Заклинания мага: Уровень 9: различия между версиями
Материал из AERIE Wiki
Vit MG (обсуждение | вклад) (Желание) |
Vit MG (обсуждение | вклад) (остальные) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
==Атакующие== | ==Атакующие== | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi911.gif]]|Код=spwi911 | ||
+ | |НазвРус1=Шторм метеоров|НазвАнг1=Meteor Swarm | ||
+ | |Школа=[[Проявление]] (Evocation) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=90 ярдов | ||
+ | |Время действия=4 [[раунд]]ов | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=в радиусе 30 футов | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Когда маг произносит слова этого заклинания он вызывает к жизни могучие силы. В области действия этого заклинания начинают падать огромные камни, которые не щадят никого и наносят от 4 до 40 пунктов урона. Нужно быть крайне осторожным с этим заклинанием.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi912.gif]]|Код=spwi912 | ||
+ | |НазвРус1=Слово Силы, убить|НазвАнг1=Power Word, Kill | ||
+ | |Школа=[[Вызывание/Призывание]] (Conjuration/Summoning) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=поле зрения заклинателя | ||
+ | |Время действия=мгновенная | ||
+ | |Время чтения=1 | ||
+ | |Зона=1 существо | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Слово Силы, убить - убивает любое существо вплоть до 60 пунктов здоровья. Даже если существо обладает большим количеством пунктов здоровья, чем 60, для результата воздействия используется текущее количество. Спасбросков нет. Если существо на данный момент обладает большим количеством пунктов здоровья, чем 60, то заклинание не имеет воздействия.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi913.gif]]|Код=spwi913 | ||
+ | |НазвРус1=Вопль баньши|НазвАнг1=Wail of the Banshee | ||
+ | |Школа=[[Некромантия]] (Necromancy) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=0 | ||
+ | |Время действия=мгновенно | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=в радиусе 30 футов | ||
+ | |Спасбросок=отменяющий | ||
+ | |Описание=В кульминационный момент этого кошмарного заклинания волшебник кричит, как баньши (стонущий дух). Каждый в области действия слышит этот ужасный крик. Те, кто проваливает спасбросок против смертельной магии, умирают немедленно. Заклинатель и члены группы нечувствительны к действию крика.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi915.gif]]|Код=spwi915 | ||
+ | |НазвРус1=Черный клинок несчастья|НазвРус2=Черный Меч Несчастий|НазвАнг1=Black Blade of Disaster | ||
+ | |Школа=[[Проявление]] (Evocation) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=0 | ||
+ | |Время действия=18 [[раунд]]ов | ||
+ | |Время чтения=4 | ||
+ | |Зона=особая | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Это заклинание позволяет заклинателю создать черную щель между планами в форме клинка около трех футов длиной. Она прыгает в руку заклинателя и используется как обычный меч, оставаясь на время действия заклинания. Заклинатель считается экспертом по этому оружию. Меч работает как +5 оружие и причиняет 2-24 пункта урона жертве. Также при каждом попадании жертва должна сделать спасбросок против смерти в -4 или будет уничтожена. Еще есть 10% шанс, что любое попадание вытянет из цели 4 уровня и вылечит владельца на 20 пунктов здоровья.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi922.gif]]|Код=spwi922 | ||
+ | |НазвРус1=Дыхание Дракона|НазвАнг1=Dragon's Breath | ||
+ | |Школа=Все школы | ||
+ | |Уровень=10 | ||
+ | |Цель=поле зрения заклинателя | ||
+ | |Время действия=мгновенно | ||
+ | |Время чтения=3 | ||
+ | |Зона=в радиусе 30 футов | ||
+ | |Спасбросок=особый | ||
+ | |Описание=Это заклинание заставляет появиться отсеченную голову красного дракона, которая дышит с силой взрослого красного дракона. Вдобавок к огромному огненному шару с уроном 20D10, сила драконьего дыхания сбивает противников с ног и отбрасывает от заклинающего. Жертве позволено сделать спасбросок против дыхания, с случае успеха ее не сдувает и ущерб снижается наполовину. | ||
+ | |||
+ | Это заклинание не наносит вреда членам группы.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi925.gif]]|Код=spwi925 | ||
+ | |НазвРус1=Комета|НазвАнг1=Comet | ||
+ | |Школа=Все школы | ||
+ | |Уровень=10 | ||
+ | |Цель=90 ярдов | ||
+ | |Время действия=мгновенно | ||
+ | |Время чтения=3 | ||
