]] говорит на Общем достаточно хорошо, чтобы вести любые, даже самые тайные беседы. Даже в отдаленных областях типа [[Мархом]]а и [[Самарах]]а почти каждый знает Общий достаточно, чтобы говорить на нем ужасно. Они могут дополнить его указыванием или пантомимой, но они могут быть поняты. Уроженцы далеко разделенных областей, вероятно, расценят акценты друг друга как странные или даже глупые, но они все же поймут друг друга.
 == <span id="АЛФАВИТЫ"></span>АЛФАВИТЫ ==
@@ Строка 103: / Строка 103: @@
 | Шу || [[Кара-Тур]]* || Драконий
 |-
-| Ташаланский || [[Черные Джунгли]], [[Джунгли Мхайр]], [[Самарач]], [[Ташалар]], [[Тиндол]] || Детек
+| Ташаланский || [[Черные Джунгли]], [[Джунгли Мхайр]], [[Самарах]], [[Ташалар]], [[Тиндол]] || Детек
 |-
 | Туйганский || [[Земли Орды]] || Торасс

@@ Строка 95: / Строка 95: @@
 | Нексаланский || [[Мазтика]]* || Драконий
 |-
-| Рашеми || [[Рашемен]] || Торасс
+| Рашеми || [[Рашеман]] || Торасс
 |-
 | Серусан || [[Внутреннее Море]] (водный торговый язык) || Акван

@@ Строка 105: / Строка 105: @@
 | Ташаланский || [[Черные Джунгли]], [[Джунгли Мхайр]], [[Самарач]], [[Ташалар]], [[Тиндол]] || Детек
 |-
-| Туйганский || [[Хордландс]] || Торасс
+| Туйганский || [[Земли Орды]] || Торасс
 |-
 | Турмский || [[Турмиш]] || Торасс

@@ Строка 79: / Строка 79: @@
 | Дамбратский || [[Дамбрат]] || Эспруар
 |-
-| Дурпарский || [[Дурпар]], [[Истганд]], [[Вар Золотой]], [[Велдорн]] || Торасс
+| Дурпарский || [[Дурпар]], [[Эстагунд]], [[Вар Золотой]], [[Велдорн]] || Торасс
 |-
 | Халруанский || [[Халруаа]], [[Нимбрал]] || Драконий

@@ Строка 69: / Строка 69: @@
 | Чессентский || [[Чессента]] || Торасс
 |-
-| Чондатанский || [[Амн]], [[Чондат]], [[Кормир]], [[Долины]], [[Побережье Дракона]], Цивилизованный [[Север]], [[Сембия]], [[Серебряные Пределы]], [[Побережье Мечей]], [[Тетир]], [[Уотердип]], [[Западное Сердцеземье]], [[Вилон Рич]] || Торасс
+| Чондатанский || [[Амн]], [[Чондат]], [[Кормир]], [[Долины]], [[Побережье Дракона]], Цивилизованный [[Север]], [[Сембия]], [[Серебряные Пределы]], [[Побережье Мечей]], [[Тетир]], [[Уотердип]], [[Западное Сердцеземье]], [[Предел Вилхона]] || Торасс
 |-
 | Чалтский || [[Чалт]] || Драконий

@@ Строка 75: / Строка 75: @@
 | Общий || Всюду на поверхности [[Фаэрун]]а (торговый язык) || Торасс
 |-
-| Дамарский || [[Дамара]], [[Великая Долина]], [[Импилтур]], [[Лунное море]], [[Нарфелл]], [[Теск]], [[Вааса]], [[Васт]] || Детек
+| Дамарский || [[Дамара]], [[Великая Долина]], [[Импильтур]], [[Лунное море]], [[Нарфелл]], [[Теск]], [[Вааса]], [[Васт]] || Детек
 |-
 | Дамбратский || [[Дамбрат]] || Эспруар

@@ Строка 26: / Строка 26: @@
 == ЖИВЫЕ ЯЗЫКИ ==
-Ученые в [[Кендлкип]]е признают более чем восемьдесят различных активных языков на [[Торил]]е, не включая тысячи местных диалектов Общего, типа Каланта, мягкого, певучего варианта, на котором говорят на [[Побережье Меча]], Куру ([[Чалт]]) или Скаэврима ([[Соссал]]). Секретные языки типа скрытой речи друидов также не включены сюда.
+Ученые в [[Кендлкип]]е признают более чем восемьдесят различных активных языков на [[Торил]]е, не включая тысячи местных диалектов Общего, типа Каланта, мягкого, певучего варианта, на котором говорят на [[Побережье Мечей]], Куру ([[Чалт]]) или Скаэврима ([[Соссал]]). Секретные языки типа скрытой речи друидов также не включены сюда.
 Выбор расы персонажа и региона определяет его автоматический и бонусные языки. Информация из Таблицы 1-4: Регионы Персонажа заменяет информацию об автоматическом и бонусном языке из "Руководства Игрока". Однако, следующие языки всегда доступны как бонусные персонажам, независимо от расы или региона: Абиссал ([[клерик]]и), Акван ([[водные дженази]]), Ауран ([[воздушные дженази]]), Селестиал ([[клерик]]и), Общий, Драконий ([[волшебник]]и), [[Дварф]]ский, [[Эльф]]ийский, Гномский, [[Гоблин]]ский, [[Гигант]]ский, [[Гнолл]]ский, [[Халфлинг]]ский, Игнан ([[огненные дженази]]), Инфернал ([[клерик]]и), [[Орк]]ский, Сильванский ([[друид]]ы), Терран ([[земные дженази]]) и Нижне-общий. [[Друид]]ы также знают [[Друид]]ский в дополнение к другим своим языкам.
@@ Строка 69: / Строка 69: @@
 | Чессентский || [[Чессента]] || Торасс
 |-
-| Чондатанский || [[Амн]], [[Чондат]], [[Кормир]], [[Долины]], [[Побережье Дракона]], Цивилизованный [[Север]], [[Сембия]], [[Серебряные Пределы]], [[Побережье Меча]], [[Тетир]], [[Уотердип]], [[Западное Сердцеземье]], [[Вилон Рич]] || Торасс
+| Чондатанский || [[Амн]], [[Чондат]], [[Кормир]], [[Долины]], [[Побережье Дракона]], Цивилизованный [[Север]], [[Сембия]], [[Серебряные Пределы]], [[Побережье Мечей]], [[Тетир]], [[Уотердип]], [[Западное Сердцеземье]], [[Вилон Рич]] || Торасс
 |-
 | Чалтский || [[Чалт]] || Драконий