Роман с Аноменом: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
Строка 4: Строка 4:
 
== Личность ==
 
== Личность ==
  
−
Human dual class fighter/cleric. He has exceptional strength
+
Человек, дуал-класс воин/клерик. У него исключительные сила и телосложение, делающие его пригодным к бою на первой линии, особенно для начальных этапов игры. Не смотря на это, он в первую
−
and constitution, making him suitable to frontline, especially for the
 
−
early part of the game. He is primarily cleric though, and will reach
 
−
level 21 cleric at the experience cap of 2.95 million. IMHO, he is one
 
−
of the best NPC in the game. His fighter class gives him 2 attacks per
 
−
round, lots of HP and better THAC0. His turn undead blasts undeads
 
−
into pieces, including vampires and liches (at high enough
 
−
level). Since wisdom only gives extra low level spells (there is no
 
−
limit to casting level 6 and 7 spells), he is a good cleric even with
 
−
his initial wisdom of 12. Most of the complains about him centres on
 
−
his personality. He is a bit arrogant and too righteous for some
 
−
people's tastes.
 
  
−
When you first met him in the Copper Coronet, he was trying to prove
+
очередь клерик и достигнет 21 уровня клерика при количестве опыта 2,95 млн (левелкап в SoA - прим.перев.) ИМХО, он один из лучших NPC в игре. Его класс воина дает ему 2 атаки в ход, кучу
−
himself worthwile to become a full knight of the Order of the Most
+
 
−
Radiant Heart. He was a bit emotional before his knight test, but
+
здоровья и улучшенный THAC0. Его навык изгнания нежити разносит ее на куски, включая вампиров и личей (при достаточно высоком уровне). Не смотря на то, что мудрость дает дополнительные
−
after the test, he became very sweet.
+
 
 +
заклинания клерика низкого уровня (нет ограничений на каст заклинаний 6 и 7 уровня), он хороший клерик даже при мудрости 12. Большинство жалоб на него относятся к его персональным чертам.
 +
 
 +
Он немного самоуверен и слишком праведен на вкус некоторых.
 +
 
 +
Когда вы впервые встречаете его в Медной Короне, он пытается доказать самому себе, что чего-то стоит, путем получения рыцарского звания в Благороднейшем Ордене Сияющих Сердец. Он несколько
 +
 
 +
эмоционален до рыцарского испытания, но после этого он становится довольно милым.
  
  
 
== Особенности ==
 
== Особенности ==
  
−
Very easy. The correct repsonses are very obvious. Just
+
Очень просто. Правильные ответы весьма очевидны. Просто помните,
−
remember not to be rude to him.
+
что не нужно быть грубым с ним.
  
  
 
== Подсказки ==
 
== Подсказки ==
  
 +
(ЛД это Любовные Диалоги. - прим.перев.)
  
−
Some time after he joined your party (after LD6, see step by
+
Через некоторое время, после того, как он присоединится к партии (после ЛД6, смотрите пошаговое прохождение ниже), прибудет гонец с известием, что его сестра мертва. Чтобы позже сделать
−
step walkthrough below), a messager would come to inform Anomen of his
 
−
sister's death. To make him a knight later, persuade him to follow the
 
−
law; to make him fail, kill Saerk to avenge his sister. This makes a
 
−
difference to Anomen's skills. If he becomes a knight, he will gain
 
−
four points of wisdom and have his alignment change to Lawful Good
 
−
(LG). If he fails, his alignment will be changed to Chaotic Neutral
 
−
(CN).
 
  
−
Some time after this (after LD12), Anomen would tell you that he felt
+
его рыцарем, убедите его следовать закону; чтобы вызывать его падение, убейте Саерка, чтобы отомстить за его сестру. Это приведет к изменению скиллов Аномена. Если он станет рыцарем, что
−
it was time to take the test. Go to the Order of the Most Radiant Heart
 
−
with him.
 
  
−
After the test, the romance took two separate paths depanding on
+
его мировоззрение сменится на Законопослушное Доброе. Если он падет, его мировоззрение сменится на Хаотичное Нейтральное.  
−
whether Anomen passes the knight test.
 
  
−
Some time after the knight test, another messager would come. The
+
Еще некоторое время спустя (после ЛД12), Аномен должен будет сказать вам, что чувствует, что время экзамена пришло. Отправляйтесь в Орден вместе с ним.
−
content of the message depended on his alignment. If he was a knight,
 
−
the magistrate had found evidence that Saerk indeed was involved
 
−
with the murder of Moira. Otherwise, Moira had been killed by a pair
 
−
of thugs. No matter what you said, you could not stop Anomen from
 
−
leaving the party. Follow him immediately to either Saerk's house in
 
−
the Bridge District (LG) or Delryn Estate in the Government district
 
−
(CN)
 
−
depending on his alignment.
 