+ | |Зона=в радиусе 30 футов | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Более сильная и специализированная версия Шторма Метеоров. Гигантская комета или метеор ударяет в землю, причиняя ущерб всем врагам на своем пути и создавая мощную ударную волну, отбрасывающую всех врагов в зоне действия заклинания. Те, кто отброшен, должны сделать спасбросок против парализации, или будут обездвижены на 1D4 [[раунд]]а. Сама комета причиняет 10D10 урона. | ||
+ | |||
+ | Это заклинание не наносит вреда членам группы.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi918.gif]]|Код=spwi918 | ||
+ | |НазвРус1=Крушащая рука Бигби|НазвАнг1=Bigby's Crushing Hand | ||
+ | |Школа=[[Проявление]] (Evocation) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=поле зрения заклинателя | ||
+ | |Время действия=3 [[раунд]]а | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=1 существо | ||
+ | |Спасбросок=особый | ||
+ | |Описание=Это заклинание создает гигантский отсеченный кулак, который сокрушает жертву и пригвождает ее к земле. В первом [[раунд]]е заклинание причиняет 2D10 урона. Жертва может избежать пригвождения, если сделает спасбросок против парализации в -4. Если он будет неудачным, в следующем [[раунд]]е рука причинит 3D10 урона. Жертва может снова кинуть спасбросок в -2. Если не выйдет, рука причиняет последние 4D10 и исчезает.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi920.gif]]|Код=spwi920 | ||
+ | |НазвРус1=Энергетические клинки|НазвАнг1=Energy Blades | ||
+ | |Школа=Все школы | ||
+ | |Уровень=10 | ||
+ | |Цель=особая | ||
+ | |Время действия=4 хода | ||
+ | |Время чтения=3 | ||
+ | |Зона=особая | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Энергетические клинки - это диски, сотворенные из чистой энергии. Диск дает +10 к THAC0, и при попадании причиняет 1D4 + 5 метательного урона, а также добавочные 1D10 урона электричеством. Заклинание создает 1 энергетический диск за уровень мага и позволяет ему совершать 9 атак в [[раунд]], пока он вооружен дисками.}} | ||
+ | |||
==Защитные== | ==Защитные== | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi902.gif]]|Код=spwi902 | ||
+ | |НазвРус1=Ловушка заклинаний|НазвАнг1=Spell Trap | ||
+ | |Школа=[[Ограждение]] (Abjuration) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=0 | ||
+ | |Время действия=18 [[раунд]]ов | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=заклинатель | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Это мощное заклинание создает барьер защиты вокруг мага. Каждое заклинание, которое попадает в этот барьер, поглощается им - и позволяет заклинателю вспомнить ранее прочитанное заклинание. Например, ловушка, защищающая мага, поглощает Стрелу пламени (заклинание 3 уровня). После этого он может вспомнить одно заклинание до третьего уровня включительно. Ловушка заклинаний способна поглотить тридцать уровней заклинаний (то есть, например, десять Стрел пламени или пять Перстов Смерти). Ловушка заклинаний поглощает заклинания любого уровня, с первого по девятый.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi907.gif]]|Код=spwi907 | ||
+ | |НазвРус1=Абсолютный иммунитет|НазвАнг1=Absolute Immunity | ||
+ | |Школа=[[Ограждение]] (Abjuration) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=заклинатель | ||
+ | |Время действия=4 [[раунд]]а | ||
+ | |Время чтения=1 | ||
+ | |Зона=заклинатель | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Когда заклинание прочитано, оно дает полную неуязвимость для любого оружия до +5 включительно. Это заклинание невероятно мощное, хотя его длительность очень невелика. Однако и время чтения его очень короткое, так что оно невероятно полезно, когда несколько секунд могут решить участь попавшего в гущу битвы мага. Также важно заметить, что это заклинание не работает вместе с Защитой от магического оружия. Эффект длится до конца действия заклинания или рассеивания.}} | ||
+ | |||
==Прочие== | ==Прочие== | ||
+ | |||
{{Заклинание мага|Код=spwi919|Изображение=[[Изображение:spwi919a.gif]] | {{Заклинание мага|Код=spwi919|Изображение=[[Изображение:spwi919a.gif]] | ||
|НазвРус1=Желание|НазвАнг1=Wish | |НазвРус1=Желание|НазвАнг1=Wish | ||
Строка 12: | Строка 129: | ||
|Спасбросок=особый | |Спасбросок=особый | ||
