Подземье: различия между версиями
Alina (обсуждение | вклад) м |
Tyler (обсуждение | вклад) м |
||
| (не показано 11 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | {{ | + | {{Описание региона |
| − | + | |caption = Подземье | |
| − | [[Изображение:Underdark map.jpg | + | |landscape = |
| + | |image = [[Изображение:Underdark map.jpg|280px|Карта Подземья]] | ||
| + | |imagename = Карта Подземья | ||
| + | |altname = | ||
| + | |location = | ||
| + | |capital = Нет | ||
| + | |size = | ||
| + | |religions = Различные, как правило расовые пантеоны | ||
| + | |population = Неизвестно | ||
| + | |races = | ||
| + | |imports = Доспехи, продовольствие, рабов, древесину, оружие | ||
| + | |exports = Доспехи, экзотические и магические товары, оружие | ||
| + | |alignment = [[TN]], [[LE]], [[CE]] | ||
| + | |government = Города-государства с различными формами правления (автократия, магократия, матриархат, монархия, теократия и др.) | ||
| + | |ruler = | ||
| + | |source = | ||
| + | |page = | ||
| + | |seealso = [[Организации Подземья]]<br> [[Дроу]]<br> [[Куо-тоа]]<br> [[Иллитид]]ы<br> [[Аболет]]<br> [[Бехолдер]]ы | ||
| + | }}{{eng|orig=Underdark|trvar=Подземье, Андердарк}} | ||
[[Подземье]] - мир еще более древний, чем поверхность [[Торил]]а. | [[Подземье]] - мир еще более древний, чем поверхность [[Торил]]а. | ||
| Строка 10: | Строка 28: | ||
[[Аболет]]ы, как и [[иллитиды]], - очень древние существа, но об их происхождении совершенно ничего не известно. | [[Аболет]]ы, как и [[иллитиды]], - очень древние существа, но об их происхождении совершенно ничего не известно. | ||
| − | [[Дроу]] появились в Подземье после [[Войны Короны|Войн Короны]] (Crown Wars), приблизительно в -10000[[DR]]. Первые упоминания о городах [[дроу]] относятся к -9600[[DR]]. Сильные и агрессивные, по сравнению другими расами | + | [[Дроу]] появились в Подземье после [[Войны Короны|Войн Короны]] (Crown Wars), приблизительно в -10000[[DR]]. Первые упоминания о городах [[дроу]] относятся к -9600[[DR]]. Сильные и агрессивные, по сравнению другими расами Подземья, [[дроу]] захватили огромные территории, до того, как погрязли в бесконечных войнах. |
| − | [[Дворф]]ы всегда жили на поверхности и под ней, сражаясь с дроу и другими расами | + | [[Дворф]]ы всегда жили на поверхности и под ней, сражаясь с дроу и другими расами Подземья. Целый дворфский клан - [[Дьюргар]] (иное название - [[дуэргар]]ы) был захвачен [[иллитид]]ами. И через поколения дьюргары вернулись, уже в качестве подрасы, наполненные иллитидами ненавистью и злом. В это же время появились и [[дерро]]. Как и [[дьюргар]], [[дерро]] были выведены иллитидами из пленных людей и дворфов. |
Позднее в Подземье появились [[свирфнеблины]], [[гоблиноиды]], [[орк]]и и [[гримоки]]. [[Клоакеры]] пришли в Подземье совсем недавно, с их появления прошло лишь несколько веков. Войны, победы, упадок и крах - характерный цикл для наций Подземья. Города воюют друг с другом за ресурсы, богатства, рабов или просто из-за вековой вражды. Могущественные империи приходят в упадок, а затем гибнут от меча врага или от внутренних противоречий. | Позднее в Подземье появились [[свирфнеблины]], [[гоблиноиды]], [[орк]]и и [[гримоки]]. [[Клоакеры]] пришли в Подземье совсем недавно, с их появления прошло лишь несколько веков. Войны, победы, упадок и крах - характерный цикл для наций Подземья. Города воюют друг с другом за ресурсы, богатства, рабов или просто из-за вековой вражды. Могущественные империи приходят в упадок, а затем гибнут от меча врага или от внутренних противоречий. | ||
| Строка 19: | Строка 37: | ||
Материал сайта [http://www.fr.olmer.ru Забытые королевства]. Автор - Lord Yan. | Материал сайта [http://www.fr.olmer.ru Забытые королевства]. Автор - Lord Yan. | ||
| + | == Подземье (Underdark) == | ||
| + | Регион [[Фаэрун]]а, '''Подземье''' - целый мир, отделенный от поверхности километровой толщей камня. Населенный монстрами и злыми существами, которые избегают солнечного света, Подземье изобилует городами и нациями [[дроу]], [[дерро]], [[дьюргар]] и [[иллитид]]. Эти злые существа торгуют или воюют друг с другом за ресурсы и власть, заключая альянсы, которые рушатся, когда заговоры раскрываются или удобный случай появляется. Среди этих воюющих городов-государств разбросаны анклавы [[гном]]ов, [[свирфнеблин]]ов, [[дворф]]ов и других добрых и нейтральных народов, которые вынужденны постоянно сдерживать агрессию воинственных соседей. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | == Жизнь и Общество == | |
