Квилью Веладорн: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
(начала переводить)
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{2e}}
+
{{2e}}  
 +
[[Файл:Qilué_Veladorn.jpg|200px|thumb|right|Heroes' Lorebook 2ed.]]
 
Женщина-[[дроу]], [[клерик]] [[Элистрейи]] 16-го уровня, одна из [[Семь Cестер|Семи сестер]], [[Избранные Мистры|избранная Мистры]].
 
Женщина-[[дроу]], [[клерик]] [[Элистрейи]] 16-го уровня, одна из [[Семь Cестер|Семи сестер]], [[Избранные Мистры|избранная Мистры]].
  
Строка 36: Строка 37:
 
'''Оружие, которым она может пользоваться''': кинжал, длинный меч, длинный лук, стрела полета (flight arrow), булава пехотинца, ручной арбалет, посох, праща.
 
'''Оружие, которым она может пользоваться''': кинжал, длинный меч, длинный лук, стрела полета (flight arrow), булава пехотинца, ручной арбалет, посох, праща.
  
−
'''Неоружейные специализации''': художественные способности, танец, чувство направления, лечение, древние языки (несколько), музыкальные инструменты (рожок, флейта и арфа), чтение/письмо (на нескольких языках), религия (поклонение Элистрейи), использование веревки, пение, знание заклинаний, плавание, акробатика.
+
'''Неоружейные специализации''': художественные способности, танец, чувство направления, лечение, древние языки (несколько), музыкальные инструменты (рожок, флейта и арфа), чтение/письмо (на нескольких языках), религия (поклонение [[Элистрейи]]), использование веревки, пение, знание заклинаний, плавание, акробатика.
  
−
'''Снаряжение''': помимо обычных вещей авантюриста, у Квилью есть доступ ко всем ресурсам Променада Темной девы, храма Элистрейи, расположенного возле [[Скуллпорт]]а в подземной области, известной как [[Подгорье]].  
+
'''Снаряжение''': помимо обычных вещей авантюриста, у Квилью есть доступ ко всем ресурсам Променада Темной девы, храма [[Элистрейи]], расположенного возле [[Скуллпорт]]а в подземной области, известной как [[Подгорье]].  
  
−
'''Магические предметы''': поющий меч (which she can summon
+
'''Магические предметы''': поющий меч (она может по своему желанию призвать его из пространства вне измерений, доступного ей одной);
−
forth at will from an extradimensional space only she can access);
+
скипетр взрыва*; серебряная наручь, используемая как ножны для серебряного кинжала +1, ее свойства подобны также кольцу сохранения заклинаний - в ней может содержаться шесть заклинаний любого уровня (она обычно хранит там заклинания: найти ловушки, обнаружить предмет, убрать проклятие, огненный шторм, регенерация и солнечный луч). Также у нее имеется специальный жезл магических снарядов, содержащий 88 зарядов, выпускающий 6 снарядов за раунд и восстанавливающий 1 заряд в час.
−
a blast scepter*; a silver bracer that acts as a sheath for a
 
−
silver dagger +1 and also functions as a ring of spell storing with
 
−
the ability to hold six spells of any level (the spells she keeps
 
−
stored in it are find traps, locate object, remove curse, fire storm,
 
−
regeneration, and sunray). She has access to a special wand of
 
−
magic missiles that has 88 charges, can fire 6 missiles per
 
−
round, and regenerates 1 charge per hour.
 
  
−
Qilué normally dresses in an enchanted robe that flickers
+
'''Квилью''' обычно одета в зачарованную мантию, которая мерцает постоянным, меняющимся серебряным сиянием. Мантия сочетает в себе качества малой сферы неуязвимости с автоматической способностью отразить на заклинателя первое заклинание 7 уровня или выше, которое тот направит на Квилью в 12 часовой период. Она может по желанию сделать мантию невидимой, либо светиться волшебным огненным сиянием, либо выпустить туман, полностью скрывающий Квилью в тенях или темноте или замаскировать при ярком свете. Чтобы мантия обладала этими свойствами, она должна касаться кожи Квилью.
−
with a constant, shifting silver glow. It combines the powers
 
−
of a minor globe of invulnerability with the automatic power to
 
−
reflect back at the caster the first spell of 7th level or greater
 
−
cast at Qilué in any 12-hour period. She can will her robe to
 
−
become invisible, to glow with a faerie fire -like radiance, or to
 
−
emit mists that totally conceal Qilué in shadows or darkness
 
−
and that can obscure her identity under brighter conditions.
 