|Описание=Желание - более могущественная версия Ограниченного желания. Оно буквально выполняет пожелание заклинателя. Таким образом, могут быть изменены факты в прошлом, настоящем и будущем (но, возможно, только для волшебника, если заклинание не будет максимально продумано) в несколько ограниченной форме. Несдержанность в желаниях обычно оканчивается катастрофой для желающего. Наконец, чем [[мудрость|мудрее]] волшебник, тем больше шансов, что он изберет правильную формулировку. Для волшебников с низкой [[мудрость]]ю вероятность вызвать катастрофу своим желанием более чем велика.}} | |Описание=Желание - более могущественная версия Ограниченного желания. Оно буквально выполняет пожелание заклинателя. Таким образом, могут быть изменены факты в прошлом, настоящем и будущем (но, возможно, только для волшебника, если заклинание не будет максимально продумано) в несколько ограниченной форме. Несдержанность в желаниях обычно оканчивается катастрофой для желающего. Наконец, чем [[мудрость|мудрее]] волшебник, тем больше шансов, что он изберет правильную формулировку. Для волшебников с низкой [[мудрость]]ю вероятность вызвать катастрофу своим желанием более чем велика.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi903.gif]]|Код=spwi903 | ||
+ | |НазвРус1=Удар по заклинаниям|НазвРус2=Заклинание Удара |НазвАнг1=Spellstrike | ||
+ | |Школа=[[Ограждение, Изменение]] (Abjuration, Alteration) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=поле зрения заклинателя | ||
+ | |Время действия=мгновенная | ||
+ | |Время чтения=5 | ||
+ | |Зона=1 существо | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Это могущественнейшее заклинание одним махом способно снять все защитные заклинания, которые наложены на существо, включая: Малое обращение заклинаний, Малая сфера неуязвимости, Иммунитет к заклинаниям, Сфера неуязвимости, Малое отклонение заклинаний, Обращение заклинаний, Щит от заклинаний, Заклинание неуязвимости и Ловушка заклинаний. Сопротивление магии от этого заклинания не спасает.}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi905.gif]]|Код=spwi905 | ||
+ | |НазвРус1=Врата|НазвАнг1=Gate | ||
+ | |Школа=[[Вызывание/Призывание]] (Conjuration/Summoning) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=поле зрение заклинателя | ||
+ | |Время действия=33 [[раунд]]а | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=особая | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=При помощи этого заклинания читающий вызывает существо с внешних планов, которое будет атаковать врагов и читающего, если не осторожным. Существо, которое вызывается, это Демон Ямы, один из самых мощных демонов. Он будет нападать на всех, не защищенных заклинание защиты от зла, даже читающего и его группу.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi908.gif]]|Код=spwi908 | ||
+ | |НазвРус1=Цепь случайностей|НазвРус2=Цепь Обстоятельств |НазвАнг1=Chain Contingency | ||
+ | |Школа=[[Проявление]] (Evocation) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=0 | ||
+ | |Время действия=особая | ||
+ | |Время чтения=1 ход | ||
+ | |Зона=заклинатель | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Цепь случайностей может вобрать в себя часть энергии мага и высвобождает ее только при определенных условиях. Сначала маг выбирает три заклинания, которые активируются при некоторых обстоятельствах - например, при нанесении врагом удара по магу. Как только это происходит, все три заклинания накладываются незамедлительно. Могут быть использованы заклинания 8 уровня и ниже.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi909.gif]]|Код=spwi909 | ||
+ | |НазвРус1=Остановка времени|НазвАнг1=Time Stop | ||
+ | |Школа=[[Изменение]] (Alteration) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=0 | ||
+ | |Время действия=особая | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=особая | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=В момент чтения заклинания Остановка времени маг заставляет время в области действия остановиться на один [[раунд]]. Внутри этой сферы маг может свободно действовать в течение трех [[раунд]]ов, остальные существа в это время стоят без движения, неспособные предпринимать какие-либо действия. Никто не может войти в сферу остановленного времени. Когда заканчивается длительность этого заклинания, маг действует так же, как и остальные. Заметим, что все прочитанные заклинания начнут действовать только после окончания этого заклинания.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi910.gif]]|Код=spwi910 | ||
+ | |НазвРус1=Заточение|НазвАнг1=Imprisonment | ||
+ | |Школа=[[Ограждение]] (Abjuration) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=касание | ||