| − | == Жизнь и Общество | ||
[[Изображение:Drow Castle.jpg|thumb|280px|Город дроу]] | [[Изображение:Drow Castle.jpg|thumb|280px|Город дроу]] | ||
| − | Вечно | + | Вечно темное, Подземье полно существ, способных видеть в темноте, но ставших уязвимыми для солнечного света. Тускло освещенный в некоторых местах светящимися камнями, кристаллами или фосфоресцирующим мхом. В Подземье повсеместно встречаются странные растения, и путешественникам часто приходится прибегать к магическим или опасным экспериментам, чтобы выяснить какие из них враждебны или ядовиты. |
| − | Самым ценным ресурсом в | + | Самым ценным ресурсом в Подземье является свежая вода: дождей в Анедердарке не бывает, и жителям приходится довольствоваться тем, что просачивается с поверхности. Из-за недостатка некоторых ресурсов, каждый город часто специализируется на производстве определенного предмета, и торгует им в мирное время с соседними городами. |
Типичный торговый караван состоит из нескольких десятков хорошо вооруженных купцов и солдат, и двух или трех патрулей, которые ведут разведку впереди и позади каравана. Несмотря на то, что тоннели большую часть времени остаются безмолвны, эхо, которое временами раздается и путешествует на огромные расстояния может многое поведать умелому разведчику. Богатые города телепортируют караваны или используют порталы, которые часто становятся причиной войн между городами. Города, за которыми закрепилась репутация грабителей караванов (важно отличать от так называемых демонстративных ограблений), часто оказываются отрезанными от важных ресурсов в военное время и становятся легкой добычей для соперников. | Типичный торговый караван состоит из нескольких десятков хорошо вооруженных купцов и солдат, и двух или трех патрулей, которые ведут разведку впереди и позади каравана. Несмотря на то, что тоннели большую часть времени остаются безмолвны, эхо, которое временами раздается и путешествует на огромные расстояния может многое поведать умелому разведчику. Богатые города телепортируют караваны или используют порталы, которые часто становятся причиной войн между городами. Города, за которыми закрепилась репутация грабителей караванов (важно отличать от так называемых демонстративных ограблений), часто оказываются отрезанными от важных ресурсов в военное время и становятся легкой добычей для соперников. | ||
| Строка 53: | Строка 54: | ||
== Основные географические объекты == | == Основные географические объекты == | ||
| − | Принимая во внимание то, что | + | Принимая во внимание то, что Подземье достаточно слабо изучено, а самые большие пещеры "всего лишь" несколько миль длиной, для жителя поверхности достопримечательностей здесь немного. Многокилометровые тоннели Подземья переходят в пещеры, которые затем сужаются до проходов настолько узких, что лишь [[халфлинг]] может пролезть по ним. Самые большие пещеры, представляют собой поверхность в миниатюре, со своими холмами, долинами и подземными реками. Большинство существ используют "стены" и "потолок" пещер, чтобы подняться на верхние уровни, при помощи магических или естественных способностей к левитации или ползанию по стенам (напр. [[паук|Гигантские пауки]]). |
| − | ''' | + | '''Подземье''' разделяют на три основных уровня. '''Верхнее Подземье''' (Upper Underdark), расположенный ближе всего к поверхности: населяют его [[дроу]], [[свирфнеблин]]ы, [[иллитид]]ы, [[бехолдер]]ы, установившие довольно тесные контакты с жителями поверхности. По сравнению с нижними уровнями, ресурсы здесь встречаются достаточно часто, а жители поверхности привыкают к верхнему Подземью довольно быстро. |
| − | ''' | + | '''Среднее Подземье''' (Middle Underdark), населен [[дроу]], [[дерро]], одинокими [[аболет]], [[клоакер]]ами, [[свирфнеблин]]ами, [[иллитид]]ами и [[куо-тоа]]. Связи с поверхностью у жителей среднего Подземья отсутствуют, а пища и вода встречается здесь крайне редко. |
| − | ''' | + | '''Нижнее Подземье''' (Lower Anderdark) - невероятно странный мир, полный чуждых существ, враждебных всему непохожему на них самих. Здесь господствуют колонии [[Аболет]], [[клоакер]]ов, [[дерро]] и [[иллитид]]ов. Ресурсы в нижнем Подземье настолько редки, что существам, населяющим его, приходится охотиться друг на друга. |
