Чалт: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
м
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 19: Строка 19:
 
|page =  
 
|page =  
 
|seealso =  
 
|seealso =  
}}
+
}}{{eng
{{eng
 
 
|orig=Chult
 
|orig=Chult
|trvar=Чалт, Чулт
+
|trvar=Чалт, Чулт, Чульт
|}}  
+
|}}Расположенный в самом западном конце [[Чалтский Полуостров|Чалтского полуострова]], Чалт - громадные джунгли с дикими тварями, неповоротливыми
Расположенный в самом западном конце [[Чалтский Полуостров|Чалтского полуострова]], Чалт - громадные джунгли с дикими тварями, неповоротливыми
 
 
динозаврами и поедаемыми болезнью болотами. Затворнические человеческие племена, жестокие гоблины и странные чудовищные народы населяют эту опасную землю. Однако Чалт притягивает авантюристов, ищущих его легендарные богатства.
 
динозаврами и поедаемыми болезнью болотами. Затворнические человеческие племена, жестокие гоблины и странные чудовищные народы населяют эту опасную землю. Однако Чалт притягивает авантюристов, ищущих его легендарные богатства.
  
Строка 35: Строка 33:
 
Народ Чалта живет в маленьких племенных деревнях на десять-пятнадцать семейств, ежегодно перемещаясь, когда бедная почва исчерпана. Они используют оружие, не требующее много металла, типа ручных топоров, луков, дубин, полукопий, болас, ножей и коротких копий. Искусство железа и стали слишком редко для Чалтан, чтобы произвести металлические доспехи в любом количестве, так что их воины носят шкурные нагрудники и большие шкурные щиты овальной формы.
 
Народ Чалта живет в маленьких племенных деревнях на десять-пятнадцать семейств, ежегодно перемещаясь, когда бедная почва исчерпана. Они используют оружие, не требующее много металла, типа ручных топоров, луков, дубин, полукопий, болас, ножей и коротких копий. Искусство железа и стали слишком редко для Чалтан, чтобы произвести металлические доспехи в любом количестве, так что их воины носят шкурные нагрудники и большие шкурные щиты овальной формы.
  
[[Изображение:Jungles of Chult.jpg|thumb|right|220px|Чалт]]
 
[[Изображение:Jungles_of_Chult_-_Uan-Ti_Temple.jpg|thumb|240px|Храм юань-ти]]
 
 
Племенные традиции ограничивают практику колдовства и волшебства среди сельских кланов, хотя люди со способностью к магии столь же обычны в Чалте, как и где-либо еще. Только одному владеющему тайной магией разрешенот практиковать свое ремесло в любом данном клане или деревне. Эти колдуны и волшебники участвуют в охотничьих церемониях и варении снадобий для помощи воинам. Изменнические маги скрываются в джунглях и изучают магию в тайне или отказываются от своих родных деревень, путешествуя в колледж в Мезро.
 
Племенные традиции ограничивают практику колдовства и волшебства среди сельских кланов, хотя люди со способностью к магии столь же обычны в Чалте, как и где-либо еще. Только одному владеющему тайной магией разрешенот практиковать свое ремесло в любом данном клане или деревне. Эти колдуны и волшебники участвуют в охотничьих церемониях и варении снадобий для помощи воинам. Изменнические маги скрываются в джунглях и изучают магию в тайне или отказываются от своих родных деревень, путешествуя в колледж в Мезро.
  
Строка 43: Строка 39:
  
 
== Главные географические особенности ==
 
== Главные географические особенности ==
 
+
[[Изображение:Jungles of Chult.jpg|thumb|right|200px|Чалт]]
 
Известные джунгли охватывают большинство западного конца [[Чалтский Полуостров|Чалтского полуострова]]. Только самые высокие горы свободны от зелени, хотя великие болотистые поляны и луга окружают большие внутренние озера.
 
Известные джунгли охватывают большинство западного конца [[Чалтский Полуостров|Чалтского полуострова]]. Только самые высокие горы свободны от зелени, хотя великие болотистые поляны и луга окружают большие внутренние озера.
  
Строка 60: Строка 56:
 
Все же исследователи из других мест [[Фаэрун]]а приходят в Чалт снова и снова в поисках его легендарных золотых жил, драгоценных камней размером с ладонь человека, экзотических растений, ценимых коллекционерами [[Амн]]а, [[Калимшан]]а, [[Сембия|Сембии]], [[Тетир]]а, [[Тэй|Тэя]] и [[Уотердип]]а (и для ровного счета источников ядов, духов и лекарств), огромной древесины джунглей и даже каучуковых деревьев.
 