−
For the robe to exhibit any of these properties, it must be in
 
−
contact with Qilué’s skin.
 
  
−
Combat/Tactics: Qilué prefers diplomacy over combat,
+
'''Битва/Тактика''': Квилью предпочитает битве дипломатию, но если ей приходится вступить в битву, чтобы защитить себя, свои взгляды или ее храм, она может стать столь же безжалостной как и ее родичи-дроу.
−
but if she must enter battle to defend herself, her views, or
 
−
her temple, she can call on her drow heritage to be totally
 
−
ruthless.
 
  
−
Allies/Companions: Her sisters; the clerics, staff, and
+
'''Союзники/компаньоны''': её сёстры, [[клерик]]и, персонал и стражники Променада, все дроу доброго мировоззрения в Подгорье.
−
guardians of the Promenade; and good-aligned drow
 
−
throughout Undermountain.
 
  
−
Foes/Enemies: Evil drow (especially worshipers of the evil
+
'''Враги''': Злые [[дроу]] (особенно почитатели злобных богов дроу: [[Лолс]], [[Гаунадар]]а и [[Ваэраун]]а); те, кто судит личностей на основании предрассудков (например, считает, что все дроу злые и жестокие существа); работорговцы; такие организации как [[Зентарим]] и [[Культ Дракона]].
−
drow gods Lolth, Ghaunadar, and Vhaeraun); those who judge
 
−
individuals on the basis of others’ actions (such as those who
 
−
assume all drow to be cruel, evil beings); slavers; and such organizations
 
−
as the Zhentarim and the Cult of the Dragon.
 
  
−
Appearance: Much taller than an average elf, Qilué
+
'''Внешность''': Квилью гораздо выше среднего эльфийского роста, примерно 180см. Она бы выглядела как обычная очень высокая жрица дроу, если б не ее роскошные длинные серебристые волосы, спускающиеся водопадом по спине до лодыжек, и не ее практически не поддающаяся описанию красота. Черты ее лица мягче и менее угловатые, чем у других женщин дроу, благодаря чему многие мужчины (разных рас) называют ее "ужасающе прекрасной".
−
stands a full 6 feet in height. She looks like any other exceptionally
 
−
tall drow priestess would, except for her lush and
 
−
long silver hair—which trails down her back all the way to
 
−
her ankles—and her almost indescribable beauty. Her facial
 
−
features are softer and less angular than those of other female
 
−
drow, causing her to be described by many a man (of any
 
−
number of races) as “achingly beautiful.”
 
  
−
Personality: While she can be stern and even ruthless
+
'''Личность''': хотя она может быть суровой и даже безжалостной
−
when circumstances dictate, Qilué is a kind, caring woman.
+
когда обстоятельства диктуют, Квилью проявляет себя как добрая, заботливая женщина.
−
When not dealing with temple business such as freeing
+
Когда речь идет не о храмовых делах, таких как освобождение
−
slaves, dancing to honor her goddess, or repelling an incursion
+
рабов, танцующих в честь своей богини, или отпор вторжению
−
by evil drow, she often exhibits an impish sense of
+
злых дроу, она часто проявляет
−
humor when she is in a relaxed mood.
+
юмор, если находится в расслабленном настроении.
  
−
One of her favorite ways to have fun, which she has enjoyed
+
Один из ее любимых способов веселиться, которым она наслаждалась
−
ever since childhood, is to disguise herself as her sister
+
с детства - это замаскироваться как и ее сестра
−
Laeral and travel around on the surface. She loves to play
+
Лаэрал и путешествовать по поверхности. Она любит шутить
−
harmless pranks and practical jokes, and she enjoys the opportunity
+
безвредные шутки и показывать фокусы, также она не упускает возможности
−
to use a prank or trick to teach arrogant, haughty,
+
использовать шалость или трюк, чтобы показать высокомерным, надменным,
−
or “know-it-all” adventurers that not all drow are evil.
+
всезнайкам - приключенцам, что не все дроу злы.
  
−
Locales Frequented: The Promenade and Skullport in
+
'''Места появления''': Променад Ваукин, Порт Черепов в Подземье
−
Undermountain, and Waterdeep (often in disguise as
+
и Уотердип (зачастую в образе Лаэрал).
−
Laeral).
 