=== Араумикос (Araumycos) === | === Араумикос (Araumycos) === | ||
| − | Огромный гриб, расположенный в | + | Огромный гриб, расположенный в Подземье прямо под [[Высокий Лес|Высоким Лесом]] (High Forest), возможно, является древнейшим живым организмом во всем [[Фаэрун]]е. Араумикос не может распространить свое влияние дальше леса, под которым он находится, а куски, взятые у гриба, быстро погибают. Возможно, что '''Араумикос''' магически или симбиотически связан с лесом. Гриб восприимчив к огню, кислоте и другим подобным атакам, но абсолютно неуязвим для магии. Ни одна из предпринятых попыток не уничтожила сколь либо значительную часть гриба на продолжительное время, а сам '''Араумикос''' часто использует псионику для отражения нападений. Иногда целые части '''Араумикоса''' отмирают, открывая руины городов и целые колонии грибов, но причина роста, как и происхождение Араумикоса остается тайной. |
=== Потир Гигантов (Giant's Chalice) === | === Потир Гигантов (Giant's Chalice) === | ||
| − | Соленое озеро, расположенное в нижнем | + | Соленое озеро, расположенное в нижнем Подземье под Иреабором (Ireabor), возможно имеет выход в Море Падших Звезд (Sea of Fallen Stars). Населяют озеро разумные осьминоги. Серьезными врагами для них оказались вампирические спруты, появившиеся в озере не без помощи иллитидов. Люминесцирующий коралл, обитающий только в этом озере - один из немногих предметов роскоши, который экспортируют осьминоги. |
=== Лабиринт (The Labyrinth) === | === Лабиринт (The Labyrinth) === | ||
| − | Неизученная область верхнего и среднего | + | Неизученная область верхнего и среднего Подземья, расположенная между Ред Ларч (Red Larch) и Трибором (Triboar). Лабиринтом пользуются купцы, отправляющиеся из [[Уотердип]]а в [[Скалпорт]] (Skullport), несмотря на опасности, которые их подстерегают: движущиеся стены и Бафитауры (Baphitaurs) - существа произошедшие от [[минотавр]]ов и [[демон]]ов. |
| Строка 84: | Строка 85: | ||
Blingdenstone, в настоящее время покинут | Blingdenstone, в настоящее время покинут | ||
| − | Основанный в Год Хрупких Начинаний (Year of Fragile Beginnings -690[[DR]]) [[свирфнеблин]]ами, бегущими от [[фаэримм]]ов, '''Блингденстоун''' стал самостоятельным городом, который лишь изредка контактировал с другими поселениями ''' | + | Основанный в Год Хрупких Начинаний (Year of Fragile Beginnings -690[[DR]]) [[свирфнеблин]]ами, бегущими от [[фаэримм]]ов, '''Блингденстоун''' стал самостоятельным городом, который лишь изредка контактировал с другими поселениями '''Подземья'''. Во время нападения [[дроу]] '''Мензоберранзана''' на [[Мифрил Холл]], Блингденстоун выходит из изоляции и посылает 12 тысяч воинов на защиту [[Мифрил Холл]]а. Побежденные [[дроу]] отомстили несколько лет спустя, вызвав в Блингденстоун десятки [[демон|Бебилит]] (Bebilith) при помощи заклинаний [[Заклинания священника: Уровень 7#Gate|Врата]] (Gate) и Планарный союзник (Planar Ally). Пятьсот выживших ушли в [[Серебристая Луна|Серебристую Луну]]. Теперь [[Силвераен]] (Silveraen) надеется вернуться в город и построить защиту от будущих вторжений дроу. |
| Строка 97: | Строка 98: | ||
Deep Shanatar | Deep Shanatar | ||
| − | Первое и величайшее королевство [[дворф]]ов щита (shield dwarves). Изначально '''Шанатар''' включал в себя на восемь воюющих между собой подкоролевств. В конце концов [[дворф]]ам удалось достичь продолжительного мира. Но со временем из-за низкой рождаемости и переселения [[дворф]]ов на север империя начала приходить в упадок. Войны с другими расами | + | Первое и величайшее королевство [[дворф]]ов щита (shield dwarves). Изначально '''Шанатар''' включал в себя на восемь воюющих между собой подкоролевств. В конце концов [[дворф]]ам удалось достичь продолжительного мира. Но со временем из-за низкой рождаемости и переселения [[дворф]]ов на север империя начала приходить в упадок. Войны с другими расами Подземья привели к тому, что на сегодняшний день осталось только одно подкоролевство - [[Подземье#Илтказар|Илтказар]] (Iltkazar). Руины бывших подкоролевств Глубинного Шанатара либо разграблены, либо превратились в логова монстров. Но в некоторых, еще осталось дворфское оружие, доспехи и даже магические предметы. |
