Сила: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
(начало стандартного оформления)
 
(не показано 7 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
==Сила в Baldur's Gate==
 
==Сила в Baldur's Gate==
−
'''Сила''' ('''Strength''', ''сокр.'' '''STR''') определяет крепость мышц, выносливость, стойкость персонажа. Это важнейший показатель для [[боец|бойцов]]. {{Источник|[[Мануал Baldur's Gate]]}}
+
'''Сила''' ('''Strength''', ''сокр.'' '''STR''') определяет крепость мышц, выносливость, стойкость персонажа. Это важнейший показатель для [[воин]]ов. {{Источник|[[Мануал Baldur's Gate]]}}
  
 
===Игровые аспекты, на которые Сила оказывает влияние (в разработке)===
 
===Игровые аспекты, на которые Сила оказывает влияние (в разработке)===
 +
Encumbrance: Each character has a maximum weight they can carry. The weight currently carried by the character is shown next to the Personal Inventory. Maximum weight carried is determined by the Strength attribute of a character. If this weight is exceeded, the character will slow or completely stop depending on how overloaded the character is. {{Источник|[[Мануал Baldur's Gate]]: стр.32}}
 +
Нагрузка: Каждый персонаж имеет максимальный вес, который они могут нести. Вес, который переносит в данный момент персонаж показан рядом с Личным Инвентарем. Максимальный переносимый вес определяется Силой персонажа. Если это значение превышено, персонаж будет замедлен или вообще остановится в зависимости от того на сколько он перегружен.
 +
 +
 +
Shadows are malevolent, undead creatures that drain strength from their victims with their chilling touch. Those so afflic ted can look forward to becoming a Shadow themselves if contact continues. {{Источник|[[Мануал Baldur's Gate]]: стр.62}}
 +
 +
Each character has a certain number of slots free, along with a number of slots associated with a paper doll representation of the character. One item may be placed in each slot. In addition, how much weight a character may carry is based on the Strength of that particular character. The weight allowances for your characters are listed in the tables at the end of this manual. {{Источник|[[Мануал Baldur's Gate]]: стр.69}}
 +
Каждый персонаж имеет некоторое колличество свободных слотов, соответствующее (?) колличеству слотов, связанных с куклой, представляющей персонажа. В каждый слот можно вложить по одному предмету. В дополнение к этому, колличество веса, который может переносить персонаж, зависит от Силы персонажа. Бонусы (надбавки) для вашего персонажа перечисленны в таблицах в конце этого мануала.
 +
 +
 +
Strength Modifiers:A character’s Strength can modify the die roll, altering both the chance to hit and the damage caused. This modifier is always applied to melees and attacks with hurled missile weapons (a dagger or an axe). {{Источник|[[Мануал Baldur's Gate]]: стр.74}}
 +
Модификаторы Силы: Сила перонажа может изменить бросок кости (дайса), изменяя шанс ударить и наносимый урон. Этот модификатор всегда применяется к ближнему бою и атакам с метательным оружием (кинжалы или топор). (''а дротики?'')
 +
 +
 +
Halflings: Halflings are short, generally plump people, very much like small humans. Their faces are round and broad, and often quite florid. Their hair is typically curly and the tops of their feet are covered with coarse hair. Halflings are highly resistant to poisons and magic. They are naturally skilled with slings as weapons and have a limited ability to see in the dark. They receive a bonus to their Dexterity and incur a penalty to their Strength. {{Источник|[[Мануал Baldur's Gate]]: стр.83}}
 +
Полурослики: Полурослики низкие, в основном пухлые люди, очень похожи на маленьких людей. Их лица круглые и широкие, и часто довольно румяные. Их волосы обычно кудрявые и их ноги покрыты жестким волосом. Полурослики имеют высокое сопротивление к ядам и магии. Они от природы умело обращаются с пращей и имеют ограниченные способности видеть в темноте. Они получают бонус к своей Ловкости и получают минус к Силе.
 +
 +
 +
Half-Orcs: Half-orcs are born from the union of human and orc parents. They are as tall as humans, but a little heavier due to their muscular builds. Their greenish pigmentation, sloping forehead, jutting jaw, prominent teeth and coarse body hair make their lineage plain for all to see. In the lands of Amn, half-orcs are tolerated, unlike in the north where the people of Amn haven’t had centuries of warfare with orc kind. Half-orcs are known for their great strength. They receive a bonus to their strength and constitution, but a penalty to intelligence and charisma. {{Источник|[[Мануал Baldur's Gate]]: стр.83}}
 +
 +
Полу-орки: Полу-орки рождены из союза родителей человека и орка (''наверно, это было больно''). Они высотой с людей, но несколько тяжелее из-за строения своей мускулатуры. Их зеленая пигментация, наклонный лоб, выступающая челюсть, выделяющиеся зубы и жесткие волосы на теле ясно дают понять о их происхождении.  В странах Амна, к полу-оркам относятся терпимо, в отличьи от севера, где люди Амна не имели столетия сражений с орками. Полу-орки извесны за их великую силу. Они получают бонус к Силе и Телосложению, но минус к Интеллекту и Харизме.
 +
 +
AVENGER (Druid Kit)
 +
A member of a special sect within the Druidic order, a druid of this
 +
type is dedicated to fighting those who would defile nature. Avengers
 +
have powers the average druid does not; additional abilities that have
 +
been earned through extensive rituals, a process that is very physically
 +
draining.
 +
 +
Special Abilities: May shapechange into normal forms, as well as those
 +
of sword spider, baby wyvern and lesser basilisk. May cast a limited
 +
selection of mage spells.
 +
 +
Restrictions: -2 to '''strength''' and constitution. {{Источник|[[Мануал Baldur's Gate]]: стр.89}}
 +
 +
МСТИТЕЛЬ (Класс Друида)
 +
Член особой секты в Друидском ордене, друид этого типа посвятил себя сражению с теми, кто оскверняет природу. Мстители имеют силы, которых нет у обычного друида; дополнительные способности, которые были получены через масштабные (?) ритуалы, процесс проведения которых сильно истощает физически.
 +
 +
Особые Способности: Может менять форму в нормальные формы, о так же в паука-меченосца, детеныша виверны и малого василиска. Может колдовать ограниченное колличество заклинаний мага.
 +
 +
Ограничения: -2 к '''Силе''' и Телосложению.
 +
 +
 +
===='''strmod.2da'''====
 +
 +
This file defines strength influence on characters abilities like allowable weight that could be taken by character or to hit bonus.<br />
 +
The first row (titles of columns ) is filled by the names of features affecting of PC (like TO_HIT = to hit bonus ).<br />
 +
The first column is filled by value of strength of character.<br />
 +
The rest columns are filled by values for given strength - pretty obvious from names I suppose.<br />
 +
In BG2 ToB we have:
 +
 
