Категория:Небесные существа: различия между версиями

Celestial (Dungeons & Dragons) From Wikipedia, the free encyclopedia (Redirected from Celestials (Dungeons & Dragons)) Jump to: navigation, search Dungeons & Dragons creature Celestial Alignment Type Outsider Source books {{{source}}} First appearance

In the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, celestials are outsiders of wholly good alignment and hail from the Upper Planes.

There are four known types of celestial. Archons, Eladrins, and Guardinals are led by celestial paragons, unique beings as powerful as demon princes and archdevils.

Angels (then called Devas) first appeared in Dragon issue #63 (July 1982). Astral, Movanic and Monadic Devas appeared in issue #63 in the article "Featured Creatures." Planetar and Solars made their first appearance in issue #64's (August 1982) "Featured Creatures" article. "Featured Creatures" was an ongoing series of articles where Gary Gygax released information on official creatures before their release in the upcoming "Monster Manual II" (1983).

Ангелы (Angels)

Мировоззрение ангелов обязательно доброе. Они не привязаны к одному месту и могут жить на любом из Верхних Планов (Upper Planes). Существует множество подвидов ангелов, например: Астральные дэвы (Astral Deva), Солнечные (Solar) и Планетарные (Planetar) ангелы.

Астральные дэвы (Astral Deva)

Эти ангелы присматривают с небес за слабыми и беззащитными, они олицетворяют идеал защитника и хранителя и служат вестниками богов. Хотя они до последнего избегают ввязываться в драку, уничтожению зла дэвы отдаются со всей страстью. В бою предпочитают тупое оружие, например, палицы, клинкам и посохам.

These angels watch over lesser beings from the heavens and, in turn, are symbols of sentry and looked upon as messengers from Gods. Although avoiding combat whenever possible, it loves to strike down evil with a passion, preferring blunt weapons such as maces over blades and staves.

Планетарные ангелы (Planetar)

Планетарные ангелы - легендарные воины и защитники, вожди и предводители небесных легионов, готовые вести их в битву с любым злом, угрожающим разрушением космоса. Как все небесные существа, они сражаются с дьяволами и демонами, но по одному, как правило, не воюют. В бою наряду с небесной магией, способности к которой у них практически безграничны, любят использовать огромные двуручные мечи.

Planetar angels are legendary warriors and guardians, serving as captains and commanding legions of celestials to war with anything that would threaten the destruction of the cosmos. Like all other celestials, they will attack fiends and demons before anything else, and prefer to mix their vast array of heavenly magic with their mighty greatswords and massive charges.

Солнечные ангелы (Solar)

Когда самые могучие из демонов, самые отчаянные из дьяволов и даже сами жестокие боги выползают из тьмы Баатора (Baator), чтобы бросить вызов все доброму, что есть на свете, Солнечные ангелы первыми встают у них на пути. Они - элита войска борцов за справедливость на всех планах. Когда они не заняты войной со злом, солнечные ангелы выполняют приказы добрых богов.

When the mightiest of the demons, the most hell-bent destructor fiends and the evil deities themselves crawl from the pits of Baator to challenge good, the Solar angels will always be among the defenders. Solar angels are the elite fighting force of justice in the planes, and when not fighting evil, they are in the direct service of the good deities.

Archons

Archons are lawful good and found on the plane of Mount Celestia. They consider fiends their sworn enemies and devote their existence to protecting all the free peoples against the tyranny of evil.

Eladrin

Eladrins are chaotic good and found on the plane of Arborea. They are the free knights of everything extraplanar, and search endlessly throughout the planes for good men and women to lend a swordarm and to help champion the Eladrin cause.

Guardinals

Guardinals are neutral good and found on the plane of Elysium. In their home plane, they are perhaps the most peace-loving and carefree of all Celestials, but once separated from Elysium, they become fierce crusaders and preemptive attackers who live to destroy injustice until once again brought home.