| Строка 104: | Строка 105: | ||
Gracklstugh огромный город 36000 жителей | Gracklstugh огромный город 36000 жителей | ||
| − | '''Граклстух''', город мечей, центр [[дьюргар]]ской нации, находится в самом центре ''' | + | '''Граклстух''', город мечей, центр [[дьюргар]]ской нации, находится в самом центре '''Подземья''' - немного южнее [[Бескрайние Болота|Бескрайних Болот]] (Evermoors). Расположен '''Граклстух''' в огромном гроте, граничащем с подземным морем '''Дарклейк''' (Darklake). [[Дьюргар]]ы строят свои дома вокруг каменных колонн, которые они используют в качестве плавильных печей. [[дуэргар|Серые дворфы]] контролируют обширную территорию вокруг города. Мощная армия защищает Граклстух и подконтрольные территории от врагов. |
Помимо [[дьюргар]]ов в городе обитает множество [[дерро]], тысячи рабов и небольшое количество каменных [[гигант]]ов из клана '''Каирнгорн''' (Cairngorn). '''Груклстух''' экспортирует рыбу, оборудование для горных работ, оружие и доспехи из высококачественной стали. Настоящими правителями города являются [[дерро]], котрые при помощи взяток, магии и угроз манипулируют лидерами кланов и даже королем Граклстуха '''Тарнгардтом Стилшэдоу VII''' (Tarngardt Steelshadow VII). | Помимо [[дьюргар]]ов в городе обитает множество [[дерро]], тысячи рабов и небольшое количество каменных [[гигант]]ов из клана '''Каирнгорн''' (Cairngorn). '''Груклстух''' экспортирует рыбу, оборудование для горных работ, оружие и доспехи из высококачественной стали. Настоящими правителями города являются [[дерро]], котрые при помощи взяток, магии и угроз манипулируют лидерами кланов и даже королем Граклстуха '''Тарнгардтом Стилшэдоу VII''' (Tarngardt Steelshadow VII). | ||
| Строка 113: | Строка 114: | ||
Iltkazar, небольшой город 7500 жителей | Iltkazar, небольшой город 7500 жителей | ||
| − | '''Илтказар''' - одно из восьми [[дворф]]ских подкоролевств [[Подземье#Глубинный Шанатар|Глубинного Шанатара]]. Окруженные врагами со всех сторон, дворфы Илтказара контролируют лишь сам город и небольшую территорию вокруг него. В отличии от других городов и поселений | + | '''Илтказар''' - одно из восьми [[дворф]]ских подкоролевств [[Подземье#Глубинный Шанатар|Глубинного Шанатара]]. Окруженные врагами со всех сторон, дворфы Илтказара контролируют лишь сам город и небольшую территорию вокруг него. В отличии от других городов и поселений Подземья, Илтказар имеет множество путей, ведущих к поверхности. Большинство из них выходят к хорошо охраняемым древним дворфским руинам. Река и ее приток, снабжает Илтказар питьевой водой и приводит в действие разнообразные дворфские механизмы. Три четверти населения Илтказара составляют дворфы щита, десятую часть населения составляют люди. В городе также проживают [[гном]]ы и [[свирфнеблин]]ы. Рабство запрещено в Илтказаре. [[Клирик]]и и рунные [[маг]]и охраняют мифрильные городские ворота. Илтказар специализируется на обработке редких металлов, изготовлении механизмов и ювелирных изделий. |
| Строка 120: | Строка 121: | ||
Menzoberranzan, огромный город 36000 жителей | Menzoberranzan, огромный город 36000 жителей | ||
| − | Севернее Бескрайних Болот, под рекой '''Сурбин''' (Surbin) находится '''Мензоберранзан''' - прославленный город [[дроу|темных эльфов]], родина [[Дриззт До'Урден|Дриззта До'Урдена]] и отправной пункт в нападении на [[ | + | Севернее Бескрайних Болот, под рекой '''Сурбин''' (Surbin) находится '''Мензоберранзан''' - прославленный город [[дроу|темных эльфов]], родина [[Дриззт До'Урден|Дриззта До'Урдена]] (также перводят как Дзирт) и отправной пункт в нападении на [[Мифрил Холл]] (в других переводах "Митриловый зал"). |
| − | |||
| − | |||
| + | '''Мензоберранзан''' специализируется на торговле ядами, грибами, вином, ездовыми ящерами и магическими свитками. Две трети населения города - рабы, а [[дроу]] составляют лишь одну треть населения. Мензоберранзан защищают воины [[дроу]] (регулярная армия и вооруженные отряды знатных домов), а также подразделения рабов. Кроме [[Матрона (дроу)|верховных матерей]] восьми великих домов, власть в городе принадлежит архимагу [[Громф Бэнр|Громфу Бэнру]] (Gromph Baenre [[CE]] мужчина [[дроу]] [[маг]] 20) и предводителю наемников [[Джарлаксл]]у (Jarlaxle [[NE]] мужчина [[дроу]] [[воин]] 17). Множество тоннелей соединяют окрестности '''Мензоберранзана''' с другими частями Подземья, наиболее важные из тоннелей выходят к окрестностям [[Мифрил Холл]]а и к Западной окраине [[Высокий Лес|Высокого Леса]]. | ||