 +
Этот файл определяет влияние силы на способности персонажа такие как переносимый вес или бонус к удару.<br />
 +
Первый ряд (название колонок) заполнен названиями особенностей, влияющих на игрового персонажа (например, TO_HIT = to hit bonus = бонус к удару).<br />
 +
Первая колонка заполнена значениями силы персонажа.<br />
 +
Остальные колонки заполнены значениями, получаемыми от данной силы - довольно очевидно по названиям, я полагаю.<br />
 +
В BG2 ToB мы имеем:
 +
  2DA V1.0
 +
  0
 +
    TO_HIT  DAMAGE  BEND_BARS_LIFT_GATES      WEIGHT_ALLOWANCE
 +
  0    -20      -20            0                      0
 +
  1    -5      -4              1                      1
 +
  2    -3      -2              2                      3
 +
  3    -3      -1              3                      5
 +
  4    -2      -1              4                      15
 +
  5    -2      -1              5                      15
 +
  6    -1      0              6                      30
 +
  7    -1      0              7                      30
 +
  8    0        0              8                      50
 +
  9    0        0              9                      50
 +
  10  0        0              10                      70
 +
  11  0        0              11                      70
 +
  12  0        0              12                      90
 +
  13  0        0              13                      90
 +
  14  0        0              14                      120
 +
  15  0        0              15                      120
 +
  16  0        1              16                      150
 +
  17  1        1              18                      170
 +
  18  1        2              20                      200
 +
  19  3        7              50                      500
 +
  20  3        8              55                      600
 +
  21  4        9              60                      700
 +
  22  4        10              65                      800
 +
  23  5        11              70                      1000
 +
  24  6        12              75                      1200
 +
  25  7        14              80                      1600
 +
 +
====strmodex.2da====
 +
 
 +
  This file defines strength modification features (strength=18/modifier)
 +
  The first row (titles of columns ) is filled by the names of features affecting of PC (like TO_HIT = to hit bonus ).
 +
  The first column is filled by value of strength modifier.
 +
  The rest columns are filled by values for which is modified STR 18 - pretty obvious from names I suppose.
 +
  In BG2 ToB we have:
 +
 
 +
  2DA V1.0
 +
  0
 +
      TO_HIT  DAMAGE    BEND_BARS_LIFT_GATES      WEIGHT_ALLOWANCE
 +
  0    0        0                0                      0
 +
  1    0        1                5                      20
 +
  2    0        1                5                      20
 +
  3    0        1                5                      20
 +
  4    0        1                5                      20
 +
  5    0        1                5                      20
 +
  6    0        1                5                      20
 +
  7    0        1                5                      20
 +
  8    0        1                5                      20
 +
  9    0        1                5                      20
 +
  10  0        1                5                      20
 +
  11  0        1                5                      20
 +
  12  0        1                5                      20
 +
  13  0        1                5                      20
 +
  14  0        1                5                      20
 +
  15  0        1                5                      20
 +
  16  0        1                5                      20
 +
  17  0        1                5                      20
 +
  18  0        1                5                      20
 +
  19  0        1                5                      20
 +
  20  0        1                5                      20
 +
  21  0        1                5                      20
 +
  22  0        1                5                      20
 +
  23  0        1                5                      20
 +
  24  0        1                5                      20
 +
  25  0        1                5                      20
 +
  26  0        1                5                      20
 +
  27  0        1                5                      20
 +
  28  0        1                5                      20
 +
  29  0        1                5                      20
 +
  30  0        1                5                      20
 +
  31  0        1                5                      20
 +
  32  0        1                5                      20
 +
  33  0        1                5                      20
 +
  34  0        1                5                      20
 +
  35  0        1                5                      20
 +
  36  0        1                5                      20
 +
  37  0        1                5                      20
 +
  38  0        1                5                      20
 +
  39  0        1                5                      20
 +
  40  0        1                5                      20
 +
  41  0        1                5                      20
 +
  42  0        1                5                      20
 +
  43  0        1                5                      20
 +
  44  0        1                5                      20
 +
  45  0        1                5                      20
 +
  46  0        1                5                      20
 +
  47  0        1                5                      20
 +
  48  0        1                5                      20
 +
  49  0        1                5                      20
 +
  50  0        1                5                      20
 +
  51  1        1                10                    50
 +
  52  1        1                10                    50
 +
  53  1        1                10                    50
 +
  54  1        1                10                    50
 +
  55  1        1                10                    50
 +
  56  1        1                10                    50
 +
  57  1        1                10                    50
 +
  58  1        1                10                    50
 +
  59  1        1                10                    50
 +
  60  1        1                10                    50
 +
  61  1        1                10                    50
 +
  62  1        1                10                    50
 +
  63  1        1                10                    50
 +
  64  1        1                10                    50
 +
  65  1        1                10                    50
 +
  66  1        1                10                    50
 +
  67  1        1                10                    50
 +
  68  1        1                10                    50
 +
  69  1        1                10                    50
 +
  70  1        1                10                    50
 +
  71  1        1                10                    50
 +
  72  1        1                10                    50
 +
  73  1        1                10                    50
 +
  74  1        1                10                    50
 +
  75  1        1                10                    50
 +
  76  1        2                15                    80
 +
  77  1        2                15                    80
 +
  78  1        2                15                    80
 +
  79  1        2                15                    80
 +
  80  1        2                15                    80
 +
  81  1        2                15                    80
 +
  82  1        2                15                    80
 +
  83  1        2                15                    80
 +
  84  1        2                15                    80
 +
  85  1        2                15                    80
 +
  86  1        2                15                    80
 +
  87  1        2                15                    80
 +
  88  1        2                15                    80
 +
  89  1        2                15                    80
 +
  90  1        2                15                    80
 +
  91  1        3                20                    120
 +
  92  1        3                20                    120
 +
  93  1        3                20                    120
 +
  94  1        3                20                    120
 +
  95  1        3                20                    120
 +
  96  1        3                20                    120
 +
  97  1        3                20                    120
 +
  98  1        3                20                    120
 +
  99  1        3                20                    120
 +
  100  2        4                25                    200
 +
 