  
−
Make a save before you enter Saerk's house or Delryn Estate. This is
+
После экзамена романтическая линия разделится на две в зависимости от того, как Аномен его пройдет.
−
the only difficult part of the romance. The right response is not
+
 
−
obvious and if you say anything wrong, Anomen will leave the game
+
Еще через какое то время после экзамена снова явится гонец. Содержимое известия будет зависеть от нового мировоззрения Аномена. Если он стал рыцарем, магистрат сообщит, что обнаружены
−
forever. Basically persuade him not to kill Saerk(LG) or his
+
 
−
father(CN). Tell him that you love him and the love you two have will
+
доказательства того, что Саерк причастен к событиям, связанным со смертью Мойры. В противном случае окажется, что Мойра была убита парой головорезов. Не имеет значения, что вы скажете, вы
−
strengthen him.
+
 
 +
не сможете отговорить Аномена покинуть группу. Немедленно идите за ним к дому Саерка в Районе Мостов (для ЗД) или Поместью Делринов (для ХН), в зависимости от его мировоззрения.
 +
 
 +
Сохранитесь прежде чем входить в дом Саерка или Поместье Делринов. Это самая сложная часть романа. Правильный ответ неочевиден и если вы скажете что-нибудь не то, Аномен покинет игру
 +
 
 +
навсегда. Вцелом, уговаривайте его не убивать Саерка (ЗД) или его отца (ХН). Скажите ему, что любите его и что ваши взаимные чувства сделают его сильнее.
  
  
 
== Шаги ==
 
== Шаги ==
  
−
(I played the game twice with both the LG and CN Anomen. I only
+
(Я играл в игру дважды и прошел оба варианта: и с ЗД и с ХН Аноменом. Но заметки я начал писать, только когда отыгрывал второй, Хаотичный Нейтральный вариант. Ниже написанное прохождение показывает путь Хаотичного Нейтрального. Соответственно, оба пути похожи, отличаются только в более поздней части романа и в выборе Саерка/Кора Делрина для мести, хотя приводят к одному и тому же.)
−
started making notes the second time round with the CN one. Therefore
 
−
the following walkthrough only shows the CN path. However, the two
 
−
paths are identical until quite late in the romance and the Saerk/Cor
 
−
Delryn revenge choices are mostly the same even though they are
 
−
directed to two different people.)
 
  
−
LD1: 'Prithee, my lady...it fills me with no small amount of wonder
+
'''ЛД1:'''
−
that you have not asked me of my journey ere we met?
+
"Пожалуйста, моя леди... я полон легкого удивления, почему вы не расспросили меня о моих приключениях, когда мы только встретились?"
 
      
 
      
−
    Choose option 3
+
'''Выберите вариант ответа 3'''
 +
 
 +
"На самом деле тут почти нечего сказать, за исключением того, что немногие мои спутники по приключения были достославными"
  
−
    'There is precious little to tell, although my few adventures
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
−
    have been glorious, indeed.
 
  
−
    Choose option 1
+
"Так точно, это была тяжелая борьба, чтобы доказать мою ценность ордену".
  
−
    'Aye, it has been a stuggle to prove my worth to the order.
+
'''Выберите вариант ответа 3'''
  
−
    Choose option 3
+
"Пф. Я нахожу сложным поверить, что женщина, в одиночку, смогла провернуть такие дела"
  
−
    'Hmph. I find it hard to believe that one woman alone could have
+
'''Выберите вариант ответа 2'''
−
    performed such deeds
 
  
−
    Choose option 2
+
"Хорошо, разумеется у вас был спутник, который помогал вам тогда как сейчас.
  
−
    'Well, of course you had fellow companion who aided you then as
 
−
    now.
 
  
−
LD2: (If you have Keldorn in your party, he will join in this
+
'''ЛД2:''' (Если в партии есть Келдорн, он присоединится к разговору).
−
conversation.)
 
  
−
    'How much do you know of my Order of the Most Radiant Heart?'
+
"Как много вы знаете о Благороднейшем Ордене Сияющих Сердец?"
  
−
    Choose option 1 or 2
+
'''Выберите вариант ответа 1 или 2'''
  
−
    'You have heard of it? That is good.
+
"Вы слышали о нем? Это хорошо!"
  
−
    Keldorn '(Sigh) Once again, Anomen, you follow pride rather than
+
Келдорн "(вздыхает) И снова, Аномен, ты следуешь за толпой, а не используешь голову."
−
    your head.
 
  
−
    'I have long since passed the time when I needed a knight of the
+
"Много времени прошло с тех пор, как мне был нужен Рыцарь Ордена, чтобы пояснять каждую мою мысль, Сэр Келдорн"
−
    Order to answer my every thought, Sir Keldorn.
 
  
−
    Choose option 1
+
Выберите вариант ответа 1
  
−
    'Hmph. You're entitled to your opinion, my lady, but I think there
+
"Пф. Вы имеете право на свое мнение, моя леди, но я думаю, что есть что-то большее, что может закончить борьбу с хаосом, который, очевидно, в большинстве случаев, не просто злодей с мечом."
−
    is more that can be done to fight chaos than simply combatting the
 
−
    most obvious evils with a sword.'
 
  
−
    Keldorn 'The Order has its place, Anomen...and government is not
+
Келдорн: "Орден имеет такое место, Аномен... а правительство - нет."
−
    it.
 
  
−
    'Perhaps, Sir Keldorn. I shall ponder your words, but I still
+
"Возможно, Сэр Келдорн. Я должен обдумать ваши слова, но я продолжаю верить, что изъян есть также в тех, кто не думает о новых путях борьбы с хаосом."
−
    believe the flaw exists in those who do not think of new ways to
 
−
    combat chaos.'
 