=== Ориндолл === | === Ориндолл === | ||
Oryndoll, огромный город 26000 жителей; 3450 иллитидов | Oryndoll, огромный город 26000 жителей; 3450 иллитидов | ||
| − | Город [[иллитид]]ов, расположенный в нижнем ''' | + | Город [[иллитид]]ов, расположенный в нижнем '''Подземье''' под [[Сияющие Равнины|Сияющими Равнинами]] (Shining Plains). Кишащий ментально-подконтрольными рабами и черепными крысами (Cranium rats) '''Ориндолл''' практически не знает других посетителей, кроме работорговцев. Несмотря на великую войну, которую давным давно '''Ориндолл''' вел с [[дворф]]ами [[Подземье#Глубинный Шанатар|Шанатара]], город знаменит тем, что стал родиной современных [[дьюргар]]ов, которые были выведены из [[дворф]]ов клана '''Дьюргар''' в надежде получить лояльную расу, обладающую [[дворф]]скими умениями и псионическими способностями. Эти [[дуэргар|серые дворфы]] подняли череду восстаний и сбежали из '''Ориндолла''', создав при этом такой хаос, что лишь вмешательство бога [[иллитид]]ов [[Илсенсин]]а (Ilsensine) спасло город от разрушения. |
| Строка 142: | Строка 142: | ||
Sshamath, огромный город 45000 жителей | Sshamath, огромный город 45000 жителей | ||
| − | Редкость среди городов [[дроу]] - власть в Шамате принадлежит [[колдун]]ам мужчинам, а [[клерик|жрицы]] [[Ллос]] находятся на более низкой ступени городской иерархии. Это сообщество под [[Дальние Холмы|Дальними Холмами]] (Far Hills) считается приоритетным рынком магических товаров в | + | Редкость среди городов [[дроу]] - власть в Шамате принадлежит [[колдун]]ам мужчинам, а [[клерик|жрицы]] [[Ллос]] находятся на более низкой ступени городской иерархии. Это сообщество под [[Дальние Холмы|Дальними Холмами]] (Far Hills) считается приоритетным рынком магических товаров в Подземье. Являясь для многих городов надежным торговым партнером, '''Шамат''' хорошо защищен от вторжений колдунами-воинами. Количество и сила жриц [[Ллос]] постоянно уменьшались, и со временем мужчины колдуны добились господства над жрицами. Постоянное уличное освещение Шамата очень непривычно для '''Подземья''', но чрезвычайно удобно для посетителей с поверхности. Рабы составляют 1/4 часть населения, а если принять в расчет еще и призванных при помощи магии существ, то население '''Шамата''' приближается к 60000. Владеющие магией могут посещать Шамат и не бояться порабощения. |
| Строка 158: | Строка 158: | ||
[[Category:География]] | [[Category:География]] | ||
[[Category:Forgotten Realms]] | [[Category:Forgotten Realms]] | ||
| − | [[Category:Подземье] | + | [[Category:Подземье]] |
[[Category:Алфавитный указатель]] | [[Category:Алфавитный указатель]] | ||
Текущая версия на 22:39, 1 декабря 2011
| Подземье | |
|---|---|
 Карта Подземья | |
| Географическая Информация | |
| Столица | Нет |
| Население | |
| Численность | Неизвестно |
| Религии | Различные, как правило расовые пантеоны |
| Мировоззрение | TN, LE, CE |
| Политическая Информация | |
| Форма правления | Города-государства с различными формами правления (автократия, магократия, матриархат, монархия, теократия и др.) |
| Торговля | |
| Ввоз | Доспехи, продовольствие, рабов, древесину, оружие |
| Вывоз | Доспехи, экзотические и магические товары, оружие |
| См. также | |
| Организации Подземья Дроу Куо-тоа Иллитиды Аболет Бехолдеры | |
Английское название: Underdark
Варианты перевода: Подземье, Андердарк
Подземье - мир еще более древний, чем поверхность Торила.
Древние расы, такие как Куо-Тоа исчезли с поверхности еще до первых упоминаний о людях или эльфах.
О происхождении иллитидов известно весьма мало, некоторые мудрецы полагают, что иллитиды появились на Ториле примерно в одно время с Куо-Тоа или прибыли с другого плана, во время расцвета их империи.
Аболеты, как и иллитиды, - очень древние существа, но об их происхождении совершенно ничего не известно.
Дроу появились в Подземье после Войн Короны (Crown Wars), приблизительно в -10000DR. Первые упоминания о городах дроу относятся к -9600DR. Сильные и агрессивные, по сравнению другими расами Подземья, дроу захватили огромные территории, до того, как погрязли в бесконечных войнах.