Все же исследователи из других мест [[Фаэрун]]а приходят в Чалт снова и снова в поисках его легендарных золотых жил, драгоценных камней размером с ладонь человека, экзотических растений, ценимых коллекционерами [[Амн]]а, [[Калимшан]]а, [[Сембия|Сембии]], [[Тетир]]а, [[Тэй|Тэя]] и [[Уотердип]]а (и для ровного счета источников ядов, духов и лекарств), огромной древесины джунглей и даже каучуковых деревьев.
  
[[Изображение:Jungles_of_Chult_-_at_night.jpg|thumb|left|260px|Джунгли Чалта ночью]]
+
[[Изображение:Jungles_of_Chult_-_at_night.jpg|thumb|left|280px|Джунгли Чалта ночью]]
 
Богатство Чалта не преувеличено деже немного. Сатрапы [[Калимшан]]а посылают постоянный поток рабов в джунгли, чтобы вырезать дороги через быстро вырастающие лозы и ползуны и достичь известных шахт и разрушенных городов. Большинство погибает, но несколько спасшихся рассказывают красочные истории об обширных пещерах, лежащих под джунглями, населенных гигантскими летучими мышами или плащевиками, и разрушенных городах, набитых монетами и драгоценными камнями и скрывающимися монстрами, где только виноградные лозы поддерживают рушащиеся камни, и сверхъестественные шестиголовые змеи скользят и даже летают. Они говорят о легендарном города Мезро, где Чалтские короли-священники живут, поклоняясь странным божествам... и жутких существах, известных как глубинное отродье, выплевывающих живые дубликаты существ, сожранных ими.  
 
Богатство Чалта не преувеличено деже немного. Сатрапы [[Калимшан]]а посылают постоянный поток рабов в джунгли, чтобы вырезать дороги через быстро вырастающие лозы и ползуны и достичь известных шахт и разрушенных городов. Большинство погибает, но несколько спасшихся рассказывают красочные истории об обширных пещерах, лежащих под джунглями, населенных гигантскими летучими мышами или плащевиками, и разрушенных городах, набитых монетами и драгоценными камнями и скрывающимися монстрами, где только виноградные лозы поддерживают рушащиеся камни, и сверхъестественные шестиголовые змеи скользят и даже летают. Они говорят о легендарном города Мезро, где Чалтские короли-священники живут, поклоняясь странным божествам... и жутких существах, известных как глубинное отродье, выплевывающих живые дубликаты существ, сожранных ими.  
  
Строка 67: Строка 63:
  
 
===Долина Потерянной Чести===
 
===Долина Потерянной Чести===
 +
[[Изображение:Jungles_of_Chult_-_Uan-Ti_Temple.jpg|thumb|280px|Храм юань-ти]]
 
Место, окруженное самыми плотными частями джунглей, эта долина была последним убежищем Эшоу (см. Историю Региона, ниже), прежде чем они были разбиты. Все богатство Эшоу может быть скрыто в здешних пещерах, но другие легенды говорят, что злое божество Эшоудау ([[Шар]] в другом облике) живет здесь, вербуя последователей и планируя месть. Округаe изобилует большим количеством Батири и естественных хищников.
 
Место, окруженное самыми плотными частями джунглей, эта долина была последним убежищем Эшоу (см. Историю Региона, ниже), прежде чем они были разбиты. Все богатство Эшоу может быть скрыто в здешних пещерах, но другие легенды говорят, что злое божество Эшоудау ([[Шар]] в другом облике) живет здесь, вербуя последователей и планируя месть. Округаe изобилует большим количеством Батири и естественных хищников.
  