  
−
LD3: 'I understand that Gorion was very much like a father to you.
 
  
−
    Choose option 1
+
'''ЛД3:'''
  
−
    'Ah, I see. I must admit, my lady, that I am rather jealous of
+
"Я понимаю, что Горион был для вас гораздо большим, нежели отец"
−
    you.
 
  
−
    Choose option 3
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
  
−
    'I think you might have at that.
+
"О, я понимаю. Должен заметить, моя леди, что скорее завидую вам."
  
−
LD4: 'I...I wish to apologise for so abruptly ending our conversation
+
'''Выберите вариант ответа 3'''
−
yesterday.
 
  
−
    Choose option 1
+
"Я думаю, вы, возможно, при этом..."
  
−
    'I am glad to hear of it, I...I think of my sister, sometimes,
 
−
    alone in the manor with my father.
 
  
−
    Choose option 1
+
'''ЛД4:'''
  
−
    'The Order does not pay well, my lady.
+
"Я... Я хочу принести извинения за то, что резко оборвал наш разговор вчера."
  
−
    Choose option 1
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
  
−
    'That is good. It is a terrible thing then, that she has been
+
"Я счастлив слышать это, я... я иногда думаю о моей сестре, одной в отцовском имении."
−
    taken away.
 
  
−
LD5: 'Have I told you how I became a priest?'
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
  
−
    Choose option 1
+
"Орден не слишком хорошо платит, моя леди."
  
−
    'As I've said before, I approached the Order without the benefit
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
−
    of my father's sponsorship.
 
  
−
    Choose option 1
+
"Тогда хорошо. Это ужасно, что ее забрали."
  
−
    'Hmph! It is that easy, is it?
 
  
−
LD6: 'My lady...I feel most terrible about my burst of temper the
+
'''ЛД5:'''
−
previous day.
 
  
−
    Choose option 1
+
"Рассказывал ли я вам, как стал священником?"
  
−
    'I am most thankful, (char name).
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
  
−
    Choose option 1
+
"Как я уже говорил раньше, я вступил в Орден без денежной поддержки моего отца"
  
−
    'I am glad that you are so kind to me.
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
  
−
LD7: A message from Lord Cor Delryn, Anomen's father,
+
"Пф! Это так легко, не правда ли?"
−
arrived. Anomen's sister, Moira, was murdered. Take Anomen to his
 
−
family home, Delryn Estate, in the Government District. To make him a
 
−
knight later, persuade him to follow the law; to make him fail, kill
 
−
Saerk to avenge his sister.
 
  
−
LD8: 'My lady? Might I bend your ear for a moment?'
+
'''ЛД6:'''
  
−
    Choose option 1
+
"Моя леди... я себя ужасно чувствую из-за вспышки моего темперамента днем ранее"
  
−
    'I have been thinking much on my Test, as of late.
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
  
−
    Choose option 3
+
"Премного благодарен, =имя персонажа="
  
−
    'Because I do not know my own conscience, my lady.
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
  
−
LD9: 'I have come to understand a few things of your past, and I have
+
"Я счастлив, что вы так добры ко мне."
−
a question, if I might be permitted to pose it...'
 
  
−
    Choose option 1
 
  
−
    'I have been told a few things of your travels in the north and
+
'''ЛД7:''' Пришло известие от Лорда Кора Делрина, отца Аномена. Сестра Аномена, Мойра, была убита. Приведите Аномена в его семейное владение, Поместье Делринов, в Правительственном Районе. Чтобы
−
    in Baldur's Gate in particular.
 
  
−
    Choose option 1
+
позднее сделать его рыцарем, убедите его следовать закону; чтобы привести его к падению, убейте Саерка, чтобы отомстить за его сестру.
  
−
    'You...speak so carefully, my lady, because you have been accused
 
−
    of some manner of relation with the dead god of murder, Yes?
 
  
−
    Choose option 2
+
'''ЛД8:'''
  
−
    'But you have not always succeeded, Yes?
+
"Моя леди? Могу я воззвать к вашему слуху на мгновение?"
  
−
LD10: 'My lady, I have been pondering your situation for some
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
−
time...this mater of your peculiar heritage...and I find myself filled
 
−
with admiration and wonder for you, truly.'
 
  
−
      Choose option 2
+
"Я много думал о моем экзамене в последнее время."
  
−
      'Yes..always a struggle.
+
'''Выберите вариант ответа 3'''
  
−
LD11: 'I...I am truly sorry, my lady.
+
"Потому что я не знаю моей совести, моя леди."
  