Дворфы всегда жили на поверхности и под ней, сражаясь с дроу и другими расами Подземья. Целый дворфский клан - Дьюргар (иное название - дуэргары) был захвачен иллитидами. И через поколения дьюргары вернулись, уже в качестве подрасы, наполненные иллитидами ненавистью и злом. В это же время появились и дерро. Как и дьюргар, дерро были выведены иллитидами из пленных людей и дворфов.
Позднее в Подземье появились свирфнеблины, гоблиноиды, орки и гримоки. Клоакеры пришли в Подземье совсем недавно, с их появления прошло лишь несколько веков. Войны, победы, упадок и крах - характерный цикл для наций Подземья. Города воюют друг с другом за ресурсы, богатства, рабов или просто из-за вековой вражды. Могущественные империи приходят в упадок, а затем гибнут от меча врага или от внутренних противоречий.
Материал сайта Забытые королевства. Автор - Lord Yan.
Содержание
Подземье (Underdark)[править]
Регион Фаэруна, Подземье - целый мир, отделенный от поверхности километровой толщей камня. Населенный монстрами и злыми существами, которые избегают солнечного света, Подземье изобилует городами и нациями дроу, дерро, дьюргар и иллитид. Эти злые существа торгуют или воюют друг с другом за ресурсы и власть, заключая альянсы, которые рушатся, когда заговоры раскрываются или удобный случай появляется. Среди этих воюющих городов-государств разбросаны анклавы гномов, свирфнеблинов, дворфов и других добрых и нейтральных народов, которые вынужденны постоянно сдерживать агрессию воинственных соседей.
Жизнь и Общество[править]
Вечно темное, Подземье полно существ, способных видеть в темноте, но ставших уязвимыми для солнечного света. Тускло освещенный в некоторых местах светящимися камнями, кристаллами или фосфоресцирующим мхом. В Подземье повсеместно встречаются странные растения, и путешественникам часто приходится прибегать к магическим или опасным экспериментам, чтобы выяснить какие из них враждебны или ядовиты.
Самым ценным ресурсом в Подземье является свежая вода: дождей в Анедердарке не бывает, и жителям приходится довольствоваться тем, что просачивается с поверхности. Из-за недостатка некоторых ресурсов, каждый город часто специализируется на производстве определенного предмета, и торгует им в мирное время с соседними городами.
Типичный торговый караван состоит из нескольких десятков хорошо вооруженных купцов и солдат, и двух или трех патрулей, которые ведут разведку впереди и позади каравана. Несмотря на то, что тоннели большую часть времени остаются безмолвны, эхо, которое временами раздается и путешествует на огромные расстояния может многое поведать умелому разведчику. Богатые города телепортируют караваны или используют порталы, которые часто становятся причиной войн между городами. Города, за которыми закрепилась репутация грабителей караванов (важно отличать от так называемых демонстративных ограблений), часто оказываются отрезанными от важных ресурсов в военное время и становятся легкой добычей для соперников.
Основные географические объекты[править]
Принимая во внимание то, что Подземье достаточно слабо изучено, а самые большие пещеры "всего лишь" несколько миль длиной, для жителя поверхности достопримечательностей здесь немного. Многокилометровые тоннели Подземья переходят в пещеры, которые затем сужаются до проходов настолько узких, что лишь халфлинг может пролезть по ним. Самые большие пещеры, представляют собой поверхность в миниатюре, со своими холмами, долинами и подземными реками. Большинство существ используют "стены" и "потолок" пещер, чтобы подняться на верхние уровни, при помощи магических или естественных способностей к левитации или ползанию по стенам (напр. Гигантские пауки).
Подземье разделяют на три основных уровня. Верхнее Подземье (Upper Underdark), расположенный ближе всего к поверхности: населяют его дроу, свирфнеблины, иллитиды, бехолдеры, установившие довольно тесные контакты с жителями поверхности. По сравнению с нижними уровнями, ресурсы здесь встречаются достаточно часто, а жители поверхности привыкают к верхнему Подземью довольно быстро.
Среднее Подземье (Middle Underdark), населен дроу, дерро, одинокими аболет, клоакерами, свирфнеблинами, иллитидами и куо-тоа. Связи с поверхностью у жителей среднего Подземья отсутствуют, а пища и вода встречается здесь крайне редко.
Нижнее Подземье (Lower Anderdark) - невероятно странный мир, полный чуждых существ, враждебных всему непохожему на них самих. Здесь господствуют колонии Аболет, клоакеров, дерро и иллитидов. Ресурсы в нижнем Подземье настолько редки, что существам, населяющим его, приходится охотиться друг на друга.