===Вещи, изменяющие силу (в разработке)===
 
===Вещи, изменяющие силу (в разработке)===
−
===Сила NPC в Baldur's Gate (в разработке)===
+
*Crom Faeyr
 +
*Girdle of Frost Giant Strength
 +
*Gauntlets of Ogre Power
 +
 
 +
  Searched for: Type - Strength bonus (44)
 +
  Number of hits: 46
 +
  File: belt06.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: belt07.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: belt08.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: belt11.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: belt12.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: belt13.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: belt14.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: blun19.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: bonefd.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: book04.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: brac06.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: clck04.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: dwwhip.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: dwwhip01.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: globpur1.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: gorcamb.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: hamm09.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: hamm11.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: hgwra01.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: innoc2.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: magispwr.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: miscbc.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn03.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn04.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn05.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn06.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn07.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn12.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn15.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn16.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn44.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: potn56.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: schlum1.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: scrl10.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: sendai.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: shadowwp.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: spidwr1.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: sw1h60.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: sw1h61.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: trollspi.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: trolltor.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: wa2halb.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: wa2shiel.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: wand09.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: wand12.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
  File: xbow13.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 +
 
 +
===Заклинания, изменяющие Силу (в разработке)===
 +
Ray of Enfeeblement (Enchantment/Charm)
 +
 
 +
Range: Sight of caster Saving Throw: Neg.
 +
 
 +
Casting Time: 2  Area of Effect: 1 creature
 +
 
 +
Duration: 1 round/level
 +
 
 +
By means of a Ray of Enfeeblement, a wizard weakens an opponent,
 +
reducing its Strength and, thereby, the attacks that rely upon it. The vic-
 +
tim is reduced to a Strength of 5 for the duration of the spell, unless a
 +
save vs. spell is made. This spell does not affect combat bonuses due to
 +
magical items, and those conferring increased Strength function nor-
 +
mally. However, the target receives all of the penalties for a 5 strength
 +
such as attack and damage penalties as well as lower weight allowance.
 +
 
 +
 
 +
Strength (Alteration)
 +
 
 +
Range: Touch Saving Throw: None
 +
 
 +
Casting Time: 1 turn  Area of Effect: 1 person
 +
 
 +
Duration: 1 hour/level
 +
 
 +
Application of this spell increases the Strength of the character to
 +
18/50. The character receives any Strength bonuses appropriate. If a
 +
character has higher than 18/50 Strength, then this spell will actually
 +
lower the Strength of the recipient.
 +
 
 +
 
 +
Contagion (Necromancy)
 +
 
 +
Range: 30 yards Saving Throw: Neg.
 +
 
 +
Casting Time: 4 Area of Effect: 1 creature
 +
 
 +
Duration: Permanent
 +
 
 +
This spell causes a major disease and weakness in a creature. The afflict-
 +
ed individual is immediately stricken with painful and distracting symp-
 +
toms: boils, blotches, lesions, seeping abscesses, and so on. Strength,
 +
Dexterity, and Charisma are reduced by 2. The afflicted character is also
 +
slowed. These effects persist until the character receives a cure disease
 +
spell.
 +
 
 +
 
 +
Draw Upon Holy Might (Invocation)
 +
 
 +
Range: 0 Saving Throw: None
 +
 
 +
Casting Time: 2. Area of Effect: The caster
 +
 
 +
Duration: 1 turn
 +
 
 +
The priest calls upon his god to grant him power for a short period.
 +
When he does this his Strength, Constitution and Dexterity all are
 +
raised by 1 point for every 3 levels of the caster. A 3rd-level caster
 +
would have his abilities raised by 1, while a 12th-level caster would have
 +
all his abilities raised by 4.
 +
 
 +
 
 +
Strength of One (Alteration)
 +
 
 +
Range: 0 Saving Throw: None
 +
 
 +
Casting Time: 3  Area of Effect: The party
 +
 
 +
Duration: 1 turn
 +
 
 +
When this spell is cast, the entire party is given an 18/76 Strength. If
 +
a party member has a strength higher than this (either naturally, or
 +
through a magical item) then his Strength is lowered to 18/76. The
 +
spell lasts for a single turn, whereupon everyone’s strength returns to
 +
normal.
 +
 
 +
 
 +
Holy Power (Evocation)
 +
 
 +
Range: 0 Saving Throw: None
 +
 
 +
Casting Time: 6 Area of Effect: The Caster
 +
 
 +
Duration: 1 round/level
 +
 
 +
Through this spell, the caster imbues himself with the strength and skill
 +
of a fighter of the same level. The priest’s strength is set to 18/00, even
 +
if it is normally higher, his THAC0 becomes that of a fighter of the
 +
same level, and he gains 1 temporary hit point for every level he has
 +
attained. This will last for the duration of the spell or until successfully
 +
dispelled
 +
 
 +
 
 +
Champion’s Strength (Alteration)
 +
 
 +
Range: Sight of caster  Saving Throw: None
 +
 
 +
Casting Time: 2 Area of Effect: 1 creature
 +
 
 +
Duration: 3 rounds/level
 +
 
 +
When this spell is cast, the priest effectively draws on the strength of
 +
his god and lends it to the target creature, in effect creating a champi-
 +
on. The target gains a bonus to his THAC0 at a rate of 1 for every 3
 +
levels of the caster. So a 9th level priest would confer a THAC0 bonus
 +
of 3 to the target, and so on.Also the target’s strength is set to 18/00
 +
for the duration of the spell, and all the bonuses to hit and damage that
 +
this strength confers. Note: that if target’s strength is above 18/00, it
 +
will actually be reduced to this value. The drawback to this is that the
 +
priest must concentrate on the connection between the target and his
 +
god for the duration of the spell, hence losing the ability to cast any
 +
spells during this time. The effect lasts for 3 rounds for every level of
 +
the caster or until dispelled.
 +
 
