Baldur’s Gate: Enchanced Edition: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
(Доперевел)
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
'''Baldur's Gate Enhanced Edition''' представляет собой переработку RPG-игры Baldur's Gate и дополнения к ней Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast. Игра была выпущена для Microsoft Windows 28 ноября 2012 года, для iPad с iOS 6 и выше - 7декабря 2012 года, для OS X 22февраля 2013 года, для Android 17 апреля 2014 года и для Linux в 27 ноября 2014.
+
'''Baldur’s Gate Enhanced Edition''' представляет собой переработку RPG-игры Baldur’s Gate и дополнения к ней Baldur’s Gate: Tales of the Sword Coast. Игра была выпущена для Microsoft Windows 28 ноября 2012 года, для iPad с iOS 6 и выше — 7 декабря 2012 года, для OS X — 22 февраля 2013 года, для Android 17 апреля 2014 года и для Linux —  27 ноября 2014.
  
Ремейк Baldur's Gate был выпущен Overhaul Games, подразделением Beamdog. Игра издавалась Atari и была запланирована на лето 2012, но позже окончательная дата сместилась на ноябрь. Окончательная версия релиза включала в себя обе игры Baldur's Gate и расширение Tales of the Sword Coast.
+
Ремейк Baldur’s Gate был выпущен Overhaul Games, подразделением Beamdog. Игра издавалась Atari и была запланирована на лето 2012, но позже окончательная дата сместилась на ноябрь. Окончательная версия релиза включала в себя обе игры Baldur’s Gate и расширение Tales of the Sword Coast.
  
Overhaul Games заявили, что эти игры - больше, чем просто ремейки классических RPG, и что теперь между ними есть множество отличий. В версии 1.2.0 имеются NPC, которые могут присоединиться к вашей партии, а также новые локации, отдельная арена для состязаний (The Black Pits), а также переделанный интерфейс, улучшена совместимость с модами, введен новый рендерер, добавлен функционал мультиплеера (он пока еще в стадии беты). Overhaul Games приняли решение добавить функцию автообновления игры с возможностью внесения изменений в нее пользователями. Beamdog заявили, что Overhaul team внесли несколько сотен изменений во сравнению с оригинальной игрой.  
+
Overhaul Games заявили, что эти игры — больше, чем просто ремейки классических RPG, и что теперь между ними есть множество отличий. В версии 1.2.0 имеются NPC, которые могут присоединиться к вашей партии, а также новые локации, отдельная арена для состязаний ([[The Black Pits]]), а также переделанный интерфейс, улучшена совместимость с модами, введён новый рендерер, добавлен функционал мультиплеера (он пока ещё в стадии беты). Overhaul Games приняли решение добавить функцию автообновления игры с возможностью внесения изменений в неё пользователями. Beamdog заявили, что Overhaul team внесли несколько сотен изменений во сравнению с оригинальной игрой.
  
 
----
 
----
  
 
== Плюсы и минусы переиздания ==
 
== Плюсы и минусы переиздания ==
 
 
Минусы:
 
Минусы:
* трое новых [[NPC]] (орк-гомосексуалист, эльфийка-дикий маг и странный монах, который бесполезен в [[BG1]]);
+
* трое новых [[NPC]] ([[Дорн|орк-гомосексуалист]], [[Ниира|эльфийка-дикий маг]] и [[Рашаад|странный монах]], который бесполезен в [[BG1]]);
 
* приглашение в магазин из основного игрового меню;
 
* приглашение в магазин из основного игрового меню;
 
* переделанные ролики (и потеря некоторых);
 
* переделанные ролики (и потеря некоторых);
* переделанный интерфейс «„синее нечто“, нарисованный на коленке»;
+
* переделанный интерфейс «„синее нечто“, нарисованный на коленке»;
 +
* удаление у Короткого Лука +2 Модификатора От Силы, теперь лучники сосут ещё сильнее;  
 
* куча привнесённых новых багов (многое на текущий момент уже исправлено, но не всё [http://forums.beamdog.com/discussion/31807/list-of-known-issues-read-this-first]);
 
* куча привнесённых новых багов (многое на текущий момент уже исправлено, но не всё [http://forums.beamdog.com/discussion/31807/list-of-known-issues-read-this-first]);
 
* более тяжёлый и ресурсоёмкий движок, чем старый;
 
* более тяжёлый и ресурсоёмкий движок, чем старый;
Строка 21: Строка 21:
  
 
Плюсы:
 