−
      Choose option 1
 
  
−
      'You must think me very odd to speak about my feelings and urges
+
'''ЛД9:'''
−
      in such plain way, but in the Order it is paramount to control
+
 
−
      these things.
+
"Я пришел к пониманию некоторых вещей из моего прошлого, и у меня есть вопрос, если вы позволите его задать..."
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 1'''
 +
 
 +
"Я говорю кое о чем, что случилось во время вашего путешествия на север, в частности во Врата Балдура."
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 1'''
 +
 
 +
"Вы ... говорите так осторожно, моя леди, потому что вас обвиняют в некотором роде отношений с мертвым богом убийств, да?"
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 2'''
 +
 
 +
"Но успех сопутствовал вам не полностью, да?"
 +
 
 +
 
 +
'''ЛД10:'''
 +
 
 +
"Моя леди, я обдумывал ситуацию какое-то время... Это вопрос вашего своеобразного наследия... и я нахожу, что полон удивления и восхищения вами, воистину."
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 2'''
 +
 
 +
"Да, всегда борьба."
 +
 
 +
 
 +
'''ЛД11:'''
 +
 
 +
"Я... я в самом деле извиняюсь моя леди"
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 1'''
 +
 
 +
"Вы должны думать, что мне очень странно говорить о моих чувствах и побуждениях таким простым образом, но в Ордене первостепенное значение имеет контроль над этими вещами."
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 2''' : Вы не должны так сильно беспокоиться об этом. (Выберите любой другой вариант, чтобы побудить Аномена не убивать Саерка)
 +
 
 +
(Его ответ зависит от варианта, который вы выбрали ранее)
 +
"Ммм. Ваш взгляд на постулаты Ордена очевиден."
 +
 
 +
 
 +
'''ЛД12:'''
 +
 
 +
"Мой экзамен наступит уже скоро, моя леди. Мне будет необходимо пойти в казармы Ордена и поговорить с Райаном Траулом."
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 2'''
 +
 
 +
"Я... думал о том, о чем мы говорили."
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 1'''
 +
 
 +
"Я надеюсь, что вы правы, моя леди"
 +
 
 +
**Прямо сейчас отведите Аномена в Орден для экзамена.
 +
 
 +
 
 +
'''ЛД13:''' Экзамен на звание рыцаря. Исход экзамена зависит от вашего выбора в ситуации с местью за смерть Мойры. ВАЖНО (заметка Алины): С этого момента роман разделяется на две независимые линии. Ниже показана только часть для Хаотичного Нейтрала.
 +
 
 +
 
 +
'''ЛД14:'''
 +
 
 +
"Я думал о Сэре Райане Трауле и Ордене и решил, что хорошо, что я от них избавился! Не могу поверить, что потратил такую большую часть своей жизни на этих невежественных дураков!"
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 2:''' "Как приятно видеть... Вы можете воспользоваться этой свободой, я так думаю."
 +
 
 +
"Да, я так и сделаю! Слишком долго этот никчемный рыцаришка хмурился и рычал... С меня довольно, сказать по правде."
 +
 
 +
'''Выберите вариант ответа 2''': "Да, так гораздо лучше."
 +
 
 +
"Отлично сказано и очень подходяще для этого ранее непреклонного рыцаря, моя леди!"
 +
 
 +
(По существу, Аномен теперь ваш бойфренд. Его параметр ROMANCEACTIVE должен быть 2, если вы проверите посредством CLUAConsole или ShadowKeeper.)
 +
   
  
−
      Choose option 2: You should not worry about these things so
 
−
      much. (Choose another option if you have persuaded Anomen not to
 
−
      kill Saerk.).
 
  
−
      (His response is dependant on the option you picked before.)
+
'''ЛД15:'''
−
      'Mmm. Your view of the Order's tenets are obvious.
 
  
−
LD12: 'My Test is coming very soon, my lady. I will need to go to the
+
"Моя леди... Я рассматривал вас более сосредоточенно последние несколько часов и пришел к некоему заключению относительно вас."
−
headquarters of the Order and speak to Ryan Trawl.
 
  
−
      Choose option 2
+
'''Выберите вариант ответа 1'''
  
−
      'I...have been thinking on what we have spoken of.
+
"Когда я вас впервые встретил, моя леди, я знал, что было что-то в вас, что привлекло меня."
  
−
      Choose option 1
+
'''Выберите вариант ответа 1:''' "Ха-ха! Поступай, как тебе нравится, добрый Аномен."
  
−
      'I hope that you are right, my lady.
+
"Когда вы закрываете глаза, и я делаю то же самое... мы можем на мгновение встретиться, как если бы, двое невинных, вместе шагнули во тьму."
  
−
      **Take Anomen to the Order of Radiant Heart for his test now.
 
  
−
LD13: The knight test. The outcome of the test depends on your choice
 
−
of whether to avenge Moira's death earlier.
 
  
−
10:55, 15 апреля 2015 (MSK)[[Участник:Alina|Alina]] ([[Обсуждение участника:Alina|обсуждение]])
+
'''ЛД16:'''
−
NOTE: From this point on, the romance is split into two separate
 
−
paths. Only the CN path is shown here.
 
−
10:55, 15 апреля 2015 (MSK)[[Участник:Alina|Alina]] ([[Обсуждение участника:Alina|обсуждение]])
 
  
−
LD14: 'I have been thinking about Sir Ryan Trawl and the Order and I
+
(Этот эпизод может произойти, только когда ваша партия отдыхает)
−
have decided I am well rid of them! I cannot believe I wasted so much
+
"Пока все отдыхают, сбросив рюкзаки, могу ли я уговорить вас отойти со мной куда-нибудь, подальше от их ушей?"
−
of my life on such ignorant fools!'
 
  
−
      Choose option 2: That's good to see...You could use a little
+
'''Выберите вариант ответа 1:''' "Хорошо, я пойду с тобой."
−
      freedom, I think
 
  
−
      'Aye, I could at that! Too long has this poor knight frowned and
+
"Тогда отойдем в сторону и поговорим всерьез."
−
      growled...I'm enough of it, to tell the truth.
 