 +
 
 +
Righteous Magic (Alteration)
 +
 
 +
Range: Touch Saving Throw: None
 +
 
 +
Casting Time: 1 round  Area of Effect: The Caster
 +
 
 +
Duration: 1 round/level
 +
 
 +
This is a powerful combat spell that enhances the priest’s physical
 +
prowess transforming him into a juggernaut of destruction. The effect
 +
adds 1 temporary hit point for every level of the caster, adds 1 point of
 +
strength for every three levels of the caster (to a maximum of 24), and
 +
inflicts maximum damage with every hit. The effects last for the dura-
 +
tion of the spell or until dispelled
 +
 
 +
===Сила NPC в Baldur's Gate===
 +
{|width=70% align = center style="font-size: 95%; text-align: center" border=1 cellpadding=4 cellspacing=0
 +
|-
 +
|+|'''NPC, встречающиеся в играх Baldur's Gate в порядке убывания Силы'''
 +
|-
 +
!bgcolor=#EEEEFF align=left|Имя [[NPC]]||bgcolor=#EEEEFF|[[BG1]]||bgcolor=#EEEEFF|[[BG2]]||bgcolor=#EEEEFF|[[STR]]||bgcolor=#EEEEFF|[[DEX]]||bgcolor=#EEEEFF|[[CON]]||bgcolor=#EEEEFF|[[INT]]||bgcolor=#EEEEFF|[[WIS]]||bgcolor=#EEEEFF|[[CHA]]
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Саревок]] (TOB) ||-||да||18/00||17||18||17||10||15
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Минск]] ||да||да||18/93||16||16||8||6||9
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Корган]] ||-||да||18/77||15||19||12||9||7
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Шар-тил]] ||да||-||18/58||17||9||14||7||11
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Аномен]] ||-||да||18/52||10||16||10||12||13
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Киван]] ||да||-||18/12||17||14||10||14||8
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Аджантис]] ||да||-||17||13||16||12||13||17
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Валигар]] ||-||да||17||18||16||10||11||10
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Йошимо]] ||-||да||17||18||16||13||10||14
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Келдорн]] ||-||да||17||9||17||12||16||18
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Хаер'Далис]] ||-||да||17||17||9||15||13||16
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Кагайн]] ||да||-||16||12||20||15||11||8
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Монтарон]] ||да||-||16||17||15||12||13||9
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Элдот]]||да||-||16||12||15||13||10||16
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Джахейра]] ||-||да||15||17||17||10||14||15
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Джахейра]] [[BG1]]||да||-||15||17||17||10||14||15
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Йеслик]] ||да||-||15||12||17||7||16||10
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Маззи]] ||-||да||15||18||16||10||13||14
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Халид]] ||да||-||15||16||17||15||10||9
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Гаррик]] ||да||-||14||16||9||13||14||15
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Кзар]] ||да||-||14||16||10||17||16||10
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Коран]] ||да||-||14||20||12||14||9||16
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Налия]] ||-||да||14||18||16||17||9||13
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Бранвен]] ||да||-||13||16||15||9||16||13
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Ксан]] ||да||-||13||16||7||17||14||16
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Сафана]] ||да||-||13||17||10||16||9||17
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Сернд]] ||-||да||13||9||13||12||18||15
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Фалдорн]] ||да||-||12||15||11||10||16||15
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Дайнахейр]] ||да||-||11||13||16||17||15||12
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Скай]] ||да||-||11||18||15||15||8||13
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Аэри]] ||-||да||10||17||9||16||16||14
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Викония]] [[BG1]] ||да||-||10||19||8||16||18||14
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Викония]] ||-||да||10||19||8||16||18||14
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Эдвин]] ||-||да||10||10||16||18||10||10
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Эдвин]] [[BG1]]||да||-||10||10||16||18||10||10
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Имоен]] ||да||да||9||18||16||17||11||16
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Тиакс]] ||да||-||9||16||16||10||13||9
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Ян Янсен]]||-||да||9||17||15||16||14||10
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Алора]] ||да||-||8||19||12||14||7||10
 +
|-
 +
|bgcolor=#EEEEFF align=left|[[Квейли]] ||да||-||8||15||11||17||10||6
 +
|}
 +
''Примечание: различия характеристик персонажей [[BG1]] и [[BG2]] уточняются.''
 +
 
 
===Полезные сведения (в разработке)===
 
===Полезные сведения (в разработке)===
 
===Подведем итоги (в разработке)===
 
===Подведем итоги (в разработке)===
Строка 254: Строка 725:
 
[[Category:Характеристики персонажа]]
 
[[Category:Характеристики персонажа]]
 
[[Category:Алфавитный указатель]]
 
[[Category:Алфавитный указатель]]
 +
[[Категория:Статьи, требующие перевода]]
 +
[[Категория:Статьи, требующие форматирования]]

Текущая версия на 20:15, 7 сентября 2011

Сила в Baldur's Gate[править]

Сила (Strength, сокр. STR) определяет крепость мышц, выносливость, стойкость персонажа. Это важнейший показатель для воинов. Источник: Мануал Baldur's Gate


Игровые аспекты, на которые Сила оказывает влияние (в разработке)[править]

Encumbrance: Each character has a maximum weight they can carry. The weight currently carried by the character is shown next to the Personal Inventory. Maximum weight carried is determined by the Strength attribute of a character. If this weight is exceeded, the character will slow or completely stop depending on how overloaded the character is. Источник: Мануал Baldur's Gate: стр.32


Нагрузка: Каждый персонаж имеет максимальный вес, который они могут нести. Вес, который переносит в данный момент персонаж показан рядом с Личным Инвентарем. Максимальный переносимый вес определяется Силой персонажа. Если это значение превышено, персонаж будет замедлен или вообще остановится в зависимости от того на сколько он перегружен.


