|
|
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | Следующие строки не смог включить, потому что не приведен источник, и это явно в лучшем случае общедндшная информация, а по сеттингам ситуация всегда сильно разнилась.
| + | - Полностью заменил содержимое страницы на перевод LE_Ranger'а из Races of Faerun 3ей редакции. Причина: содержимое кратко пересказывало информацию из The Complete Book of Elves (которую у нас перевели) 2ой редакции, и серые эльфы из AD&D не тождественны лунным эльфам из ФР (а если точнее, то общеадндшная информация прямо конфликтует). Потому что содержимое Races of Faerun почти полностью дублирует информацию из 2шной "Elves of Evermeet", значит, верна.--[[Участник:Tyler|Tyler]] 18:04, 30 ноября 2011 (UTC) |
| − | | |
| − | ''"Горные серые [[эльф]]ы знатных фамилий – самые благородные и скрытные из всех [[эльф]]ов. Выполнив свое предназначение – убедившись, что мир движется по пути добра, – они удалились из него. Они считают себя защитниками добра, но редко приходят на помощь «младшим» расам."'' - можно очень по-разному толковать, конфликтует со статьей, слишком общее утверждение. Первое предложение явная неправда, в Фаэруне самые скрытные дикие эльфы (не считая появившихся в 3шке звездных). Вторая часть в целом соответствует описанию процесса Эльфийского Исхода, но, опять же, обобщать нельзя, по описаниям "в последнее время" возвращение эльфов с Эвермита усилилось.
| |
| − | | |
| − | ''"Серых эльфов часто называют '''фейри''', они были первыми, кто пришел к людям."'' - Ну, второе явная ложь и не соответствует действительности. Первое требует пруфа.
| |
| − | | |
| − | ''"Достоинство, с которым они держатся, и их удивительная красота кажутся присущими скорее неким высшим существам, чем обитателям привычного мира."'' - конфликтует с книгой о расах.
| |
| − | | |
| − | ''"Серые [[эльф]]ы чтят святость эльфийской крови. Они считают, что только им удалось сохранить ее чистоту, хотя сами они всего лишь побочная ветвь изначального рода высших эльфов."'' - нужен пруф и слишком обще, противоречит статье. В Элдрет Велуутру входят далеко не все эльфы, а среди тех, кто входят, большинство составляют солнечные эльфы, серебряные составляют меньшинство вместе с зелеными и морскими.
| |
| − | | |
| − | В общем, пару моментов в лучшем случае можно отнести к золотым эльфам (в реалиях Королевств), но никак не к лунным эльфам.--[[Участник:Tyler|Tyler]] 21:29, 27 ноября 2011 (UTC)
| |
- Полностью заменил содержимое страницы на перевод LE_Ranger'а из Races of Faerun 3ей редакции. Причина: содержимое кратко пересказывало информацию из The Complete Book of Elves (которую у нас перевели) 2ой редакции, и серые эльфы из AD&D не тождественны лунным эльфам из ФР (а если точнее, то общеадндшная информация прямо конфликтует). Потому что содержимое Races of Faerun почти полностью дублирует информацию из 2шной "Elves of Evermeet", значит, верна.--Tyler 18:04, 30 ноября 2011 (UTC)