  
−
History: After the events involving the early years of the
+
'''История''': после событий, связанных с ранними годами
−
first six of the Seven Sisters (described on page 136), the Goddess
+
первые шесть из Семи Сестер, Богиня Мистра оказалась перед
−
Mystra was left with the problem of what to do with the unborn
+
проблемой, что делать с нерожденной седьмой сестрой теперь,
−
seventh sister now that the mother’s body had been killed.
+
когда тело их матери было убито.
−
The Goddess of All Magic needed to find a pregnant female
+
Богине всей магии нужно было найти беременную женщину,
−
strong enough to act as a surrogate mother—and time
+
достаточно сильную, чтобы использовать ее как суррогатную мать,
−
was of the essence, Mystra knew, because using her undiluted
+
в то же время Мистра понимала, что, использование ее способности
−
power to keep the unborn infant alive would soon cause the
+
удерживать сущность нерожденного младенца живым,
−
child’s death. Fortunately, she located Iliryztara Veladorn, a
+
за небольшое время может привести к смерти ребенка.  
−
drow adventuress who was leading a band of dark elves
+
К счастью, она обнаружила Илиризтару Веладорн,
−
toward the surface near where the mother of Qilué’s six sisters
+
дроу-приключенца, которая вела группу темных эльфов
−
was slain. Veladorn and her companions had been cast
+
к поверхности, неподалеку от того места, где мать шести сестер
−
from the subterranean drow society for refusing to kneel to
+
Квилью была убита. Веладорн и ее спутники были изгнаны
−
the will of Lolth’s priestesses. They were instead followers of
+
из подземного общества дроу за то, что они отказались преклонить
−
Eilistraee, the goddess worshiped by drow who savor beauty
+
колени перед волей жриц Лолс. Они были вместо этого последователями
−
and light and who believe that all dark elves should return to
+
Элистрии, богини, которой поклоняются дроу, предпочитающие красоту
−
the surface world. Now, Veladorn was determined to found a
+
и свет, и те, кто считает, что все темные эльфы должны вернуться в
−
new community for those who shared her views.
+
поверхностный мир. Теперь Веладорн решила найти
 +
новое общество для тех, кто разделяет ее взгляды.
  
−
Unbeknownst to Veladorn, the rigors of her journey had
+
Веладорн и не догадывалась, что суровость ее путешествия
−
recently killed the unborn daughter she carried inside her.
+
недавно убила нерожденную дочь, которую она носила внутри.
−
Mystra realized that switching the two unborn infants would
+
Мистра поняла, что замена двух нерожденных младенцев будет
−
aid both Veladorn and Qilué—and she discovered that Eilistraee
+
помощью как Веладорн, так и Квилью, также она обнаружила, что Элистрия
−
herself was watching over Veladorn and was wondering
+
сама наблюдала за Веладорн и задавалась вопросом
−
how to preserve the drow’s life before the unborn child poisoned
+
как сохранить жизнь дроу до того, как нерожденный ребенок отравит
−
her from within.
+
ее изнутри.
  
−
In an unprecedented move, Mystra revealed herself to
+
В небывалом порыве, Мистра явила себя
−
Eilistraee and asked for permission to insinuate herself into
+
Элистрии и попросила разрешения внести часть себя в
−
the life of one of the drow goddess’s most ardent worshipers.
+
жизнь одной из наиболее ярых почитательниц богинь дроу.
−
Once Eilistraee was aware of the circumstances and the opportunities
+
Когда Элистрия узнала об обстоятельствах и возможностях
−
presented by this sort of “merger,” another unprecedented
+
представляющихся при подобном объединении, она пошла на такой же
−
occurrence came to pass: drow and human goddesses
+
беспрецедентный шаг: богини дроу и человеческая
−
agreed to work together for the benefit of their respective
+
согласились работать вместе в интересах своих почитателей.
−
worshipers. The switch of unborn infants was made and
+
Был совершен обмен нерожденных младенцев и
−
Qilué was born, thus becoming the only of the Seven Sisters
+
Квилью родилась, став таким образом единственной из семи сестер
−
to serve two powers: Mystra and Eilistraee.
+
служащей двум силам: Мистре и Элистрии.
  