Shadows are malevolent, undead creatures that drain strength from their victims with their chilling touch. Those so afflic ted can look forward to becoming a Shadow themselves if contact continues. Источник: Мануал Baldur's Gate: стр.62


Each character has a certain number of slots free, along with a number of slots associated with a paper doll representation of the character. One item may be placed in each slot. In addition, how much weight a character may carry is based on the Strength of that particular character. The weight allowances for your characters are listed in the tables at the end of this manual. Источник: Мануал Baldur's Gate: стр.69


Каждый персонаж имеет некоторое колличество свободных слотов, соответствующее (?) колличеству слотов, связанных с куклой, представляющей персонажа. В каждый слот можно вложить по одному предмету. В дополнение к этому, колличество веса, который может переносить персонаж, зависит от Силы персонажа. Бонусы (надбавки) для вашего персонажа перечисленны в таблицах в конце этого мануала.


Strength Modifiers:A character’s Strength can modify the die roll, altering both the chance to hit and the damage caused. This modifier is always applied to melees and attacks with hurled missile weapons (a dagger or an axe). Источник: Мануал Baldur's Gate: стр.74


Модификаторы Силы: Сила перонажа может изменить бросок кости (дайса), изменяя шанс ударить и наносимый урон. Этот модификатор всегда применяется к ближнему бою и атакам с метательным оружием (кинжалы или топор). (а дротики?)


Halflings: Halflings are short, generally plump people, very much like small humans. Their faces are round and broad, and often quite florid. Their hair is typically curly and the tops of their feet are covered with coarse hair. Halflings are highly resistant to poisons and magic. They are naturally skilled with slings as weapons and have a limited ability to see in the dark. They receive a bonus to their Dexterity and incur a penalty to their Strength. Источник: Мануал Baldur's Gate: стр.83


Полурослики: Полурослики низкие, в основном пухлые люди, очень похожи на маленьких людей. Их лица круглые и широкие, и часто довольно румяные. Их волосы обычно кудрявые и их ноги покрыты жестким волосом. Полурослики имеют высокое сопротивление к ядам и магии. Они от природы умело обращаются с пращей и имеют ограниченные способности видеть в темноте. Они получают бонус к своей Ловкости и получают минус к Силе.


Half-Orcs: Half-orcs are born from the union of human and orc parents. They are as tall as humans, but a little heavier due to their muscular builds. Their greenish pigmentation, sloping forehead, jutting jaw, prominent teeth and coarse body hair make their lineage plain for all to see. In the lands of Amn, half-orcs are tolerated, unlike in the north where the people of Amn haven’t had centuries of warfare with orc kind. Half-orcs are known for their great strength. They receive a bonus to their strength and constitution, but a penalty to intelligence and charisma. Источник: Мануал Baldur's Gate: стр.83


Полу-орки: Полу-орки рождены из союза родителей человека и орка (наверно, это было больно). Они высотой с людей, но несколько тяжелее из-за строения своей мускулатуры. Их зеленая пигментация, наклонный лоб, выступающая челюсть, выделяющиеся зубы и жесткие волосы на теле ясно дают понять о их происхождении. В странах Амна, к полу-оркам относятся терпимо, в отличьи от севера, где люди Амна не имели столетия сражений с орками. Полу-орки извесны за их великую силу. Они получают бонус к Силе и Телосложению, но минус к Интеллекту и Харизме.

AVENGER (Druid Kit) A member of a special sect within the Druidic order, a druid of this type is dedicated to fighting those who would defile nature. Avengers have powers the average druid does not; additional abilities that have been earned through extensive rituals, a process that is very physically draining.

Special Abilities: May shapechange into normal forms, as well as those of sword spider, baby wyvern and lesser basilisk. May cast a limited selection of mage spells.

Restrictions: -2 to strength and constitution. Источник: Мануал Baldur's Gate: стр.89


МСТИТЕЛЬ (Класс Друида) Член особой секты в Друидском ордене, друид этого типа посвятил себя сражению с теми, кто оскверняет природу. Мстители имеют силы, которых нет у обычного друида; дополнительные способности, которые были получены через масштабные (?) ритуалы, процесс проведения которых сильно истощает физически.

Особые Способности: Может менять форму в нормальные формы, о так же в паука-меченосца, детеныша виверны и малого василиска. Может колдовать ограниченное колличество заклинаний мага.

Ограничения: -2 к Силе и Телосложению.


strmod.2da[править]

This file defines strength influence on characters abilities like allowable weight that could be taken by character or to hit bonus.

The first row (titles of columns ) is filled by the names of features affecting of PC (like TO_HIT = to hit bonus ).

The first column is filled by value of strength of character.

The rest columns are filled by values for given strength - pretty obvious from names I suppose.

In BG2 ToB we have:

Этот файл определяет влияние силы на способности персонажа такие как переносимый вес или бонус к удару.
Первый ряд (название колонок) заполнен названиями особенностей, влияющих на игрового персонажа (например, TO_HIT = to hit bonus = бонус к удару).
Первая колонка заполнена значениями силы персонажа.
Остальные колонки заполнены значениями, получаемыми от данной силы - довольно очевидно по названиям, я полагаю.
В BG2 ToB мы имеем: 

 2DA V1.0
  0
    TO_HIT   DAMAGE   BEND_BARS_LIFT_GATES      WEIGHT_ALLOWANCE
 0    -20      -20             0                       0
 1    -5       -4              1                       1
 2    -3       -2              2                       3
 3    -3       -1              3                       5
 4    -2       -1              4                       15
 5    -2       -1              5                       15
 6    -1       0               6                       30
 7    -1       0               7                       30
 8    0        0               8                       50
 9    0        0               9                       50
 10   0        0               10                       70
 11   0        0               11                       70
 12   0        0               12                      90
 13   0        0               13                       90
 14   0        0               14                       120
 15   0        0               15                       120
 16   0        1               16                      150
 17   1        1               18                      170
 18   1        2               20                      200
 19   3        7               50                      500
 20   3        8               55                      600
 21   4        9               60                      700
 22   4        10              65                      800
 23   5        11              70                      1000
 24   6        12              75                      1200
 25   7        14              80                      1600

strmodex.2da[править]