Араумикос (Araumycos)[править]
Огромный гриб, расположенный в Подземье прямо под Высоким Лесом (High Forest), возможно, является древнейшим живым организмом во всем Фаэруне. Араумикос не может распространить свое влияние дальше леса, под которым он находится, а куски, взятые у гриба, быстро погибают. Возможно, что Араумикос магически или симбиотически связан с лесом. Гриб восприимчив к огню, кислоте и другим подобным атакам, но абсолютно неуязвим для магии. Ни одна из предпринятых попыток не уничтожила сколь либо значительную часть гриба на продолжительное время, а сам Араумикос часто использует псионику для отражения нападений. Иногда целые части Араумикоса отмирают, открывая руины городов и целые колонии грибов, но причина роста, как и происхождение Араумикоса остается тайной.
Потир Гигантов (Giant's Chalice)[править]
Соленое озеро, расположенное в нижнем Подземье под Иреабором (Ireabor), возможно имеет выход в Море Падших Звезд (Sea of Fallen Stars). Населяют озеро разумные осьминоги. Серьезными врагами для них оказались вампирические спруты, появившиеся в озере не без помощи иллитидов. Люминесцирующий коралл, обитающий только в этом озере - один из немногих предметов роскоши, который экспортируют осьминоги.
Лабиринт (The Labyrinth)[править]
Неизученная область верхнего и среднего Подземья, расположенная между Ред Ларч (Red Larch) и Трибором (Triboar). Лабиринтом пользуются купцы, отправляющиеся из Уотердипа в Скалпорт (Skullport), несмотря на опасности, которые их подстерегают: движущиеся стены и Бафитауры (Baphitaurs) - существа произошедшие от минотавров и демонов.
Важные населенные пункты.[править]
Блингденстоун[править]
Blingdenstone, в настоящее время покинут
Основанный в Год Хрупких Начинаний (Year of Fragile Beginnings -690DR) свирфнеблинами, бегущими от фаэриммов, Блингденстоун стал самостоятельным городом, который лишь изредка контактировал с другими поселениями Подземья. Во время нападения дроу Мензоберранзана на Мифрил Холл, Блингденстоун выходит из изоляции и посылает 12 тысяч воинов на защиту Мифрил Холла. Побежденные дроу отомстили несколько лет спустя, вызвав в Блингденстоун десятки Бебилит (Bebilith) при помощи заклинаний Врата (Gate) и Планарный союзник (Planar Ally). Пятьсот выживших ушли в Серебристую Луну. Теперь Силвераен (Silveraen) надеется вернуться в город и построить защиту от будущих вторжений дроу.
Каирнхейм[править]
Cairnheim, деревня 500 жителей
Основан каменными гигантами, уходящими от преследовавших их дворфов Шанатара (Shanatar). Каирнхейм, расположенный под горами Пробег Гигантов (Giant's Run Mountains), что на побережье Дракона (Dragon Coast), пятнадцать веков находится под властью Додконга (Dodkong) - неживого каменного гиганта. Король-нежить воскрешает предводителя каждого племени гигантов, когда он умирает, создавая совет Мертвых Предводителей, ("Dead Chiefs") который прислуживает ему. Гиганты Каирнхейма практикуют руническую магию, предпочитая заклинания школы некромантии. Несмотря на изолированность, гигантам не чужда торговля: время от времени они обменивают золото, серебро и адамантин на редкие грибы и вино.
Глубинный Шанатар[править]
Deep Shanatar
Первое и величайшее королевство дворфов щита (shield dwarves). Изначально Шанатар включал в себя на восемь воюющих между собой подкоролевств. В конце концов дворфам удалось достичь продолжительного мира. Но со временем из-за низкой рождаемости и переселения дворфов на север империя начала приходить в упадок. Войны с другими расами Подземья привели к тому, что на сегодняшний день осталось только одно подкоролевство - Илтказар (Iltkazar). Руины бывших подкоролевств Глубинного Шанатара либо разграблены, либо превратились в логова монстров. Но в некоторых, еще осталось дворфское оружие, доспехи и даже магические предметы.
Граклстух[править]
Gracklstugh огромный город 36000 жителей
Граклстух, город мечей, центр дьюргарской нации, находится в самом центре Подземья - немного южнее Бескрайних Болот (Evermoors). Расположен Граклстух в огромном гроте, граничащем с подземным морем Дарклейк (Darklake). Дьюргары строят свои дома вокруг каменных колонн, которые они используют в качестве плавильных печей. Серые дворфы контролируют обширную территорию вокруг города. Мощная армия защищает Граклстух и подконтрольные территории от врагов.
Помимо дьюргаров в городе обитает множество дерро, тысячи рабов и небольшое количество каменных гигантов из клана Каирнгорн (Cairngorn). Груклстух экспортирует рыбу, оборудование для горных работ, оружие и доспехи из высококачественной стали. Настоящими правителями города являются дерро, котрые при помощи взяток, магии и угроз манипулируют лидерами кланов и даже королем Граклстуха Тарнгардтом Стилшэдоу VII (Tarngardt Steelshadow VII).