−
Qilué’s youth was spent in the temple her “mother” Veladorn
+
В юности Квилью была прислана в храм ее матерью Веладорн,
−
founded, and she grew into a powerful servant of the
+
там росла и стала могущественным слугой самой богини дроу.  
−
drow goddess herself. Most of the events of Qilué’s past are
+
Большинство событий прошлого Квилью в настоящее время
−
unknown at this time, but it is known that she helped to
+
неизвестно, но известно, что она помогала познать истину
−
open the eyes of another drow female, LIRIEL Baenre, in her
+
другой женщине-дроу, Лириэль Бэнрэ, в ее путешествии в поисках новой жизни
−
quest to find a new life for herself outside the cruelty of drow
+
подальше от жестокости общества дроу. Лириэль вернула долг, помогая Квилью и
−
society. Liriel returned the favor by assisting Qilué and the
+
другим жрицам в Променаде в битве с группой
−
other priestesses of the Promenade in battling a group of
+
дроу, которые следовали за Лириэль.
−
drow who had followed Liriel.
 
  
−
Motivations/Goals: Qilué wishes for the influence of the
+
'''Мотивы / цели''': Квилью желает, чтобы влияние Променада продолжало расширяться,
−
Promenade to continue to expand, in turn showing that beings
+
в свою очередь, доказывая, что все существа всех рас могут
−
of all races can coexist peacefully. She hopes to see the
+
сосуществовать мирно. Она надеется увидеть, что
−
drow abandon the endless wars, feuds, and intricate intrigues
+
дроу прекращают бесконечные войны, вражду и запутанные интриги
−
that so thoroughly dominate their lives today. The best way
+
которые так сильно доминируют в их жизни сегодня. Лучший путь
−
to achieve this, she believes, is to convert as many as she can,
+
для достижения этого, по ее мнению, заключается в том, чтобы обратить столько,  
−
by either direct or indirect means, to the worship of the Dark
+
сколько она сможет, прямыми или косвенными средствами, к поклонению Темной
−
Maiden, Eilistraee.
+
Деве, Элистрии.
  
−
Campaign Uses: Since Qilué is the least known of the
+
Использование в кампании: поскольку Квилью является наименее известным из
−
Seven Sisters, PCs may not even be aware of her existence,
+
Семи Сестер, игроки, возможно, даже не знают о ее существовании,
−
much less her identity and location. However, if the PCs are exploring
+
а тем более ее личность и местоположение. Однако, если игроки изучают
−
Undermountain or are near Waterdeep, they may unknowingly
+
Подземье или бродят недалеко от Уотердипа, они могут нечаянно
−
encounter her. She has been known to assist adventuring
+
встретиться с ней. Известно, что она помогает компаниям, оказавшимся
−
companies who find themselves in dire straits while exploring
+
в тяжелом положении при исследовании Подгорья, но почти всегда требует
−
Undermountain, but almost always requires some form
+
некоей ответной услуги от них в обмен на ее помощь. Случается так,
−
of service from them in return for her assistance. On occasion,
+
что те, кому она помогала, перенимают постоянную связь Квилью и Променада,
−
characters whom she helped have taken up a permanent association with Qilué and the Promenade—one of numerous ways
+
что приводит к росту числа поклонников Элистрии.
−
in which she has caused Eilistraee’s following to grow.
 
  
−
Qilué also keeps track of events in Waterdeep, such as slaving
+
Квилью также отслеживает события в Уторердипе, такие как рабство
−
and the distribution of addictive magical potions (an increasing
+
и распространение вызывающих привыкание магических зелий
−
problem recently). On the other hand, she promotes
+
(в последнее время этих случаев все больше). С другой стороны,  
−
increased trading between drow merchants and those of the
+
она продвигает расширение отношений между торговцами дроу и
−
surface world, feeling that if good will can’t bring the races together,
+
поверхностного мира, думая, что, если добрая воля не сможет свести расы
−
perhaps commerce (and increased profits for all) will.
+
вместе, возможно, коммерция и прибыль это смогут.
  
−
The Seventh Sister seeks good-aligned adventurers in the
+
Седьмая Сестра ищет приключенцев добрых мировоззрений
−
area to wear her badge and act in the name of the Promenade
+
чтобы отметить их своим знаком и побудить действовать во имя Променада
−
of Eilistraee. She even may become the patron of such a group.
+
Элистрии. Она даже может стать покровителем такой группы.
−
If she takes an especially strong liking to a group of heroes, she
+
Если она особенно сильно любит группу героев, она
−
can make their lives easier in numerous ways—for instance, by
+
может сделать их жизнь проще разными способами, например,
−
giving them a means of magically communicating with her if
+
давая им возможность магической связи с ней, если
−
they find themselves in danger. But such beneficiaries of her
+
они окажутся в опасности. Но те, кто был так щедро ей одарен,
−
generosity should never lose sight of the fact that being helped
+
никогда не должны упускать из виду тот факт, что у помощи
−
by Qilué always carries a price—and sometimes this may be a
+
Квилью всегда есть цена, и иногда эта цена может быть
−
price that characters are not easily able to pay.
+
настолько высока, что ее не так-то легко заплатить.
  