 This file defines strength modification features (strength=18/modifier)
 The first row (titles of columns ) is filled by the names of features affecting of PC (like TO_HIT = to hit bonus ).
 The first column is filled by value of strength modifier.
 The rest columns are filled by values for which is modified STR 18 - pretty obvious from names I suppose.
 In BG2 ToB we have:
 
 2DA V1.0
  0
     TO_HIT   DAMAGE    BEND_BARS_LIFT_GATES      WEIGHT_ALLOWANCE
 0    0         0                0                      0
 1    0         1                5                      20
 2    0         1                5                      20
 3    0         1                5                      20
 4    0         1                5                      20
 5    0         1                5                      20
 6    0         1                5                      20
 7    0         1                5                      20
 8    0         1                5                      20
 9    0         1                5                      20
 10   0         1                5                      20
 11   0         1                5                      20
 12   0         1                5                      20
 13   0         1                5                      20
 14   0         1                5                      20
 15   0         1                5                      20
 16   0         1                5                      20
 17   0         1                5                      20
 18   0         1                5                      20
 19   0         1                5                      20
 20   0         1                5                      20
 21   0         1                5                      20
 22   0         1                5                      20
 23   0         1                5                      20
 24   0         1                5                      20
 25   0         1                5                      20
 26   0         1                5                      20
 27   0         1                5                      20
 28   0         1                5                      20
 29   0         1                5                      20
 30   0         1                5                      20
 31   0         1                5                      20
 32   0         1                5                      20
 33   0         1                5                      20
 34   0         1                5                      20
 35   0         1                5                      20
 36   0         1                5                      20
 37   0         1                5                      20
 38   0         1                5                      20
 39   0         1                5                      20
 40   0         1                5                      20
 41   0         1                5                      20
 42   0         1                5                      20
 43   0         1                5                      20
 44   0         1                5                      20
 45   0         1                5                      20
 46   0         1                5                      20
 47   0         1                5                      20
 48   0         1                5                      20
 49   0         1                5                      20
 50   0         1                5                      20
 51   1         1                10                     50
 52   1         1                10                     50
 53   1         1                10                     50
 54   1         1                10                     50
 55   1         1                10                     50
 56   1         1                10                     50
 57   1         1                10                     50
 58   1         1                10                     50
 59   1         1                10                     50
 60   1         1                10                     50
 61   1         1                10                     50
 62   1         1                10                     50
 63   1         1                10                     50
 64   1         1                10                     50
 65   1         1                10                     50
 66   1         1                10                     50
 67   1         1                10                     50
 68   1         1                10                     50
 69   1         1                10                     50
 70   1         1                10                     50
 71   1         1                10                     50
 72   1         1                10                     50
 73   1         1                10                     50
 74   1         1                10                     50
 75   1         1                10                     50
 76   1         2                15                     80
 77   1         2                15                     80
 78   1         2                15                     80
 79   1         2                15                     80
 80   1         2                15                     80
 81   1         2                15                     80
 82   1         2                15                     80
 83   1         2                15                     80
 84   1         2                15                     80
 85   1         2                15                     80
 86   1         2                15                     80
 87   1         2                15                     80
 88   1         2                15                     80
 89   1         2                15                     80
 90   1         2                15                     80
 91   1         3                20                     120
 92   1         3                20                     120
 93   1         3                20                     120
 94   1         3                20                     120
 95   1         3                20                     120
 96   1         3                20                     120
 97   1         3                20                     120
 98   1         3                20                     120
 99   1         3                20                     120
 100  2         4                25                     200

Вещи, изменяющие силу (в разработке)[править]

  • Crom Faeyr
  • Girdle of Frost Giant Strength
  • Gauntlets of Ogre Power
 Searched for: Type - Strength bonus (44)
 Number of hits: 46
 File: belt06.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: belt07.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: belt08.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: belt11.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: belt12.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: belt13.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: belt14.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: blun19.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: bonefd.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: book04.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: brac06.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: clck04.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: dwwhip.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: dwwhip01.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: globpur1.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: gorcamb.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: hamm09.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: hamm11.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: hgwra01.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: innoc2.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: magispwr.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: miscbc.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn03.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn04.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn05.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn06.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn07.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn12.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn15.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn16.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn44.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: potn56.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: schlum1.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: scrl10.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: sendai.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: shadowwp.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: spidwr1.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: sw1h60.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: sw1h61.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: trollspi.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: trolltor.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: wa2halb.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: wa2shiel.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: wand09.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: wand12.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)
 File: xbow13.ITM  Name: Effect  Attribute: Type=Strength bonus (44)

Заклинания, изменяющие Силу (в разработке)[править]

Ray of Enfeeblement (Enchantment/Charm)

Range: Sight of caster Saving Throw: Neg.

Casting Time: 2 Area of Effect: 1 creature

Duration: 1 round/level

By means of a Ray of Enfeeblement, a wizard weakens an opponent, reducing its Strength and, thereby, the attacks that rely upon it. The vic- tim is reduced to a Strength of 5 for the duration of the spell, unless a save vs. spell is made. This spell does not affect combat bonuses due to magical items, and those conferring increased Strength function nor- mally. However, the target receives all of the penalties for a 5 strength such as attack and damage penalties as well as lower weight allowance.


Strength (Alteration)

Range: Touch Saving Throw: None

Casting Time: 1 turn Area of Effect: 1 person

Duration: 1 hour/level

Application of this spell increases the Strength of the character to 18/50. The character receives any Strength bonuses appropriate. If a character has higher than 18/50 Strength, then this spell will actually lower the Strength of the recipient.


Contagion (Necromancy)

Range: 30 yards Saving Throw: Neg.

Casting Time: 4 Area of Effect: 1 creature

Duration: Permanent

This spell causes a major disease and weakness in a creature. The afflict- ed individual is immediately stricken with painful and distracting symp- toms: boils, blotches, lesions, seeping abscesses, and so on. Strength, Dexterity, and Charisma are reduced by 2. The afflicted character is also slowed. These effects persist until the character receives a cure disease spell.