Строка 120: Строка 117:
  
  
 +
'''Источник:'''
 +
* FR Campaign Setting (gеревод: LE_Ranger)
  
 
+
{{География}}
'''Источник:''' FR Campaign Setting. '''Перевод:''' LE_Ranger
 
 
 
 
[[Category:География]]
 
[[Category:География]]
 
[[Category:Чалтский Полуостров]]
 
[[Category:Чалтский Полуостров]]
 
[[Category:Алфавитный указатель]]
 
[[Category:Алфавитный указатель]]

Текущая версия на 21:58, 7 января 2012

Чалт
Карта Чалта
Карта Чалта
Географическая Информация
Местоположение Чалтский Полуостров
Население
Численность 440,640
Расы люди 60%
гоблины 20%
лизардфолки 10%
дикие дварфы 5%
птерафолки 4 %
Религии Эшоудау (аспект Шар), Таррд Харр, Убтао
Мировоззрение LN, CE, LG
Политическая Информация
Форма правления Племена (сельские районы); теократия (в городе Мезро)
Торговля
Ввоз Продовольствие, драгоценности, оружие
Вывоз Меха, драгоценные камни, слоновая кость, духи

Английское название: Chult


Варианты перевода: Чалт, Чулт, Чульт

Расположенный в самом западном конце Чалтского полуострова, Чалт - громадные джунгли с дикими тварями, неповоротливыми динозаврами и поедаемыми болезнью болотами. Затворнические человеческие племена, жестокие гоблины и странные чудовищные народы населяют эту опасную землю. Однако Чалт притягивает авантюристов, ищущих его легендарные богатства.

Вера во многие аспекты божества Убтао доминирует в этой земле над божественными силами Фаэруна, предоставившими Убтао земли Чалта в обмен на его бдительность за угрозой под Пиками Пламени.

Жизнь и общество[править]

Джунгли Чалта - культура

Народ Чалта живет в маленьких племенных деревнях на десять-пятнадцать семейств, ежегодно перемещаясь, когда бедная почва исчерпана. Они используют оружие, не требующее много металла, типа ручных топоров, луков, дубин, полукопий, болас, ножей и коротких копий. Искусство железа и стали слишком редко для Чалтан, чтобы произвести металлические доспехи в любом количестве, так что их воины носят шкурные нагрудники и большие шкурные щиты овальной формы.

Племенные традиции ограничивают практику колдовства и волшебства среди сельских кланов, хотя люди со способностью к магии столь же обычны в Чалте, как и где-либо еще. Только одному владеющему тайной магией разрешенот практиковать свое ремесло в любом данном клане или деревне. Эти колдуны и волшебники участвуют в охотничьих церемониях и варении снадобий для помощи воинам. Изменнические маги скрываются в джунглях и изучают магию в тайне или отказываются от своих родных деревень, путешествуя в колледж в Мезро.

Чалтане не доверяют власти и богатству, предпочитая жить просто и торгуют избытком полезных товаров. Отличные от людей интеллектуальные существа, живущие в больших количествах в Чалте, включают Батири (племена зеленокожих гоблинов, квалифицированных в выслеживании), диких дварфов, лизардфолков, птерафолков и юань-ти. Менее обычны аарококры, чуулы, гидры, наги, троглодиты, тролли и виверны. Аборигены очень уважают динозавров, которым отведено специальное место в местной мифологии, и некоторые поклоняются им как аспекту Убтао.


Главные географические особенности[править]

Чалт

Известные джунгли охватывают большинство западного конца Чалтского полуострова. Только самые высокие горы свободны от зелени, хотя великие болотистые поляны и луга окружают большие внутренние озера.

Джунгли Чалта[править]

Джунгли Чалта

Слушая рассказы в тавернах остальной части Фаэруна, трудно избежать заключения, что джунгли Чалта являются самым смертельным местом на всем Ториле. Каждый кустарник и виноградная лоза - давящий, ядовитый, плотоядный или сосущий кровь монстр, и из-под каждого кустарника следит тысяча чешуйчатых, ядовитых, клыкастых монстры.

Эти рассказы далеко не неправильны. Высокая температура и влажность невероятны, и насекомые повсюду, цепляясь и жаля, их шум непрерывен. Бездорожные джунгли - дом странных племен дварфов и чешуйчатого народа, не встречающегося больше нигде. Земные пиявки, плотоядные растения и гигантские слизняки достаточно обычны, и каждая змея, похоже, вооружена смертельным ядом.

Болезнь - самый смертельный из убийц Чалта. Ее несут растения с острыми шипами или любой из сотен укусов насекомых, переносимых в типичный день, или даже приносят туманы джунглей. Те, кто пьют некипяченую воду джунглей, почти наверняка вскоре получат некую болезнь или паразита.

Путешествие в "глубокий навес" джунглей - самое легкое, хотя и не безопасносние. Здесь гигантские солифугиды, муравьи, пауки, отвратительные пресмыкающиеся и пурпурные черви скользят и бегают в постоянно завешенным лозой, заполненным грибами мраке под стофутовыми деревьями, куда нихогда не добирается солнце. По крайней мере, подлесок редок, и путешественник в беде может увидеть приход голодной смерти.