+ | |Время действия=постоянно | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=1 существо | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Когда прочитано заклинание заточения, и читающий его дотронулся до существа-цели, это существо оказывается заточенным во вневременной сфере, глубоко под поверхностью земли. Пока заклинание Свободы, реверсивное к данному, не будет прочитано в этом месте, жертва не освободится. Она будет сидеть под поверхностью, пока существует сама Земля - поистине, ужасная участь. Заметьте, что заклинания рассеивания не оказывают эффекта на данное заклятие. Спасброска от него тоже нет.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi914.gif]]|Код=spwi914 | ||
+ | |НазвРус1=Энергетическое истощение|НазвРус2=Высасывание Сил |НазвАнг1=Energy drain | ||
+ | |Школа=[[Некромантия]] (Necromancy) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=касание | ||
+ | |Время действия=постоянно | ||
+ | |Время чтения=3 | ||
+ | |Зона=1 существо | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Чтение этого заклинания создает канал связи между планом Негативной Энергии и Первичным. Тот, кто читает это заклинание, служит источником этой связи, выкачивая за одно заклинание из жертвы 2 уровня опыта. Жертва этого заклинания теряет пункты здоровья, способности и уровни навсегда - единственной возможностью восстановить эти уровни служит заклинание священника Великое восстановление или Слабое восстановление.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi916.gif]]|Код=spwi916 | ||
+ | |НазвРус1=Перевоплощение|НазвРус2=Изменение Формы|НазвАнг1=Shapechange | ||
+ | |Школа=[[Изменение]] (Alteration) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=0 | ||
+ | |Время действия=5 ходов | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=заклинатель | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Это заклинание позволяет магу принять форму могущественного создания (Ловца разума, железного голема, великого оборотня, элементали земли, элементали огня или гигантского тролля). Заклинатель становится тем, кем пожелает, приобретая почти все его способности. Так, например, он может стать Ловцом разума, чтобы оглушить оппонентов психически, а потом - земляной элементалью, чтобы добить их. Те существа, форму которых принимает заклинатель, имеют столько же хитов, сколько и он. Перевоплощение отнимает всего секунду времени, и не требует проверки системного шока.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi917.gif]]|Код=spwi917 | ||
+ | |НазвРус1=Свобода|НазвАнг1=Freedom | ||
+ | |Школа=[[Ограждение]] (Abjuration) | ||
+ | |Уровень=9 | ||
+ | |Цель=особая | ||
+ | |Время действия=мгновенно | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=особая | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=ЗАМЕЧАНИЕ: Читайте это заклинание в месте, где, как вы знаете, есть кто-то, кто заточен, кого вы хотите освободить. Заклинание обратно заклинанию Заточение. Когда некое существо находится под воздействием заклинания заточения, оно помещается в сферу глубоко под поверхностью земли. Если Свобода будет прочитана в том месте, где было заточено существо, оно внезапно осовободится и появится на том месте, где находилось в момент заточения. Кроме того, заклинание снимает эффект магического лабиринта и возвращает всех персонажей, пойманных в лабиринт плоскостей.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi923.gif]]|Код=spwi923 | ||
+ | |НазвРус1=Призвать Планетара|НазвАнг1=Summon Planetar | ||
+ | |Школа=Все школы | ||
+ | |Уровень=10 | ||
+ | |Цель=40 ярдов | ||
+ | |Время действия=4 [[раунд]]а +1 [[раунд]] за [[уровень]] | ||
+ | |Время чтения=5 | ||
+ | |Зона=особая | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Это заклинание открывает небесные врата и вызывает планетара, который сражается на стороне мага, пока не закончится срок действия заклинания или его аватара не будет убита.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi924.gif]]|Код=spwi924 | ||
+ | |НазвРус1=Призвать Темного Планетара|НазвАнг1=Summon Dark Planetar | ||
+ | |Школа=Все школы | ||
+ | |Уровень=10 | ||
+ | |Цель=40 ярдов | ||
+ | |Время действия=4 [[раунд]]а +1 [[раунд]] за [[уровень]] | ||
+ | |Время чтения=5 | ||
+ | |Зона=особая | ||
+ | |Спасбросок=нет | ||
+ | |Описание=Это заклинание открывает врата бездны и вызывает темного планетара, который сражается на стороне мага, пока не закончится срок действия заклинания или его аватара не будет убита.}} | ||
+ | |||
+ | {{Заклинание мага|Изображение=[[Изображение: spwi921.gif]]|Код=spwi921 | ||
+ | |НазвРус1=Улучшенная готовность|НазвАнг1=Improved Alacrity | ||