−
Sources: The Seven Sisters, The Drow of the Underdark.
+
'''Происхождение''': Седьмая Сестра, дроу из Андердарка.
  
−
Unique Abilities
+
'''Уникальные способности'''
 +
'''
 +
Иммунитет к заклинаниям''':
 +
Квилью иммунна к магическим стрелам, паутине,
 +
молнии, Черным Щупальцам Эдварда, конусу холода, цепной молнии,
 +
Мощному Слову Ошеломления и заключению.
  
−
Spell Immunity: Qilué is immune to magic missile, web,
+
'''Дополнительные заклинания''':
−
lightning bolt, Evard’s black tentacles, cone of cold, chain lightning,
+
Вдобавок к обычному набору заклинаний, Квилью может кастовать
−
power word stun, sink, and imprisonment.
+
лечение легких ран, очарование человека или животного, рассеивание
 +
магии, нейтрализацию яда, Поднять Мертвеца, барьер клинков и воскрешение -
 +
все по одному разу в день без необходимости их запомнинать как это делают маги
 +
или использовать магические инструменты. (По соглашению двух богинь,имевших
 +
отношение к ее рождению, дополнительные заклинания Квилью
 +
имеют клерическую природу). Мистра одарила Квилью способностью разрушать
 +
силу любого магического предмета в радиусе 90 футов от нее.
 +
Одним лишь усилием воли Квилью может воспрепятствовать некоторым магическим
 +
предметам функционировать как положено, до тех пор, пока она не разрешит.
 +
Более того, она может использовать силу или заряды одного магического предмета,
 +
чтобы усилить эффект от другого магического предмета. Предел могущества
 +
Квилью в ее способности изменять свойства магических предметов неизвестен.
  
−
Bonus Spells: In addition to her normal repertoire, Qilué
+
Также, являясь жрицей Элистры, Квилью может кастовать Лунный Свет
−
can cast cure light wounds, charm person or mammal, dispel magic,
+
один раз в день за каждый уровень опыта. Следовательно, в настоящее
−
neutralize poison, raise dead, blade barrier, and resurrection each
+
время она может скастовать его 16 раз в день. Каждое использование требует
−
once per day without having to memorize them or use any of
+
1 раунд за уровень, так что Лунный Свет Квилью потребует 16 раундов для
−
their components. (By agreement of the two goddesses instrumental
+
полного использования. Его эффект таков же, как у Огоньков Фей, которые
−
in her birth, Qilué’s bonus spells are clerical in nature.)
+
освещают того, кто их использует. Лунный Свет, контролируемый жрицей,
−
Mystra has granted Qilué the ability to disrupt the power
+
может менять свою яркость с легкого мерцания до чистого яркого света (но
−
of any magical items within 90 feet of her. With only an act
+
не настолько яркого как Солнечный Свет, который используют для битвы с
−
of will, Qilué can prevent some items from functioning while
+
нежитью). Лунный Свет служит, чтобы найти путь, что-нибудь прочесть или
−
allowing others to perform normally. She further can use any
+
привлечь чье-то внимание. При использовании Лунного Света жрица
−
item’s powers or charges to augment the effects of another
+
может двигаться, сражаться, кастовать заклинания и даже спать, до
−
item. The precise limits and the exact methods Qilué uses in
+
тех пор, пока срок действия заклинания не закончится. Рассеивание магии
−
performing this ability are unknown.
+
или заклинание темноты могут рассеять Лунный Свет. Жрица 4 уровня и выше
 +
может заставить Лунный Свет покинуть ее тело, создавая эффект, аналогичный
 +
эффекту заклинания Танцующий Свет.
  
−
Also, as a priestess of Eilistraee, Qilué can conjure moonfire
+
{{Источник|Heroes' Lorebook 2ed.}}
−
at will once a day for each experience level she has.
 
−
Therefore, she currently can call on moonfire 16 times a day.
 
−
Each use lasts 1 round per level, so Qilué’s moonfire lasts up to
 
−
16 rounds whenever called upon. This effect is similar to a
 
−
faerie fire effect that lights up the user’s body.
 
−
Moonfire is controlled by the priestess and can range from a
 
−
faint glow to a clear, bright light (but not as bright as true sunlight
 
−
for the purpose of combating undead). Moonfire serves
 
−
well for finding one’s way, reading, or attracting the attention
 
−
of other beings. A priestess using moonfire can move, fight, cast
 
−
spells, or even sleep and the moonfire will sustain itself until its
 
−
duration expires. Dispel magic or darkness cancels out moonfire.
 