Джунгли Чалта

Все же исследователи из других мест Фаэруна приходят в Чалт снова и снова в поисках его легендарных золотых жил, драгоценных камней размером с ладонь человека, экзотических растений, ценимых коллекционерами Амна, Калимшана, Сембии, Тетира, Тэя и Уотердипа (и для ровного счета источников ядов, духов и лекарств), огромной древесины джунглей и даже каучуковых деревьев.

Джунгли Чалта ночью

Богатство Чалта не преувеличено деже немного. Сатрапы Калимшана посылают постоянный поток рабов в джунгли, чтобы вырезать дороги через быстро вырастающие лозы и ползуны и достичь известных шахт и разрушенных городов. Большинство погибает, но несколько спасшихся рассказывают красочные истории об обширных пещерах, лежащих под джунглями, населенных гигантскими летучими мышами или плащевиками, и разрушенных городах, набитых монетами и драгоценными камнями и скрывающимися монстрами, где только виноградные лозы поддерживают рушащиеся камни, и сверхъестественные шестиголовые змеи скользят и даже летают. Они говорят о легендарном города Мезро, где Чалтские короли-священники живут, поклоняясь странным божествам... и жутких существах, известных как глубинное отродье, выплевывающих живые дубликаты существ, сожранных ими.

Пики Пламени[править]

Дом саламандр и другим пламенных существ, Пики Пламени стоят над парой железных дверей, ведущих к царству мертвых. Когда подойдет гибель мира, Дендар Ночная Змея (ужасный монстр, питающийся невспоминаемыми кошмарами всех существ) сломает эти двери и сбежит на Торил.

Долина Потерянной Чести[править]

Храм юань-ти

Место, окруженное самыми плотными частями джунглей, эта долина была последним убежищем Эшоу (см. Историю Региона, ниже), прежде чем они были разбиты. Все богатство Эшоу может быть скрыто в здешних пещерах, но другие легенды говорят, что злое божество Эшоудау (Шар в другом облике) живет здесь, вербуя последователей и планируя месть. Округаe изобилует большим количеством Батири и естественных хищников.

Дикое Побережье[править]

Cкалистая, неприветливая протяженность юго-западной береговой линии Чалта создает опасность для судов. Морякам это широкое мест известно водоворотами, изменчивыми ветрами силы бури и водными монстрами, что обычно, и более -летучими динозаврами, бьющимися с гигантскими орлами за превосходство в небесах. Храбрые или глупые исследуют пещеры по побережью, надеясь найти туннели, ведущие к богатым шахтам, лежащим под джунглями.


Важные участки[править]

Несмотря на опасность джунглей, определенный народ все еще умеет высекать цивилизованные области для себя и посетителей страны.

Форт Белуариан (поселок, 313)[править]

Эта застава принадлежит Пылающему Кулаку, наемной компании, основанной во Вратах Балдура. Ее члены включают рейнджеров, волшебников, клериков и большое количество бойцов, нанимающихся на любое предприятие, которое не служит злой цели. Они хорошо оснащены и знакомы с джунглями, и они даже позволяют отчаянным авантюристам провести в форте ночь, если в этом есть большая потребность.

Мезро (Метрополис, 28,126)[править]

Карта Мезро

Мезро - самая большая цивилизованная область в Чалте. В прошлые годы магическая стена окружала город, делая его невидимым и причиняя замешательство тем, кто подошел слишком близко. Эта защита была снята в 1363 DR после победного сражения против гоблинов Батири. Теперь это - зона безопасности для исследователей, разбитых джунглями.

Мезро - святой город для Чалтских племен, и он в общем мирный, немногие люди носят оружие, кроме прагматичных ножей. Любой хронический правонарушитель татуируется синим треугольником на лбу и ссылается. Бессмертные бары Убтао, шесть подобных паладинам Избранных, существующих для защиты города от любого вреда, управляют Мезро.

Город имеет собственный колледж волшебства, хотя он в общем закрыт для не-Чалтан. После учения в Мезро в течение нескольких лет волшебники обычно возвращаются в свои родные племена. Лишь редкие Чалтские маги путешествуют в другие области Фаэруна в поисках благосостояния.