  
−
      Choose option 2: Yes, this is much better.
+
'''Выберите вариант ответа 1:''' "Ты, Аномен..."
  
−
      'Well said and much appreciated by this formerly dour knight, my
+
"Я счастлив это слышать, любовь моя. Никогда не было момента более ожидаемого."
−
      lady!
 
  
−
      (Anomen is now basically your boyfriend. His ROMANCEACTIVE should
 
−
      be 2 if you check it with either CLUAConsole or ShadowKeeper.)
 
  
−
LD15: 'My lady...I have been watching you most intently these past few
+
'''ЛД17:'''
−
hours and I have come to a conclusion about you.
 
  
−
      Choose option 1
+
"Хммм. Я думал. Я все еще испытываю некоторую горечь от того, что отверг Орден... Но, пройдя много путей, я никогда не был настолько счастлив."
  
−
      'When I first met you, my lady, I know there was something about
+
'''Выберите вариант ответа 3:''' "Пф. Ты счастлив, потому что мы теперь вместе, верно?"
−
      you that drew me.
 
  
−
      Choose option 1: Ha ha! You may do as you like, good Anomen.
+
"Ха! Это часть моих доводов, возможно, но не в том смысле, который предлагает ваш взгляд."
  
−
      'Then close your eyes, and I shall do the same...we shall meet
+
'''Выберите вариант ответа 1:''' "Я согласна... нам предназначено быть вместе."
−
      for a moment as if we were two innocents coming together in the
 
−
      dark.
 
  
−
LD16: (This episode occurs only when your party rests.)
+
"Хорошо, я рад слышать это от вас, моя леди."
−
      'While the others retire to their sacks, might I persuade you to
 
−
      come with me somewhere away from their ears?
 
  
−
      Choose option 1: Very well, I will go with you.
 
  
−
      'Come aside, then, and let us talk in earnest.
 
  
−
      Choose option 1: You are, Anomen...
+
'''ЛД18:'''
  
−
      'Glad I am to hear it, my love. Never has a moment been more
+
(Этот эпизод может произойти только когда ваша группа отдыхает)
−
      anticipated.
+
"Мы отдохнем сейчас, верно? Было бы хорошо."
  
−
LD17: 'Hmmm. I have been thinking. I am still a little bitter at being
+
'''Выберите вариант ответа 1:''' "Я соглашусь с радостью, Аномен."
−
rejected by the Order...but, in many ways, I have never felt so happy.
 
  
−
      Choose option 3: Hmph. You're happy because we laid together, is
+
"Какой счастливый случай! Я прокричу о своей любви так, что услышат сами небеса!"
−
      that it?
 
  
−
      'Ha! That is part of my reasoning, perhaps, but not in the
 
−
      manner that your glare suggests.
 
  
−
      Choose option 1: I agree...we are meant to be together.
+
'''ЛД19:'''
  
−
      'Well, I am pleased to hear you say that, my lady.
+
Терл приносит письмо от Лорда Кора.
  
−
LD18: (This episode occurs only when your party rests.)
+
Письмо "Власти нашли убийц Мойры... пара недовольных рабочих, что находились в моем управлении..."
−
      'We are to rest, now, are we? That is good.
 
  
−
      Choose option 1: I will accept it gladly, Anomen.
+
"Я... Я все потерял. Я ужасно устал исполнять свой долг по отношению к семье из-за их упрямства ...а он отрекается от меня! Он отрекается от меня!"
  
−
      'Most wondorous occasion! I will shout my love to the heavens
+
'''Выберите вариант ответа 2:''' "Забудь его, Аномен. Он не стоит твоего гнева."
−
      themselves!
 
  
−
LD19: Terl delivers a letter from Lord Cor.
+
"Не... не стоит моего гнева..."
  
−
      Letter 'The authorities have found Moira's murderers...a pair of
+
'''Выберите вариант ответа 2:''' "Аномен, я не имела в виду то, что случилось!"
−
      disgruntled workers who were once under my employ...
 
  
−
      'I...I lost everything I wored towards to perform my duty for my
+
"Да, но это все равно случилось."
−
      family at his insistence...and he disowns me! He disowns me!!'
 
  
−
      Choose option 2: Forget him, Anomen. he's not worth your anger.
+
**Аномен покидает группу. Идите в Поместье Делринов в Правительственном Районе. (и прямо следом за Аноменом, если хотите успеть - прим.перев.)
  
−
      'Not...not worth my anger...
 
  
−
      Choose option 2: Anomen, I did not mean for this to happen!
 
  
−
      'Aye, but it is happening anyway.
+
'''ЛД20:'''
  
−
      **Anomen leaves the party. Go to the Delryn Estate in the
+
В Поместье Делринов.
−
        Government District.
+
(Сохранитесь перед тем, как войти. Если вы скажете что-нибудь не так, Аномен навсегда исчезнет из игры.)
  
−
LD20: At the Delryn Estate
+
"Это конец, папа. Твое безрассудство жестоким образом свело маму в могилу... и погубило Мойру... и погубило меня."
−
      (Make a save before you enter. If you say the wrong thing here,
 
−
      Anomen will disappear from the game forever.)
 
