Остров оборотней: возвращение, ToSC: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
(Новая: Note: Be advise that once everyone in the town have transformed back to werewolves, they will respawn quite quickly so finish your exploration of the village and subquest...)
 
Строка 1: Строка 1:
−
Note:  Be advise that once everyone in the town have transformed back to
 
−
      werewolves, they will respawn quite quickly so finish your exploration
 
−
      of the village and subquests before speaking to Kaishas Gan (unless you
 
−
      like to kill monsters that can only be damaged by magic weapons).
 
  
−
Enemies:  Werewolves
+
== Деревня ==
  
−
Plot:
 
−
  - Be sure to talk with Durlyle, and Maralee and all others to resolve the
 
−
    appropriate subquests (do not talk to Kaishas Gan until all the wanted
 
−
    subquests are concluded).  Once you give the Cloak to Durlyle, speak to him
 
−
    again and he will ask you to fetch him some Flowers (see the Other in
 
−
    section 3 above on where to find some), and then he likes you.
 
  
−
  - Go talk to Kaishas again, and she'll tell you all about the village and its
+
'''Внимание''': Имейте в виду, что когда все в деревне сменят обличье, то все новые и новые особи будут появляться с поразительной быстротой, поэтому завершите все дела в деревне и сдайте все квесты '''до''' разговора с Каишас Ган.
−
    people, the truth this time.  Turns out that they are Lycanthropes as well,
 
−
    but the reverse of the Wolfweres, they are Werewolves (the difference is
 
−
    that Wolfweres start out as wolves and turn human, while Werewolves start
 
−
    as human and turn into wolves). I suggest you don't take her up on her
 
−
    offer to "belong", she will then steal your Sea Charts, and her companion
 
−
    will turn into a Werewolf and attack you as she sneaks out.
 
  
−
  - Go back outside and EVERYONE in the town is now a Werewolf!
 
  
−
  - Go to (x 2700 y 1350) to find Durlyle who offers to get you out of the
+
=== Враги ===
−
    village through some secret underground passages.  Follow him to the hut at
+
[[оборотень|Оборотни]]
−
    (x 1650 y 1520) where Dradeel will give you more information.  Turns out
 
−
    that these people are the ones that killed the crew in the first place.  He
 
−
    also mentions that there are "Dark Ones" on the ship that you must find.
 
−
    Talk to Durlyle again.
 
  
−
  - Now go into the Hut, and down into the secret passage.
 
  
 +
=== Сюжет ===
 +
* Обязательно поговорите с Дерлил, Марали и прочими, чтобы сдать соответствующие квесты (иными словами, не говорите с Каишас Ган, пока не завершите эти квесты). Как только вы отдадите Дерлилу плащ, поговорите с ним снова - и он попросит вас принести ему какие-то цветы (см. [[Остров оборотней: начало, ToSC#Другое|Цветы белладонны]]), если вы принесете - он будет очень хорошо к вам относиться.
  
−
-------------------------------------------------------------------------------
+
* Идите и поговорите еще раз с Каишас, она расскажет вам о деревне и ее жителях, на этот раз правду. Оказывается, они тоже [[ликантроп]]ы, но наоборот: не вульфверы (Wolfweres), а вервульфы (разница в том, что вульфверы были волками, а потом приобрели способность превращаться в людей, а вервульфы - наоборот, стали из людей волками). Предлагаю вам не принимать ее предложения "приобщиться", и тогда она просто украдет у вас карту и убежит, а ее товарищ превратится в вервульфа и атакует вас.
−
3d. Underground Passage (AR 2012)
 
−
-------------------------------------------------------------------------------
 
  
−
Enemies: Werewolves, Loup Garou (these can only be hit by VERY magical weapons,
+
* Выходите на улицу: теперь все в деревне стали оборотнями!
 +
 
 +
* Идите к (x 2700 y 1350) - там стоит Дерлил, он предложит вам помочь выбраться из деревни - через какой-то секретный подземный проход. Идите за ним к хижине (x 1650 y 1520), там вы снова встретите Драдила, и он вам расскажет обо всем поподробнее. Оказывается, именно эти люди (вернее, оборотни, а еще точнее - их предки) убили команду Балдурана. Он также упоминает, что на корабле находятся "Темные", и что вы должны их найти. Поговорите с Дерлил еще раз.
 +
 
 +
* Теперь заходите в хижину и спускайтесь в секретный проход.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
== Подземный проход (AR 2012) ==
 +
 
 +
=== Враги ===
 +
 
 +
Werewolves, Loup Garou (these can only be hit by VERY magical weapons,
 
         such as the Long Sword +1, Flametongue, and Balduran's Sword)
 
         such as the Long Sword +1, Flametongue, and Balduran's Sword)
  
−
Plot:
 
−
  - The only thing to do here is to head East to the exit (x 3025 y 360).  And
 
−
    you can pick up some potions if you want.  And fight Werewolves.
 