+ | |Школа=Все школы | ||
+ | |Уровень=10 | ||
+ | |Цель=неограниченно | ||
+ | |Время действия=2 [[раунд]]а | ||
+ | |Время чтения=9 | ||
+ | |Зона=особая | ||
+ | |Спасбросок=особый | ||
+ | |Описание=Улучшенная готовность полностью уничтожает паузу между чтением заклинаний. После прочтения маг может начать читать новое заклинание немедленно после окончания предыдущего. Эффект продолжается 2 [[раунд]]а.}} | ||
+ | |||
+ | {{Источник|описание заклинаний BG2+ToB (перевод Фаргуса)}} | ||
+ | [[Категория:Магия]] | ||
+ | [[Категория:Алфавитный указатель]] |
Версия 18:22, 22 марта 2007
Содержание
- 1 Атакующие
- 1.1 Шторм метеоров (Meteor Swarm, , , , , )
- 1.2 Слово Силы, убить (Power Word, Kill, , , , , )
- 1.3 Вопль баньши (Wail of the Banshee, , , , , )
- 1.4 Черный клинок несчастья (Black Blade of Disaster, Черный Меч Несчастий, , , , )
- 1.5 Дыхание Дракона (Dragon's Breath, , , , , )
- 1.6 Комета (Comet, , , , , )
- 1.7 Крушащая рука Бигби (Bigby's Crushing Hand, , , , , )
- 1.8 Энергетические клинки (Energy Blades, , , , , )
- 2 Защитные
- 3 Прочие
- 3.1 Желание (Wish, , , , , )
- 3.2 Удар по заклинаниям (Spellstrike, Заклинание Удара, , , , )
- 3.3 Врата (Gate, , , , , )
- 3.4 Цепь случайностей (Chain Contingency, Цепь Обстоятельств, , , , )
- 3.5 Остановка времени (Time Stop, , , , , )
- 3.6 Заточение (Imprisonment, , , , , )
- 3.7 Энергетическое истощение (Energy drain, Высасывание Сил, , , , )
- 3.8 Перевоплощение (Shapechange, Изменение Формы, , , , )
- 3.9 Свобода (Freedom, , , , , )
- 3.10 Призвать Планетара (Summon Planetar, , , , , )
- 3.11 Призвать Темного Планетара (Summon Dark Planetar, , , , , )
- 3.12 Улучшенная готовность (Improved Alacrity, , , , , )
Атакующие
Шторм метеоров (Meteor Swarm, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Проявление (Evocation) | Время действия: | 4 раундов | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | 90 ярдов | |
Зона эффекта: | в радиусе 30 футов | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Когда маг произносит слова этого заклинания он вызывает к жизни могучие силы. В области действия этого заклинания начинают падать огромные камни, которые не щадят никого и наносят от 4 до 40 пунктов урона. Нужно быть крайне осторожным с этим заклинанием. (Код:spwi911) |
Слово Силы, убить (Power Word, Kill, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 1/10 раунда | |
Школа: | Вызывание/Призывание (Conjuration/Summoning) | Время действия: | мгновенная | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | поле зрения заклинателя | |
Зона эффекта: | 1 существо | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Слово Силы, убить - убивает любое существо вплоть до 60 пунктов здоровья. Даже если существо обладает большим количеством пунктов здоровья, чем 60, для результата воздействия используется текущее количество. Спасбросков нет. Если существо на данный момент обладает большим количеством пунктов здоровья, чем 60, то заклинание не имеет воздействия. (Код:spwi912) |
Вопль баньши (Wail of the Banshee, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Некромантия (Necromancy) | Время действия: | мгновенно | |
Спасбросок: | отменяющий | Дальность (цель): | 0 | |
Зона эффекта: | в радиусе 30 футов | |||
Описание действия и эффекта | ||||
В кульминационный момент этого кошмарного заклинания волшебник кричит, как баньши (стонущий дух). Каждый в области действия слышит этот ужасный крик. Те, кто проваливает спасбросок против смертельной магии, умирают немедленно. Заклинатель и члены группы нечувствительны к действию крика. (Код:spwi913) |
Черный клинок несчастья (Black Blade of Disaster, Черный Меч Несчастий, , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 4/10 раунда | |
Школа: | Проявление (Evocation) | Время действия: | 18 раундов | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | 0 | |
Зона эффекта: | особая | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Это заклинание позволяет заклинателю создать черную щель между планами в форме клинка около трех футов длиной. Она прыгает в руку заклинателя и используется как обычный меч, оставаясь на время действия заклинания. Заклинатель считается экспертом по этому оружию. Меч работает как +5 оружие и причиняет 2-24 пункта урона жертве. Также при каждом попадании жертва должна сделать спасбросок против смерти в -4 или будет уничтожена. Еще есть 10% шанс, что любое попадание вытянет из цели 4 уровня и вылечит владельца на 20 пунктов здоровья. (Код:spwi915) |