−
     
 
−
      'This is the end, Father. Your thoughtless cruelty destroyed
 
−
      Mother...it destroyed Moira...and it destroyed me.
 
  
−
      Cor Delryn 'I am no priest, my former son...you'll not see me
+
Кор Делрин "Я не священник, мой бывший сын... Ты не увидишь, как я кланяюсь алтарям!"
−
      bow before any altars!
 
  
−
      'You'll atone, father, whether you like it or not.
+
"Ты все искупишь, папа, нравится тебе или нет."
  
−
      Cor Delryn 'You...You would kill me?! Bah! You're too weak to go
+
Кор Делрин "Ты... Ты убьешь меня?! Ба! Ты слишком слаб, чтобы довести это дело до дела!"
−
      through with such an act!
 
  
−
      'It is not act. Prepare yourself, for I...what?! (char name)?
+
"Это не какое-то там дело. Приготовься к... ЧТО?! =имя персонажа= что ты тут делаешь?!"
−
      What are you doing here?!
 
  
−
      Choose option 1: I came to stop you, Anomen
+
'''Выберите вариант ответа 1:''' "Я пришла остановить тебя, Аномен."
  
−
      'Why not, my love?! Tell me why he should not die!
+
"Почему нет, любовь моя?! Скажи мне, почему он не должен умереть?!"
  
−
      Choose option 1: He is not responsible for what happened to you
+
'''Выберите вариант ответа 1:''' "Он не ответственен за то, что случилось с тобой, Аномен. И ты это знаешь. (Я перепробовал все опции, это единственная, которая останаливает Аномена от убийства его отца.)
−
      Anomen. And you know it. (I've tried all the other options, this
 
−
      is the only one that stop Anomen killing his father.)
 
  
−
      'Aye...aye, you speak the right of it.
+
"Да... да, ты верно говоришь."
  
−
      Choose option 2: Because you will be stronger, then...because we
+
'''Выберите вариант ответа 2:''' "Потому что ты станешь сильнее, тогда... потому что мы будем вместе."
−
      will be together.
 
  
−
      'Together. Together, yes...but do you love me, (char name)? Am I
+
"Вместе. Вместе, да... но ты же любишь меня, =имя персонажа=? Я всего лишь твой компаньон или у меня есть твоя сила, чтобы ей воспользоваться?"
−
      only your companion, or will I have your strength to draw on?
 
  
−
      Choose option 1: I do love you, Anomen.
+
'''Выберите вариант ответа 2:''' "Я люблю тебя, Аномен."
  
−
      'Then...then that is enough for me.
+
"Тогда... Тогда с меня довольно."
  
−
      Cor Delryn 'Bah! I always knew you were too much of a pansy to
+
Кор Делрин "Ба! Я всегда знал, что слишком женоподобный чтобы с этим справиться! Я был прав, отрекаясь от тебя, как я и сделал..."
−
      go through with it! I was right to disown you as I did...
 
  
−
      'I could have been more, father, had you cared. I...I always
+
"Я мог бы быть большим, если бы ты заботился обо мне, отец. Я... Я всегда любил тебя. И продолжаю любить."
−
      loved you. And I still do.'
 
  
−
      Cor Delryn 'You...?'
+
Кор Делрин "Ты...?"
  
−
      'Aye. And still I do. We are so much alike, you and I. More than
+
"Да. И продолжаю любить. Мы так похожи, ты и я. Даже больше чем ты знаешь. Мы... могли бы быть гораздо большим..."
−
      you will ever know. We...could have been so much more.
 
  
−
      Cor Delryn '...aye...perhaps...
+
Кор Делрин "Да... возможно..."
  
−
      'I am sorry, my love, for all of this disturbance
+
"Я прошу прощения, любовь моя, за все это беспокойство."
  
 
 
−
THE END!!! THIS IS THE END OF ANOMEN's ROMANCE. 
+
КОНЕЦ!!! ЭТО КОНЕЦ РОМАНА С АНОМЕНОМ!!!  
 
</pre>
 
</pre>
  
Строка 397: Строка 364:
 
[[Категория:Квесты]]
 
[[Категория:Квесты]]
 
[[Категория:Прохождение (BGII)]]
 
[[Категория:Прохождение (BGII)]]
−
[[Категория:Статьи, требующие перевода]]
 
−
[[Категория:Статьи, требующие форматирования]]
 

Версия 10:03, 19 ноября 2018

См. также Аномен


Личность

Человек, дуал-класс воин/клерик. У него исключительные сила и телосложение, делающие его пригодным к бою на первой линии, особенно для начальных этапов игры. Не смотря на это, он в первую

очередь клерик и достигнет 21 уровня клерика при количестве опыта 2,95 млн (левелкап в SoA - прим.перев.) ИМХО, он один из лучших NPC в игре. Его класс воина дает ему 2 атаки в ход, кучу

здоровья и улучшенный THAC0. Его навык изгнания нежити разносит ее на куски, включая вампиров и личей (при достаточно высоком уровне). Не смотря на то, что мудрость дает дополнительные

заклинания клерика низкого уровня (нет ограничений на каст заклинаний 6 и 7 уровня), он хороший клерик даже при мудрости 12. Большинство жалоб на него относятся к его персональным чертам.

Он немного самоуверен и слишком праведен на вкус некоторых.