Порт Найанзару (Маленький Город, 9,375)[править]

Главный торговый центр Чалта, эта гавань портового города была предназначена в первую очередь для защиты, так как много пиратов бродят в этих водах. Ходят слухи, что начальник порта платит дань могучему дракону-черепахе, который отгоняет всех других морских монстров.


Чалтское Оружие[править]

Много богатых воинов или вождей владеют оружием из хорошей стали, приобретенным у северных торговцев, но оружие, сделанное из камня, древесины, обсидиана или меди не необычно в Чалте. Оружие, сделанное из низших материалов, переносят -2 штраф атаки и урона (с минимальным уроном 1).

Никто из Чалтских оружейников не работает с тяжелыми металлическими доспехами из-за дефицита железа и стали и жарких, влажных условий полуострова. Любой персонаж, носящий доспех, который имеет штраф проверки доспеха -5 или хуже более чем часа, становится утомленным, как будто он спал в доспехе (-2 штраф к Силе и Ловкости, не может разгоняться или бежать). Он остается утомленным, пока носит доспех, и в течение 1 полного часа после того, как он снимает его.

Чалтские шкурные нагрудники эквивалентны кожаному доспеху, а шкурные щиты эквивалентны большим деревянным щитам.


История региона[править]

Тысячелетия назад божество Убтао создало джунгли и населило их существами. Четыре тысячи лет назад оно построило город Мезро своими собственными руками и уполномочил баров — своих Избранных — защищать его. В конечном счете Убтао, утомленное постоянными требованиями людей города, отступило, позволив барам самим управлять Мезро.

Понимая, что акт создания отдалил его от смертных, Убтао наполнил частью своей сущности землю, создавдухов природы и неосторожно притянув внимание темной тени. Племя людей, называемое Эшоу, свободило это теневое существо, Эшоудау, срзу напавшее на Мезро, чтобы уйти после порождения великого разрушения. В возмездии бара по имени Раз Нси выследил и убил весь народ Эшоу. Большинство Чалтан забыло Эшоу и древнее преступление Раза Нси.

Несколько лет назад бессмертный Король Осау (LG человек мужчина Паладин 15, Избранный Убтао) снова открыл Мезро внешнему миру. Торговые товары теперь текут от и к остальной части Фаэруна.


Заговоры и слухи[править]

Как отмечено выше, невиданные сокровища ждут в джунглях Чалта... и смертная опасность тоже. Выбор - искать несмотря на риск - то, что отделяет авантюристов от обычного народа.

Драконы Побережья: Драконы-черепахи скрываются в море около мест впадения рек, ища добычу и дань. Местные власти нанимают героев, чтобы убить или отвлечь некоторых из этих существ так, чтобы ценные грузы могли беспрепятствено уйти. Чтобы подсластить пилюлю, некоторые волшебники требуют части дракона-черепахи для экзотических заклинаний или магических изделий и дорого платят за панцири.

Падший Чемпион: ренегат-бара Раз Нси был давно сослан за свое безжалостное истребление Эшоу. Он все еще поддерживает искривленную преданность Мезро и яростно не соглашается с открытием города Осау. Ведомый намерением спасти Мезро от его дезинформированных правителей, Раз Нси поднял армию нежити, чтобы бросить ее на своих прежних товарищей и всех чужестранцев за пределами Чалта.


Источник:

  • FR Campaign Setting (gеревод: LE_Ranger)
География: Фаэрун
Северо-запад Высокий лесДикое ПограничьеСеребряные ПределыСевер Побережья МечейУотердип
Север АнаурокВастЗемли ДолинИстерзанные землиЛунное мореНетерилПерегонРегхедТар
Северо-восток ВаасаВеликая ДолинаДамараЗемли ОрдыИмпильтурНарфеллРашеманТеск
Запад АмнЗападное СердцеземьеКалимшанЛантанМуранндинНимбралОстрова НелантерОзеро ПараОстрова МуншаеПобережье МечейТетирЭвереска
Внутренние области КормирПобережье ДраконаПредел ВилхонаПиратские ОстроваСембияСияющие равниныСеспехТурмишХлондетЧондат
Восток АгларондАканулАлтумбелВерхний ИмаскарМалхорандМархомСемфарТэйТимантерУнтерЧессента
Юго-запад ЛапалийяСамарахТашаларТиндолЧалт
Юг Великий РазломДамбратОзеро ПараПограничные королевстваХалруааШаар
Юго-восток Вар ЗолотойВелдорнДурпарЛуиренУльгартЭстагунд
Подземье Мензоберранзан