  
−
  - You exit onto a hidden beach on the North End of the Island, walk over to
+
=== Сюжет ===
−
    the ship and talk to Kaishas.  In any event she'll turn into a Loup Garou,
+
 
−
    a slightly tougher Werewolf.  Kill her and take your charts back.  Click on
+
* The only thing to do here is to head East to the exit (x 3025 y 360).  And you can pick up some potions if you want.  And fight Werewolves.
−
    the sail to return to the Mainland.
+
 
 +
* You exit onto a hidden beach on the North End of the Island, walk over to
 +
the ship and talk to Kaishas.  In any event she'll turn into a Loup Garou,
 +
a slightly tougher Werewolf.  Kill her and take your charts back.  Click on
 +
the sail to return to the Mainland.
 +
 
 +
 
 +
=== Другое ===
  
−
Other:
+
* Potions
−
  - Potions
+
Potion of Storm Giant Strength, 2 Healing Potions -- (x 1336 y 808)
−
    Potion of Storm Giant Strength, 2 Healing Potions -- (x 1336 y 808)
+
Potion of Cold Resistance -- (x 1817 y 594)
−
    Potion of Cold Resistance -- (x 1817 y 594)
+
Potion of Defense -- (x 2555 y 555)
−
    Potion of Defense -- (x 2555 y 555)
+
Oil of Speed -- (x 2362 y 243)
−
    Oil of Speed -- (x 2362 y 243)
 
  
 
[[Category:Прохождение]][[Category:Алфавитный указатель]]
 
[[Category:Прохождение]][[Category:Алфавитный указатель]]
 
[[Category:Статьи, требующие перевода]]
 
[[Category:Статьи, требующие перевода]]

Версия 16:15, 7 ноября 2007

Деревня

Внимание: Имейте в виду, что когда все в деревне сменят обличье, то все новые и новые особи будут появляться с поразительной быстротой, поэтому завершите все дела в деревне и сдайте все квесты до разговора с Каишас Ган.


Враги

Оборотни


Сюжет

  • Обязательно поговорите с Дерлил, Марали и прочими, чтобы сдать соответствующие квесты (иными словами, не говорите с Каишас Ган, пока не завершите эти квесты). Как только вы отдадите Дерлилу плащ, поговорите с ним снова - и он попросит вас принести ему какие-то цветы (см. Цветы белладонны), если вы принесете - он будет очень хорошо к вам относиться.
  • Идите и поговорите еще раз с Каишас, она расскажет вам о деревне и ее жителях, на этот раз правду. Оказывается, они тоже ликантропы, но наоборот: не вульфверы (Wolfweres), а вервульфы (разница в том, что вульфверы были волками, а потом приобрели способность превращаться в людей, а вервульфы - наоборот, стали из людей волками). Предлагаю вам не принимать ее предложения "приобщиться", и тогда она просто украдет у вас карту и убежит, а ее товарищ превратится в вервульфа и атакует вас.
  • Выходите на улицу: теперь все в деревне стали оборотнями!
  • Идите к (x 2700 y 1350) - там стоит Дерлил, он предложит вам помочь выбраться из деревни - через какой-то секретный подземный проход. Идите за ним к хижине (x 1650 y 1520), там вы снова встретите Драдила, и он вам расскажет обо всем поподробнее. Оказывается, именно эти люди (вернее, оборотни, а еще точнее - их предки) убили команду Балдурана. Он также упоминает, что на корабле находятся "Темные", и что вы должны их найти. Поговорите с Дерлил еще раз.
  • Теперь заходите в хижину и спускайтесь в секретный проход.


Подземный проход (AR 2012)

Враги

Werewolves, Loup Garou (these can only be hit by VERY magical weapons,

        such as the Long Sword +1, Flametongue, and Balduran's Sword)


Сюжет

  • The only thing to do here is to head East to the exit (x 3025 y 360). And you can pick up some potions if you want. And fight Werewolves.
  • You exit onto a hidden beach on the North End of the Island, walk over to

the ship and talk to Kaishas. In any event she'll turn into a Loup Garou, a slightly tougher Werewolf. Kill her and take your charts back. Click on the sail to return to the Mainland.


Другое

  • Potions

Potion of Storm Giant Strength, 2 Healing Potions -- (x 1336 y 808) Potion of Cold Resistance -- (x 1817 y 594) Potion of Defense -- (x 2555 y 555) Oil of Speed -- (x 2362 y 243)