Илтказар[править]
Iltkazar, небольшой город 7500 жителей
Илтказар - одно из восьми дворфских подкоролевств Глубинного Шанатара. Окруженные врагами со всех сторон, дворфы Илтказара контролируют лишь сам город и небольшую территорию вокруг него. В отличии от других городов и поселений Подземья, Илтказар имеет множество путей, ведущих к поверхности. Большинство из них выходят к хорошо охраняемым древним дворфским руинам. Река и ее приток, снабжает Илтказар питьевой водой и приводит в действие разнообразные дворфские механизмы. Три четверти населения Илтказара составляют дворфы щита, десятую часть населения составляют люди. В городе также проживают гномы и свирфнеблины. Рабство запрещено в Илтказаре. Клирики и рунные маги охраняют мифрильные городские ворота. Илтказар специализируется на обработке редких металлов, изготовлении механизмов и ювелирных изделий.
Мензоберранзан[править]
Menzoberranzan, огромный город 36000 жителей
Севернее Бескрайних Болот, под рекой Сурбин (Surbin) находится Мензоберранзан - прославленный город темных эльфов, родина Дриззта До'Урдена (также перводят как Дзирт) и отправной пункт в нападении на Мифрил Холл (в других переводах "Митриловый зал").
Мензоберранзан специализируется на торговле ядами, грибами, вином, ездовыми ящерами и магическими свитками. Две трети населения города - рабы, а дроу составляют лишь одну треть населения. Мензоберранзан защищают воины дроу (регулярная армия и вооруженные отряды знатных домов), а также подразделения рабов. Кроме верховных матерей восьми великих домов, власть в городе принадлежит архимагу Громфу Бэнру (Gromph Baenre CE мужчина дроу маг 20) и предводителю наемников Джарлакслу (Jarlaxle NE мужчина дроу воин 17). Множество тоннелей соединяют окрестности Мензоберранзана с другими частями Подземья, наиболее важные из тоннелей выходят к окрестностям Мифрил Холла и к Западной окраине Высокого Леса.
Ориндолл[править]
Oryndoll, огромный город 26000 жителей; 3450 иллитидов
Город иллитидов, расположенный в нижнем Подземье под Сияющими Равнинами (Shining Plains). Кишащий ментально-подконтрольными рабами и черепными крысами (Cranium rats) Ориндолл практически не знает других посетителей, кроме работорговцев. Несмотря на великую войну, которую давным давно Ориндолл вел с дворфами Шанатара, город знаменит тем, что стал родиной современных дьюргаров, которые были выведены из дворфов клана Дьюргар в надежде получить лояльную расу, обладающую дворфскими умениями и псионическими способностями. Эти серые дворфы подняли череду восстаний и сбежали из Ориндолла, создав при этом такой хаос, что лишь вмешательство бога иллитидов Илсенсина (Ilsensine) спасло город от разрушения.
Шиндилрин[править]
Sschindylryn, большой город 15000 жителей
Город дроу, расположенный на берегу озера Тхалмир (Thalmiir) под Королевским Лесом (King's Forest) Кормира. Дроу Шиндилрина прекрасно владеют предсказывающей магией (divination), особенно заклинаниями, которые позволяют обнаружить воду, пищу и минералы. Этими магическими предметами они торгуют с другими городами, используя для этого сеть порталов разбросанных по всему городу и по мелководной части озера.
В прошлом дроу Шиндилрина были более воинственными, используя сеть порталов для внезапных нападений на другие города, но после сокришительного поражения в битве с Мензоберранзаном, Шиндилрин сразу же прекратил налеты. Сейчас дроу занимаются торговлей, восстанавливая былое могущество. Город построен на Куо-тоанских (Kuo-Toan) руинах над водой и под водой, и даже новая архитектура сохраняет этот "рыбий" стиль. Помимо торговли магическими предметами дроу Шиндилрина занимаются рыболовством и сбором водорослей.
Шамат[править]
Sshamath, огромный город 45000 жителей
Редкость среди городов дроу - власть в Шамате принадлежит колдунам мужчинам, а жрицы Ллос находятся на более низкой ступени городской иерархии. Это сообщество под Дальними Холмами (Far Hills) считается приоритетным рынком магических товаров в Подземье. Являясь для многих городов надежным торговым партнером, Шамат хорошо защищен от вторжений колдунами-воинами. Количество и сила жриц Ллос постоянно уменьшались, и со временем мужчины колдуны добились господства над жрицами. Постоянное уличное освещение Шамата очень непривычно для Подземья, но чрезвычайно удобно для посетителей с поверхности. Рабы составляют 1/4 часть населения, а если принять в расчет еще и призванных при помощи магии существ, то население Шамата приближается к 60000. Владеющие магией могут посещать Шамат и не бояться порабощения.
- Перевод - Elminster