Дыхание Дракона (Dragon's Breath, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 10 | Время чтения: | 3/10 раунда | |
Школа: | Все школы | Время действия: | мгновенно | |
Спасбросок: | особый | Дальность (цель): | поле зрения заклинателя | |
Зона эффекта: | в радиусе 30 футов | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Это заклинание заставляет появиться отсеченную голову красного дракона, которая дышит с силой взрослого красного дракона. Вдобавок к огромному огненному шару с уроном 20D10, сила драконьего дыхания сбивает противников с ног и отбрасывает от заклинающего. Жертве позволено сделать спасбросок против дыхания, с случае успеха ее не сдувает и ущерб снижается наполовину.
Это заклинание не наносит вреда членам группы. |
Комета (Comet, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 10 | Время чтения: | 3/10 раунда | |
Школа: | Все школы | Время действия: | мгновенно | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | 90 ярдов | |
Зона эффекта: | в радиусе 30 футов | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Более сильная и специализированная версия Шторма Метеоров. Гигантская комета или метеор ударяет в землю, причиняя ущерб всем врагам на своем пути и создавая мощную ударную волну, отбрасывающую всех врагов в зоне действия заклинания. Те, кто отброшен, должны сделать спасбросок против парализации, или будут обездвижены на 1D4 раунда. Сама комета причиняет 10D10 урона.
Это заклинание не наносит вреда членам группы. |
Крушащая рука Бигби (Bigby's Crushing Hand, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Проявление (Evocation) | Время действия: | 3 раунда | |
Спасбросок: | особый | Дальность (цель): | поле зрения заклинателя | |
Зона эффекта: | 1 существо | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Это заклинание создает гигантский отсеченный кулак, который сокрушает жертву и пригвождает ее к земле. В первом раунде заклинание причиняет 2D10 урона. Жертва может избежать пригвождения, если сделает спасбросок против парализации в -4. Если он будет неудачным, в следующем раунде рука причинит 3D10 урона. Жертва может снова кинуть спасбросок в -2. Если не выйдет, рука причиняет последние 4D10 и исчезает. (Код:spwi918) |
Энергетические клинки (Energy Blades, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 10 | Время чтения: | 3/10 раунда | |
Школа: | Все школы | Время действия: | 4 хода | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | особая | |
Зона эффекта: | особая | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Энергетические клинки - это диски, сотворенные из чистой энергии. Диск дает +10 к THAC0, и при попадании причиняет 1D4 + 5 метательного урона, а также добавочные 1D10 урона электричеством. Заклинание создает 1 энергетический диск за уровень мага и позволяет ему совершать 9 атак в раунд, пока он вооружен дисками. (Код:spwi920) |
Защитные
Ловушка заклинаний (Spell Trap, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Ограждение (Abjuration) | Время действия: | 18 раундов | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | 0 | |
Зона эффекта: | заклинатель | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Это мощное заклинание создает барьер защиты вокруг мага. Каждое заклинание, которое попадает в этот барьер, поглощается им - и позволяет заклинателю вспомнить ранее прочитанное заклинание. Например, ловушка, защищающая мага, поглощает Стрелу пламени (заклинание 3 уровня). После этого он может вспомнить одно заклинание до третьего уровня включительно. Ловушка заклинаний способна поглотить тридцать уровней заклинаний (то есть, например, десять Стрел пламени или пять Перстов Смерти). Ловушка заклинаний поглощает заклинания любого уровня, с первого по девятый. (Код:spwi902) |
Абсолютный иммунитет (Absolute Immunity, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 1/10 раунда | |
Школа: | Ограждение (Abjuration) | Время действия: | 4 раунда | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | заклинатель | |
Зона эффекта: | заклинатель | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Когда заклинание прочитано, оно дает полную неуязвимость для любого оружия до +5 включительно. Это заклинание невероятно мощное, хотя его длительность очень невелика. Однако и время чтения его очень короткое, так что оно невероятно полезно, когда несколько секунд могут решить участь попавшего в гущу битвы мага. Также важно заметить, что это заклинание не работает вместе с Защитой от магического оружия. Эффект длится до конца действия заклинания или рассеивания. (Код:spwi907) |