Draw Upon Holy Might (Invocation)

Range: 0 Saving Throw: None

Casting Time: 2. Area of Effect: The caster

Duration: 1 turn

The priest calls upon his god to grant him power for a short period. When he does this his Strength, Constitution and Dexterity all are raised by 1 point for every 3 levels of the caster. A 3rd-level caster would have his abilities raised by 1, while a 12th-level caster would have all his abilities raised by 4.


Strength of One (Alteration)

Range: 0 Saving Throw: None

Casting Time: 3 Area of Effect: The party

Duration: 1 turn

When this spell is cast, the entire party is given an 18/76 Strength. If a party member has a strength higher than this (either naturally, or through a magical item) then his Strength is lowered to 18/76. The spell lasts for a single turn, whereupon everyone’s strength returns to normal.


Holy Power (Evocation)

Range: 0 Saving Throw: None

Casting Time: 6 Area of Effect: The Caster

Duration: 1 round/level

Through this spell, the caster imbues himself with the strength and skill of a fighter of the same level. The priest’s strength is set to 18/00, even if it is normally higher, his THAC0 becomes that of a fighter of the same level, and he gains 1 temporary hit point for every level he has attained. This will last for the duration of the spell or until successfully dispelled


Champion’s Strength (Alteration)

Range: Sight of caster Saving Throw: None

Casting Time: 2 Area of Effect: 1 creature

Duration: 3 rounds/level

When this spell is cast, the priest effectively draws on the strength of his god and lends it to the target creature, in effect creating a champi- on. The target gains a bonus to his THAC0 at a rate of 1 for every 3 levels of the caster. So a 9th level priest would confer a THAC0 bonus of 3 to the target, and so on.Also the target’s strength is set to 18/00 for the duration of the spell, and all the bonuses to hit and damage that this strength confers. Note: that if target’s strength is above 18/00, it will actually be reduced to this value. The drawback to this is that the priest must concentrate on the connection between the target and his god for the duration of the spell, hence losing the ability to cast any spells during this time. The effect lasts for 3 rounds for every level of the caster or until dispelled.


Righteous Magic (Alteration)

Range: Touch Saving Throw: None

Casting Time: 1 round Area of Effect: The Caster

Duration: 1 round/level

This is a powerful combat spell that enhances the priest’s physical prowess transforming him into a juggernaut of destruction. The effect adds 1 temporary hit point for every level of the caster, adds 1 point of strength for every three levels of the caster (to a maximum of 24), and inflicts maximum damage with every hit. The effects last for the dura- tion of the spell or until dispelled

Сила NPC в Baldur's Gate[править]

NPC, встречающиеся в играх Baldur's Gate в порядке убывания Силы
Имя NPC BG1 BG2 STR DEX CON INT WIS CHA
Саревок (TOB) - да 18/00 17 18 17 10 15
Минск да да 18/93 16 16 8 6 9
Корган - да 18/77 15 19 12 9 7
Шар-тил да - 18/58 17 9 14 7 11
Аномен - да 18/52 10 16 10 12 13
Киван да - 18/12 17 14 10 14 8
Аджантис да - 17 13 16 12 13 17
Валигар - да 17 18 16 10 11 10
Йошимо - да 17 18 16 13 10 14
Келдорн - да 17 9 17 12 16 18
Хаер'Далис - да 17 17 9 15 13 16
Кагайн да - 16 12 20 15 11 8
Монтарон да - 16 17 15 12 13 9
Элдот да - 16 12 15 13 10 16
Джахейра - да 15 17 17 10 14 15
Джахейра BG1 да - 15 17 17 10 14 15
Йеслик да - 15 12 17 7 16 10
Маззи - да 15 18 16 10 13 14
Халид да - 15 16 17 15 10 9
Гаррик да - 14 16 9 13 14 15
Кзар да - 14 16 10 17 16 10
Коран да - 14 20 12 14 9 16
Налия - да 14 18 16 17 9 13
Бранвен да - 13 16 15 9 16 13
Ксан да - 13 16 7 17 14 16
Сафана да - 13 17 10 16 9 17
Сернд - да 13 9 13 12 18 15
Фалдорн да - 12 15 11 10 16 15
Дайнахейр да - 11 13 16 17 15 12
Скай да - 11 18 15 15 8 13
Аэри - да 10 17 9 16 16 14
Викония BG1 да - 10 19 8 16 18 14
Викония - да 10 19 8 16 18 14
Эдвин - да 10 10 16 18 10 10
Эдвин BG1 да - 10 10 16 18 10 10
Имоен да да 9 18 16 17 11 16
Тиакс да - 9 16 16 10 13 9
Ян Янсен - да 9 17 15 16 14 10
Алора да - 8 19 12 14 7 10
Квейли да - 8 15 11 17 10 6

Примечание: различия характеристик персонажей BG1 и BG2 уточняются.

Полезные сведения (в разработке)[править]

Подведем итоги (в разработке)[править]

Сила в AD&D[править]

Сила влияет на:

  1. Вероятность попадания по врагу в рукопашной. Чем сильнее персонаж – тем больше его шанс нанести меткий удар - см. Таблица.
  2. Наносимое повреждение. К собственному повреждению оружия добавляется модификатор силы персонажа. Если оружие держится в “нерабочей” (off-hand) руке, то применяется половина модификатора от силы. Если оружие двуручное – полтора модификатора.” - см. Таблица
  3. Проверки умений Climb (карабкание), Jump (прыжки), Swim (плавание).
  4. Проверки собственно силы (например, для выламывания дверей и поднимания тяжестей) см. Таблица
  5. Определение носимого без опасности перегруза веса - см. Таблица

Выдержка из Книги Игрока:

Сила является мерой мускульной силы, физической стойкости и выносливости персонажа. Эта способность является главной для воителей, так как они должны быть сильными, чтобы носить доспехи и владеть тяжелым оружием. Воитель с показателем Силы 16 или более приобретает дополнительный положительный модификатор 10% к жизненному опыту, который он зарабатывает. Кроме того, любой воитель с показателем Силы 18 имеет право кинуть процентник (либо стогранный кубик, либо два десятигранных кубика, применяемые для определения процентной вероятности. Если кидаются 2d10, они должны быть разного цвета, и один из них отражает разряд десятков, а другой - разряд единиц.) для определения исключительной Силы; исключительная Сила улучшает возможности персонажа при нанесении удара по врагу, увеличивает вред, наносимый при каждом ударе, увеличивает вес, который персонаж может нести без ограничений, связанных с нагрузкой (см. ниже), и способность персонажа силой открывать двери и подобные предметы.