−
Priestesses of 4th level and higher can cause the moonfire
 
−
to drift away from their bodies, causing an effect similar to a
 
−
dancing lights spell.
 
  
−
{{Источник|Heroes' Lorebook 2ed.}}
 
  
  
−
[[Категория:Статьи, требующие перевода]]
 
 
[[Категория:Персоналии]]
 
[[Категория:Персоналии]]

Текущая версия на 07:31, 22 декабря 2023

2ed AD&D


Heroes' Lorebook 2ed.

Женщина-дроу, клерик Элистрейи 16-го уровня, одна из Семи сестер, избранная Мистры.

Класс защиты: 6, передвижение 12, хит пойнты 92, THAC0 10, кол-во атак 1.

Подобные заклинаниям способности: танцующие огоньки, волшебный огонь, темнота, левитация, узнать мировоззрение, определить магию, определить ложь, ясновидение, предположение и развеять магию (каждое по 1 разу в день).

Известная личность
Квилью Веладорн (Qilué Veladorn)
Класс: клерик Элистрейи 16 ур.
Раса: дроу
Пол: женщина
Мировоззрение: Хаотичный добрый
Характеристики
Сила: 14
Ловкость: 18
Телосложение: 25 (16)
Интеллект: 17
Мудрость: 17
Харизма: 18
Информация о квестах
Роман: Нет



Заклинания (9/9/8/6/4/3/1): у Квилью есть исчерпывающее знание следующих сфер: общая, боевая, созидательная, элементальная, охранная, некромантия, защитная, целительная, солнечная, магия погоды. Частичное знание сфер: магия животных, очарования, предсказания, магия растений и призывание. Заклинания, которые она предпочитает и чаще всего запоминает: 1й уровень: благословение, combine, команда, определить яд, определить зло, выдержать холод/жар, пройти без следа, защита от зла, убрать страх;
2й уровень: помощь, augury, песнь, удержать существо, посланник, тишина радиус 15 футов, замедлить яд, разговор с животными, wyvern watch;
3й уровень: вызвать молнию, постоянный свет, излечить болезнь, защита от негативного плана, молитва, защита от огня, убрать паралич, говорить с мертвыми;
4й уровень: контролировать температуру в радиусе 10 футов, лечить серьезные раны, понизить уровень воды, извлечь огонь, защита от зла в радиусе 10 футов, иммунитет к заклинаниям;
5й уровень: лечить критические раны, развеять зло, удар пламени, стена огня;
6й уровень: призвать огненного элементаля, исцеление, stone tell;
7-й уровень: святое слово. (См.также дополнительные заклинания ниже.)

Оружие, которым она может пользоваться: кинжал, длинный меч, длинный лук, стрела полета (flight arrow), булава пехотинца, ручной арбалет, посох, праща.

Неоружейные специализации: художественные способности, танец, чувство направления, лечение, древние языки (несколько), музыкальные инструменты (рожок, флейта и арфа), чтение/письмо (на нескольких языках), религия (поклонение Элистрейи), использование веревки, пение, знание заклинаний, плавание, акробатика.

Снаряжение: помимо обычных вещей авантюриста, у Квилью есть доступ ко всем ресурсам Променада Темной девы, храма Элистрейи, расположенного возле Скуллпорта в подземной области, известной как Подгорье.

Магические предметы: поющий меч (она может по своему желанию призвать его из пространства вне измерений, доступного ей одной); скипетр взрыва*; серебряная наручь, используемая как ножны для серебряного кинжала +1, ее свойства подобны также кольцу сохранения заклинаний - в ней может содержаться шесть заклинаний любого уровня (она обычно хранит там заклинания: найти ловушки, обнаружить предмет, убрать проклятие, огненный шторм, регенерация и солнечный луч). Также у нее имеется специальный жезл магических снарядов, содержащий 88 зарядов, выпускающий 6 снарядов за раунд и восстанавливающий 1 заряд в час.

Квилью обычно одета в зачарованную мантию, которая мерцает постоянным, меняющимся серебряным сиянием. Мантия сочетает в себе качества малой сферы неуязвимости с автоматической способностью отразить на заклинателя первое заклинание 7 уровня или выше, которое тот направит на Квилью в 12 часовой период. Она может по желанию сделать мантию невидимой, либо светиться волшебным огненным сиянием, либо выпустить туман, полностью скрывающий Квилью в тенях или темноте или замаскировать при ярком свете. Чтобы мантия обладала этими свойствами, она должна касаться кожи Квилью.