Прочие
Желание (Wish, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 5/10 раунда | |
Школа: | Вызывание/Призывание, Воплощение/Проявление (Conjuration/Summoning, Invocation/Evocation) | Время действия: | особая | |
Спасбросок: | особый | Дальность (цель): | неограниченно | |
Зона эффекта: | особая | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Желание - более могущественная версия Ограниченного желания. Оно буквально выполняет пожелание заклинателя. Таким образом, могут быть изменены факты в прошлом, настоящем и будущем (но, возможно, только для волшебника, если заклинание не будет максимально продумано) в несколько ограниченной форме. Несдержанность в желаниях обычно оканчивается катастрофой для желающего. Наконец, чем мудрее волшебник, тем больше шансов, что он изберет правильную формулировку. Для волшебников с низкой мудростью вероятность вызвать катастрофу своим желанием более чем велика. (Код:spwi919) |
Удар по заклинаниям (Spellstrike, Заклинание Удара, , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 5/10 раунда | |
Школа: | Ограждение, Изменение (Abjuration, Alteration) | Время действия: | мгновенная | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | поле зрения заклинателя | |
Зона эффекта: | 1 существо | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Это могущественнейшее заклинание одним махом способно снять все защитные заклинания, которые наложены на существо, включая: Малое обращение заклинаний, Малая сфера неуязвимости, Иммунитет к заклинаниям, Сфера неуязвимости, Малое отклонение заклинаний, Обращение заклинаний, Щит от заклинаний, Заклинание неуязвимости и Ловушка заклинаний. Сопротивление магии от этого заклинания не спасает. (Код:spwi903) |
Врата (Gate, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Вызывание/Призывание (Conjuration/Summoning) | Время действия: | 33 раунда | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | поле зрение заклинателя | |
Зона эффекта: | особая | |||
Описание действия и эффекта | ||||
При помощи этого заклинания читающий вызывает существо с внешних планов, которое будет атаковать врагов и читающего, если не осторожным. Существо, которое вызывается, это Демон Ямы, один из самых мощных демонов. Он будет нападать на всех, не защищенных заклинание защиты от зла, даже читающего и его группу. (Код:spwi905) |
Цепь случайностей (Chain Contingency, Цепь Обстоятельств, , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 1 ход/10 раунда | |
Школа: | Проявление (Evocation) | Время действия: | особая | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | 0 | |
Зона эффекта: | заклинатель | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Цепь случайностей может вобрать в себя часть энергии мага и высвобождает ее только при определенных условиях. Сначала маг выбирает три заклинания, которые активируются при некоторых обстоятельствах - например, при нанесении врагом удара по магу. Как только это происходит, все три заклинания накладываются незамедлительно. Могут быть использованы заклинания 8 уровня и ниже. (Код:spwi908) |
Остановка времени (Time Stop, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Изменение (Alteration) | Время действия: | особая | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | 0 | |
Зона эффекта: | особая | |||
Описание действия и эффекта | ||||
В момент чтения заклинания Остановка времени маг заставляет время в области действия остановиться на один раунд. Внутри этой сферы маг может свободно действовать в течение трех раундов, остальные существа в это время стоят без движения, неспособные предпринимать какие-либо действия. Никто не может войти в сферу остановленного времени. Когда заканчивается длительность этого заклинания, маг действует так же, как и остальные. Заметим, что все прочитанные заклинания начнут действовать только после окончания этого заклинания. (Код:spwi909) |
Заточение (Imprisonment, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Ограждение (Abjuration) | Время действия: | постоянно | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | касание | |
Зона эффекта: | 1 существо | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Когда прочитано заклинание заточения, и читающий его дотронулся до существа-цели, это существо оказывается заточенным во вневременной сфере, глубоко под поверхностью земли. Пока заклинание Свободы, реверсивное к данному, не будет прочитано в этом месте, жертва не освободится. Она будет сидеть под поверхностью, пока существует сама Земля - поистине, ужасная участь. Заметьте, что заклинания рассеивания не оказывают эффекта на данное заклятие. Спасброска от него тоже нет. (Код:spwi910) |