Когда вы впервые встречаете его в Медной Короне, он пытается доказать самому себе, что чего-то стоит, путем получения рыцарского звания в Благороднейшем Ордене Сияющих Сердец. Он несколько

эмоционален до рыцарского испытания, но после этого он становится довольно милым.


Особенности

Очень просто. Правильные ответы весьма очевидны. Просто помните, что не нужно быть грубым с ним.


Подсказки

(ЛД это Любовные Диалоги. - прим.перев.)

Через некоторое время, после того, как он присоединится к партии (после ЛД6, смотрите пошаговое прохождение ниже), прибудет гонец с известием, что его сестра мертва. Чтобы позже сделать

его рыцарем, убедите его следовать закону; чтобы вызывать его падение, убейте Саерка, чтобы отомстить за его сестру. Это приведет к изменению скиллов Аномена. Если он станет рыцарем, что

его мировоззрение сменится на Законопослушное Доброе. Если он падет, его мировоззрение сменится на Хаотичное Нейтральное.

Еще некоторое время спустя (после ЛД12), Аномен должен будет сказать вам, что чувствует, что время экзамена пришло. Отправляйтесь в Орден вместе с ним.

После экзамена романтическая линия разделится на две в зависимости от того, как Аномен его пройдет.

Еще через какое то время после экзамена снова явится гонец. Содержимое известия будет зависеть от нового мировоззрения Аномена. Если он стал рыцарем, магистрат сообщит, что обнаружены

доказательства того, что Саерк причастен к событиям, связанным со смертью Мойры. В противном случае окажется, что Мойра была убита парой головорезов. Не имеет значения, что вы скажете, вы

не сможете отговорить Аномена покинуть группу. Немедленно идите за ним к дому Саерка в Районе Мостов (для ЗД) или Поместью Делринов (для ХН), в зависимости от его мировоззрения.

Сохранитесь прежде чем входить в дом Саерка или Поместье Делринов. Это самая сложная часть романа. Правильный ответ неочевиден и если вы скажете что-нибудь не то, Аномен покинет игру

навсегда. Вцелом, уговаривайте его не убивать Саерка (ЗД) или его отца (ХН). Скажите ему, что любите его и что ваши взаимные чувства сделают его сильнее.


Шаги

(Я играл в игру дважды и прошел оба варианта: и с ЗД и с ХН Аноменом. Но заметки я начал писать, только когда отыгрывал второй, Хаотичный Нейтральный вариант. Ниже написанное прохождение показывает путь Хаотичного Нейтрального. Соответственно, оба пути похожи, отличаются только в более поздней части романа и в выборе Саерка/Кора Делрина для мести, хотя приводят к одному и тому же.)

ЛД1: "Пожалуйста, моя леди... я полон легкого удивления, почему вы не расспросили меня о моих приключениях, когда мы только встретились?"

Выберите вариант ответа 3

"На самом деле тут почти нечего сказать, за исключением того, что немногие мои спутники по приключения были достославными"

Выберите вариант ответа 1

"Так точно, это была тяжелая борьба, чтобы доказать мою ценность ордену".

Выберите вариант ответа 3

"Пф. Я нахожу сложным поверить, что женщина, в одиночку, смогла провернуть такие дела"

Выберите вариант ответа 2

"Хорошо, разумеется у вас был спутник, который помогал вам тогда как сейчас.


ЛД2: (Если в партии есть Келдорн, он присоединится к разговору).

"Как много вы знаете о Благороднейшем Ордене Сияющих Сердец?"

Выберите вариант ответа 1 или 2

"Вы слышали о нем? Это хорошо!"

Келдорн "(вздыхает) И снова, Аномен, ты следуешь за толпой, а не используешь голову."

"Много времени прошло с тех пор, как мне был нужен Рыцарь Ордена, чтобы пояснять каждую мою мысль, Сэр Келдорн"

Выберите вариант ответа 1

"Пф. Вы имеете право на свое мнение, моя леди, но я думаю, что есть что-то большее, что может закончить борьбу с хаосом, который, очевидно, в большинстве случаев, не просто злодей с мечом."

Келдорн: "Орден имеет такое место, Аномен... а правительство - нет."

"Возможно, Сэр Келдорн. Я должен обдумать ваши слова, но я продолжаю верить, что изъян есть также в тех, кто не думает о новых путях борьбы с хаосом."


ЛД3:

"Я понимаю, что Горион был для вас гораздо большим, нежели отец"

Выберите вариант ответа 1

"О, я понимаю. Должен заметить, моя леди, что скорее завидую вам."

Выберите вариант ответа 3

"Я думаю, вы, возможно, при этом..."


ЛД4:

"Я... Я хочу принести извинения за то, что резко оборвал наш разговор вчера."

Выберите вариант ответа 1

"Я счастлив слышать это, я... я иногда думаю о моей сестре, одной в отцовском имении."

Выберите вариант ответа 1

"Орден не слишком хорошо платит, моя леди."

Выберите вариант ответа 1

"Тогда хорошо. Это ужасно, что ее забрали."


ЛД5:

"Рассказывал ли я вам, как стал священником?"

Выберите вариант ответа 1

"Как я уже говорил раньше, я вступил в Орден без денежной поддержки моего отца"

Выберите вариант ответа 1

"Пф! Это так легко, не правда ли?"