Битва/Тактика: Квилью предпочитает битве дипломатию, но если ей приходится вступить в битву, чтобы защитить себя, свои взгляды или ее храм, она может стать столь же безжалостной как и ее родичи-дроу.

Союзники/компаньоны: её сёстры, клерики, персонал и стражники Променада, все дроу доброго мировоззрения в Подгорье.

Враги: Злые дроу (особенно почитатели злобных богов дроу: Лолс, Гаунадара и Ваэрауна); те, кто судит личностей на основании предрассудков (например, считает, что все дроу злые и жестокие существа); работорговцы; такие организации как Зентарим и Культ Дракона.

Внешность: Квилью гораздо выше среднего эльфийского роста, примерно 180см. Она бы выглядела как обычная очень высокая жрица дроу, если б не ее роскошные длинные серебристые волосы, спускающиеся водопадом по спине до лодыжек, и не ее практически не поддающаяся описанию красота. Черты ее лица мягче и менее угловатые, чем у других женщин дроу, благодаря чему многие мужчины (разных рас) называют ее "ужасающе прекрасной".

Личность: хотя она может быть суровой и даже безжалостной когда обстоятельства диктуют, Квилью проявляет себя как добрая, заботливая женщина. Когда речь идет не о храмовых делах, таких как освобождение рабов, танцующих в честь своей богини, или отпор вторжению злых дроу, она часто проявляет юмор, если находится в расслабленном настроении.

Один из ее любимых способов веселиться, которым она наслаждалась с детства - это замаскироваться как и ее сестра Лаэрал и путешествовать по поверхности. Она любит шутить безвредные шутки и показывать фокусы, также она не упускает возможности использовать шалость или трюк, чтобы показать высокомерным, надменным, всезнайкам - приключенцам, что не все дроу злы.

Места появления: Променад Ваукин, Порт Черепов в Подземье и Уотердип (зачастую в образе Лаэрал).

История: после событий, связанных с ранними годами первые шесть из Семи Сестер, Богиня Мистра оказалась перед проблемой, что делать с нерожденной седьмой сестрой теперь, когда тело их матери было убито. Богине всей магии нужно было найти беременную женщину, достаточно сильную, чтобы использовать ее как суррогатную мать, в то же время Мистра понимала, что, использование ее способности удерживать сущность нерожденного младенца живым, за небольшое время может привести к смерти ребенка. К счастью, она обнаружила Илиризтару Веладорн, дроу-приключенца, которая вела группу темных эльфов к поверхности, неподалеку от того места, где мать шести сестер Квилью была убита. Веладорн и ее спутники были изгнаны из подземного общества дроу за то, что они отказались преклонить колени перед волей жриц Лолс. Они были вместо этого последователями Элистрии, богини, которой поклоняются дроу, предпочитающие красоту и свет, и те, кто считает, что все темные эльфы должны вернуться в поверхностный мир. Теперь Веладорн решила найти новое общество для тех, кто разделяет ее взгляды.

Веладорн и не догадывалась, что суровость ее путешествия недавно убила нерожденную дочь, которую она носила внутри. Мистра поняла, что замена двух нерожденных младенцев будет помощью как Веладорн, так и Квилью, также она обнаружила, что Элистрия сама наблюдала за Веладорн и задавалась вопросом как сохранить жизнь дроу до того, как нерожденный ребенок отравит ее изнутри.

В небывалом порыве, Мистра явила себя Элистрии и попросила разрешения внести часть себя в жизнь одной из наиболее ярых почитательниц богинь дроу. Когда Элистрия узнала об обстоятельствах и возможностях представляющихся при подобном объединении, она пошла на такой же беспрецедентный шаг: богини дроу и человеческая согласились работать вместе в интересах своих почитателей. Был совершен обмен нерожденных младенцев и Квилью родилась, став таким образом единственной из семи сестер служащей двум силам: Мистре и Элистрии.

В юности Квилью была прислана в храм ее матерью Веладорн, там росла и стала могущественным слугой самой богини дроу. Большинство событий прошлого Квилью в настоящее время неизвестно, но известно, что она помогала познать истину другой женщине-дроу, Лириэль Бэнрэ, в ее путешествии в поисках новой жизни подальше от жестокости общества дроу. Лириэль вернула долг, помогая Квилью и другим жрицам в Променаде в битве с группой дроу, которые следовали за Лириэль.