Энергетическое истощение (Energy drain, Высасывание Сил, , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 3/10 раунда | |
Школа: | Некромантия (Necromancy) | Время действия: | постоянно | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | касание | |
Зона эффекта: | 1 существо | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Чтение этого заклинания создает канал связи между планом Негативной Энергии и Первичным. Тот, кто читает это заклинание, служит источником этой связи, выкачивая за одно заклинание из жертвы 2 уровня опыта. Жертва этого заклинания теряет пункты здоровья, способности и уровни навсегда - единственной возможностью восстановить эти уровни служит заклинание священника Великое восстановление или Слабое восстановление. (Код:spwi914) |
Перевоплощение (Shapechange, Изменение Формы, , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Изменение (Alteration) | Время действия: | 5 ходов | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | 0 | |
Зона эффекта: | заклинатель | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Это заклинание позволяет магу принять форму могущественного создания (Ловца разума, железного голема, великого оборотня, элементали земли, элементали огня или гигантского тролля). Заклинатель становится тем, кем пожелает, приобретая почти все его способности. Так, например, он может стать Ловцом разума, чтобы оглушить оппонентов психически, а потом - земляной элементалью, чтобы добить их. Те существа, форму которых принимает заклинатель, имеют столько же хитов, сколько и он. Перевоплощение отнимает всего секунду времени, и не требует проверки системного шока. (Код:spwi916) |
Свобода (Freedom, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 9 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Ограждение (Abjuration) | Время действия: | мгновенно | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | особая | |
Зона эффекта: | особая | |||
Описание действия и эффекта | ||||
ЗАМЕЧАНИЕ: Читайте это заклинание в месте, где, как вы знаете, есть кто-то, кто заточен, кого вы хотите освободить. Заклинание обратно заклинанию Заточение. Когда некое существо находится под воздействием заклинания заточения, оно помещается в сферу глубоко под поверхностью земли. Если Свобода будет прочитана в том месте, где было заточено существо, оно внезапно осовободится и появится на том месте, где находилось в момент заточения. Кроме того, заклинание снимает эффект магического лабиринта и возвращает всех персонажей, пойманных в лабиринт плоскостей. (Код:spwi917) |
Призвать Планетара (Summon Planetar, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 10 | Время чтения: | 5/10 раунда | |
Школа: | Все школы | Время действия: | 4 раунда +1 раунд за уровень | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | 40 ярдов | |
Зона эффекта: | особая | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Это заклинание открывает небесные врата и вызывает планетара, который сражается на стороне мага, пока не закончится срок действия заклинания или его аватара не будет убита. (Код:spwi923) |
Призвать Темного Планетара (Summon Dark Planetar, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 10 | Время чтения: | 5/10 раунда | |
Школа: | Все школы | Время действия: | 4 раунда +1 раунд за уровень | |
Спасбросок: | нет | Дальность (цель): | 40 ярдов | |
Зона эффекта: | особая | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Это заклинание открывает врата бездны и вызывает темного планетара, который сражается на стороне мага, пока не закончится срок действия заклинания или его аватара не будет убита. (Код:spwi924) |
Улучшенная готовность (Improved Alacrity, , , , , )
Краткая информация | ||||
---|---|---|---|---|
Уровень: | 10 | Время чтения: | 9/10 раунда | |
Школа: | Все школы | Время действия: | 2 раунда | |
Спасбросок: | особый | Дальность (цель): | неограниченно | |
Зона эффекта: | особая | |||
Описание действия и эффекта | ||||
Улучшенная готовность полностью уничтожает паузу между чтением заклинаний. После прочтения маг может начать читать новое заклинание немедленно после окончания предыдущего. Эффект продолжается 2 раунда. (Код:spwi921) |
Источник: описание заклинаний BG2+ToB (перевод Фаргуса)