Плюсы:
* трое новых [[NPC]] (один из которых — орк-гомосексуалист);
+
* трое новых [[NPC]] ([[Дорн|орк-гомосексуалист]]);
 
* встроенное маштабирование и поддержка больших разрешений (позволяет обойтись без [[Widescreen Mod|мода Widescreen]]);
 
* встроенное маштабирование и поддержка больших разрешений (позволяет обойтись без [[Widescreen Mod|мода Widescreen]]);
 
* подсветка зелёным не выученных на данный момент магом заклинаний;
 
* подсветка зелёным не выученных на данный момент магом заклинаний;
Строка 33: Строка 33:
 
* грандмастери;
 
* грандмастери;
 
* …
 
* …
 
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
 
+
# Официальный сайт — http://www.baldursgate.com/
# Официальный сайт — http://www.baldursgate.com/
+
# Пост-мортем (от разработчика — как они «дошли до жизни» такой, что хотели и что получилось) — http://habrahabr.ru/post/184930/
# Пост-мортем (от разработчика — как они «дошли до жизни» такой, что хотели и что получилось) http://habrahabr.ru/post/184930/
 
  
  
[[Категория:Статьи, требующие форматирования‏‎]]
+
[[Категория:Статьи, требующие форматирования‏]]
[[Категория:Статьи к дополнению‏‎]]
+
[[Категория:Статьи к дополнению‏]]
 
[[Категория:Baldur's Gate I]]
 
[[Категория:Baldur's Gate I]]
[[Category:Алфавитный указатель]]
+
[[Категория:Алфавитный указатель]]

Текущая версия на 14:19, 24 декабря 2023

Baldur’s Gate Enhanced Edition представляет собой переработку RPG-игры Baldur’s Gate и дополнения к ней Baldur’s Gate: Tales of the Sword Coast. Игра была выпущена для Microsoft Windows 28 ноября 2012 года, для iPad с iOS 6 и выше — 7 декабря 2012 года, для OS X — 22 февраля 2013 года, для Android — 17 апреля 2014 года и для Linux — 27 ноября 2014.

Ремейк Baldur’s Gate был выпущен Overhaul Games, подразделением Beamdog. Игра издавалась Atari и была запланирована на лето 2012, но позже окончательная дата сместилась на ноябрь. Окончательная версия релиза включала в себя обе игры Baldur’s Gate и расширение Tales of the Sword Coast.

Overhaul Games заявили, что эти игры — больше, чем просто ремейки классических RPG, и что теперь между ними есть множество отличий. В версии 1.2.0 имеются NPC, которые могут присоединиться к вашей партии, а также новые локации, отдельная арена для состязаний (The Black Pits), а также переделанный интерфейс, улучшена совместимость с модами, введён новый рендерер, добавлен функционал мультиплеера (он пока ещё в стадии беты). Overhaul Games приняли решение добавить функцию автообновления игры с возможностью внесения изменений в неё пользователями. Beamdog заявили, что Overhaul team внесли несколько сотен изменений во сравнению с оригинальной игрой.


Плюсы и минусы переиздания[править]

Минусы:

  • трое новых NPC (орк-гомосексуалист, эльфийка-дикий маг и странный монах, который бесполезен в BG1);
  • приглашение в магазин из основного игрового меню;
  • переделанные ролики (и потеря некоторых);
  • переделанный интерфейс «„синее нечто“, нарисованный на коленке»;
  • удаление у Короткого Лука +2 Модификатора От Силы, теперь лучники сосут ещё сильнее;
  • куча привнесённых новых багов (многое на текущий момент уже исправлено, но не всё [1]);
  • более тяжёлый и ресурсоёмкий движок, чем старый;
  • ужасный официальный русский и украинский переводы;


Плюсы:

  • трое новых NPC (орк-гомосексуалист);
  • встроенное маштабирование и поддержка больших разрешений (позволяет обойтись без мода Widescreen);
  • подсветка зелёным не выученных на данный момент магом заклинаний;
  • новый режим игры;
  • несколько новых китов;
  • улучшение языка скриптов;
  • порт на Android/iOS;
  • полоска для быстрого лута вещей с пола;
  • наличие перевода на украинский язык;
  • разноцветные кружочки под персонажами (в зависимости от выбранного основного цвета персонажа);
  • грандмастери;

Ссылки[править]

  1. Официальный сайт — http://www.baldursgate.com/
  2. Пост-мортем (от разработчика — как они «дошли до жизни» такой, что хотели и что получилось) — http://habrahabr.ru/post/184930/