Сила

Показатель способности Модификатор броска атаки Модификатор вреда Норма веса Максимальная нагрузка Открывание дверей Перегрузка Примечания
1 -5 -4 1 (0,5) 3 (1,5) 1 0%
2 -4 -2 1 (0,5) 5 (2,5) 1 0%
3 -3 -1 5 (2,5) 10 (4,5) 2 0%
4-5 -2 -1 10 (4,5) 25 (11) 3 0%
6-7 -1 - 20 (9) 55 (25) 4 0%
8-9 - - 35 (16) 90 (41) 5 1%
10-11 - - 40 (18) 115 (52) 6 2%
12-13 - - 45 (20,5) 140 (65) 7 4%
14-15 - - 55 (25) 170 (75) 8 7%
16 - +1 70 (32) 195 (90) 9 10%
17 +1 +1 85 (39) 220 (100) 10 13%
18 +1 +2 110 (50) 255 (115) 11 16%
18/01-50 +1 +3 135 (61) 280 (125) 12 20%
18/51-75 +2 +3 160 (75) 305 (140) 13 25%
18/76-90 +2 +4 185 (85) 330 (150) 14 30%
18/91-99 +2 +5 235 (105) 380 (175) 15 (3) 35%
18/00 +3 +6 335 (155) 480 (220) 16 (6) 40%
19 +3 +7 485 (220) 640 (290) 16 (8) 50% Полевой великан
20 +3 +8 535 (245) 700 (315) 17 (10) 60% Каменный великан
21 +4 +9 635 (290) 810 (370) 17 (12) 70% Морозный великан
22 +4 +10 785 (355) 970 (440) 18 (14) 80% Огненный великан
23 +5 +11 935 (425) 1130 (515) 18 (16) 90% Облачный великан
24 +6 +12 1,235 (560) 1440 (655) 19 (17) 95% Грозовой великан
25 +7 +14 1,535 (700) 1750 (795) 19 (18) 99% Титан


Модификатор броска атаки (Hit Probablity Adjustment) прибавляется или вычитается из броска атаки, кидаемом на 1d20 (один двадцатигранный кубик) во время битвы. Положительный модификатор увеличивает вероятность успешного удара по противнику, отрицательный модификатор уменьшает эту вероятность.

Модификатор вреда (Damage Adjustment) также применяется в битве. Указанное число прибавляется или вычитается из результата на кубиках, кинутых для определения причиненного в результате атаки вреда (независимо от отрицательных модификаторов, успешный пробой никогда не может повлечь за собой менее 1 пункта вреда). Например, короткий меч обычно причиняет 1d6 пунктов вреда (число в диапазоне от 1 до 6). Атакующий с показателем Силы 17 причиняет 1 дополнительный пункт вреда, так что вред выражается числом в диапазоне от 2 до 7. Для оружия дальнего боя модификатор вреда также применяется, но, чтобы позволить использовать этот модификатор, луки должны быть сделаны особенным образом, а свойства арбалетов не улучшаются в зависимости от показателя Силы персонажа.

Норма веса (Weight Allowance) обозначает вес (в фунтах или килограммах - в скобках), который персонаж может переносить без ограничений, связанных с нагрузкой (нагрузка определяет, как ноша персонажа влияет на его передвижение). Персонаж, несущий меньше указанного веса, может передвигаться со своей максимальной нормой передвижения.

Максимальная нагрузка (Maximum Press) - это наибольший вес, который персонаж может оторвать от земли и поднять над головой. С таким весом персонаж не способен пройти больше нескольких шагов. Ни один человек или гуманоид без исключительной Силы не может поднять над головой больше удвоенного веса своего тела. В 1987 году мировым рекордом по поднятию тяжестей одним рывком был вес в 465 фунтов (211 кг). Могучий воитель с Силой 18/00 (см. Таблицу) может поднять таким образом до 480 фунтов (218 кг) и некоторое время держать этот вес над голо-вой.

Открывание дверей (Open Doors) характеризует способность персонажа силой открыть тяжелую или крепкую дверь. Когда персонаж пытается приложить усилия к открыванию двери, игрок кидает 1d20. Если результат меньше или равен указанному в таблице числу, дверь откроется. Персонаж может совершать попытки открывания двери до тех пор, пока она наконец не поддастся, но каждый подход отнимает время (точное количество затрачиваемого времени определяется Мастером) и производит много шума. Числа в скобках показывают вероятность (на 1d20) открытия запертой на замок (щеколду) или магически удерживаемой двери, но в этом случае можно предпринять только одну попытку на одну дверь. Если попытка не удалась, дальнейшие попытки персонажа не увенчаются успехом.

Перегрузка (Bend Bars / Lift Gates) устанавливает процентную вероятность (которая выкидывается на процентнике) того, что персонажу удастся раздвинуть железные прутья обыкновенной решетки, поднять вертикальные ворота (опускную решетку) или осуществить другой подобный подвиг, требующий чрезвычайных усилий. Когда персонаж предпринимает такую попытку, киньте процентник. Если выкинутое число меньше или равно числу, указанному в Таблице, персонажу удается раздвинуть прутья или поднять ворота. Если попытка не удалась, персонаж больше не сможет справиться с этой задачей. Однако персонаж может попытаться раздвинуть прутья на опускной решетке, которую он не смог поднять, и наоборот.

Источник: Книга Игрока (Player's Handbook в переводе Philigon the Kender):

Источник — https://wiki.aerie.ru/index.php?title=Сила&oldid=16186