Мотивы / цели: Квилью желает, чтобы влияние Променада продолжало расширяться, в свою очередь, доказывая, что все существа всех рас могут сосуществовать мирно. Она надеется увидеть, что дроу прекращают бесконечные войны, вражду и запутанные интриги которые так сильно доминируют в их жизни сегодня. Лучший путь для достижения этого, по ее мнению, заключается в том, чтобы обратить столько, сколько она сможет, прямыми или косвенными средствами, к поклонению Темной Деве, Элистрии.

Использование в кампании: поскольку Квилью является наименее известным из Семи Сестер, игроки, возможно, даже не знают о ее существовании, а тем более ее личность и местоположение. Однако, если игроки изучают Подземье или бродят недалеко от Уотердипа, они могут нечаянно встретиться с ней. Известно, что она помогает компаниям, оказавшимся в тяжелом положении при исследовании Подгорья, но почти всегда требует некоей ответной услуги от них в обмен на ее помощь. Случается так, что те, кому она помогала, перенимают постоянную связь Квилью и Променада, что приводит к росту числа поклонников Элистрии.

Квилью также отслеживает события в Уторердипе, такие как рабство и распространение вызывающих привыкание магических зелий (в последнее время этих случаев все больше). С другой стороны, она продвигает расширение отношений между торговцами дроу и поверхностного мира, думая, что, если добрая воля не сможет свести расы вместе, возможно, коммерция и прибыль это смогут.

Седьмая Сестра ищет приключенцев добрых мировоззрений чтобы отметить их своим знаком и побудить действовать во имя Променада Элистрии. Она даже может стать покровителем такой группы. Если она особенно сильно любит группу героев, она может сделать их жизнь проще разными способами, например, давая им возможность магической связи с ней, если они окажутся в опасности. Но те, кто был так щедро ей одарен, никогда не должны упускать из виду тот факт, что у помощи Квилью всегда есть цена, и иногда эта цена может быть настолько высока, что ее не так-то легко заплатить.

Происхождение: Седьмая Сестра, дроу из Андердарка.

Уникальные способности Иммунитет к заклинаниям: Квилью иммунна к магическим стрелам, паутине, молнии, Черным Щупальцам Эдварда, конусу холода, цепной молнии, Мощному Слову Ошеломления и заключению.

Дополнительные заклинания: Вдобавок к обычному набору заклинаний, Квилью может кастовать лечение легких ран, очарование человека или животного, рассеивание магии, нейтрализацию яда, Поднять Мертвеца, барьер клинков и воскрешение - все по одному разу в день без необходимости их запомнинать как это делают маги или использовать магические инструменты. (По соглашению двух богинь,имевших отношение к ее рождению, дополнительные заклинания Квилью имеют клерическую природу). Мистра одарила Квилью способностью разрушать силу любого магического предмета в радиусе 90 футов от нее. Одним лишь усилием воли Квилью может воспрепятствовать некоторым магическим предметам функционировать как положено, до тех пор, пока она не разрешит. Более того, она может использовать силу или заряды одного магического предмета, чтобы усилить эффект от другого магического предмета. Предел могущества Квилью в ее способности изменять свойства магических предметов неизвестен.

Также, являясь жрицей Элистры, Квилью может кастовать Лунный Свет один раз в день за каждый уровень опыта. Следовательно, в настоящее время она может скастовать его 16 раз в день. Каждое использование требует 1 раунд за уровень, так что Лунный Свет Квилью потребует 16 раундов для полного использования. Его эффект таков же, как у Огоньков Фей, которые освещают того, кто их использует. Лунный Свет, контролируемый жрицей, может менять свою яркость с легкого мерцания до чистого яркого света (но не настолько яркого как Солнечный Свет, который используют для битвы с нежитью). Лунный Свет служит, чтобы найти путь, что-нибудь прочесть или привлечь чье-то внимание. При использовании Лунного Света жрица может двигаться, сражаться, кастовать заклинания и даже спать, до тех пор, пока срок действия заклинания не закончится. Рассеивание магии или заклинание темноты могут рассеять Лунный Свет. Жрица 4 уровня и выше может заставить Лунный Свет покинуть ее тело, создавая эффект, аналогичный эффекту заклинания Танцующий Свет.

Источник: Heroes' Lorebook 2ed.

Источник — https://wiki.aerie.ru/index.php?title=Квилью_Веладорн&oldid=21810