ЛД6:

"Моя леди... я себя ужасно чувствую из-за вспышки моего темперамента днем ранее"

Выберите вариант ответа 1

"Премного благодарен, =имя персонажа="

Выберите вариант ответа 1

"Я счастлив, что вы так добры ко мне."


ЛД7: Пришло известие от Лорда Кора Делрина, отца Аномена. Сестра Аномена, Мойра, была убита. Приведите Аномена в его семейное владение, Поместье Делринов, в Правительственном Районе. Чтобы

позднее сделать его рыцарем, убедите его следовать закону; чтобы привести его к падению, убейте Саерка, чтобы отомстить за его сестру.


ЛД8:

"Моя леди? Могу я воззвать к вашему слуху на мгновение?"

Выберите вариант ответа 1

"Я много думал о моем экзамене в последнее время."

Выберите вариант ответа 3

"Потому что я не знаю моей совести, моя леди."


ЛД9:

"Я пришел к пониманию некоторых вещей из моего прошлого, и у меня есть вопрос, если вы позволите его задать..."

Выберите вариант ответа 1

"Я говорю кое о чем, что случилось во время вашего путешествия на север, в частности во Врата Балдура."

Выберите вариант ответа 1

"Вы ... говорите так осторожно, моя леди, потому что вас обвиняют в некотором роде отношений с мертвым богом убийств, да?"

Выберите вариант ответа 2

"Но успех сопутствовал вам не полностью, да?"


ЛД10:

"Моя леди, я обдумывал ситуацию какое-то время... Это вопрос вашего своеобразного наследия... и я нахожу, что полон удивления и восхищения вами, воистину."

Выберите вариант ответа 2

"Да, всегда борьба."


ЛД11:

"Я... я в самом деле извиняюсь моя леди"

Выберите вариант ответа 1

"Вы должны думать, что мне очень странно говорить о моих чувствах и побуждениях таким простым образом, но в Ордене первостепенное значение имеет контроль над этими вещами."

Выберите вариант ответа 2 : Вы не должны так сильно беспокоиться об этом. (Выберите любой другой вариант, чтобы побудить Аномена не убивать Саерка)

(Его ответ зависит от варианта, который вы выбрали ранее) "Ммм. Ваш взгляд на постулаты Ордена очевиден."


ЛД12:

"Мой экзамен наступит уже скоро, моя леди. Мне будет необходимо пойти в казармы Ордена и поговорить с Райаном Траулом."

Выберите вариант ответа 2

"Я... думал о том, о чем мы говорили."

Выберите вариант ответа 1

"Я надеюсь, что вы правы, моя леди"

    • Прямо сейчас отведите Аномена в Орден для экзамена.


ЛД13: Экзамен на звание рыцаря. Исход экзамена зависит от вашего выбора в ситуации с местью за смерть Мойры. ВАЖНО (заметка Алины): С этого момента роман разделяется на две независимые линии. Ниже показана только часть для Хаотичного Нейтрала.


ЛД14:

"Я думал о Сэре Райане Трауле и Ордене и решил, что хорошо, что я от них избавился! Не могу поверить, что потратил такую большую часть своей жизни на этих невежественных дураков!"

Выберите вариант ответа 2: "Как приятно видеть... Вы можете воспользоваться этой свободой, я так думаю."

"Да, я так и сделаю! Слишком долго этот никчемный рыцаришка хмурился и рычал... С меня довольно, сказать по правде."

Выберите вариант ответа 2: "Да, так гораздо лучше."

"Отлично сказано и очень подходяще для этого ранее непреклонного рыцаря, моя леди!"

(По существу, Аномен теперь ваш бойфренд. Его параметр ROMANCEACTIVE должен быть 2, если вы проверите посредством CLUAConsole или ShadowKeeper.)


ЛД15:

"Моя леди... Я рассматривал вас более сосредоточенно последние несколько часов и пришел к некоему заключению относительно вас."

Выберите вариант ответа 1

"Когда я вас впервые встретил, моя леди, я знал, что было что-то в вас, что привлекло меня."

Выберите вариант ответа 1: "Ха-ха! Поступай, как тебе нравится, добрый Аномен."

"Когда вы закрываете глаза, и я делаю то же самое... мы можем на мгновение встретиться, как если бы, двое невинных, вместе шагнули во тьму."


ЛД16:

(Этот эпизод может произойти, только когда ваша партия отдыхает) "Пока все отдыхают, сбросив рюкзаки, могу ли я уговорить вас отойти со мной куда-нибудь, подальше от их ушей?"

Выберите вариант ответа 1: "Хорошо, я пойду с тобой."

"Тогда отойдем в сторону и поговорим всерьез."

Выберите вариант ответа 1: "Ты, Аномен..."

"Я счастлив это слышать, любовь моя. Никогда не было момента более ожидаемого."


ЛД17:

"Хммм. Я думал. Я все еще испытываю некоторую горечь от того, что отверг Орден... Но, пройдя много путей, я никогда не был настолько счастлив."

Выберите вариант ответа 3: "Пф. Ты счастлив, потому что мы теперь вместе, верно?"

"Ха! Это часть моих доводов, возможно, но не в том смысле, который предлагает ваш взгляд."

Выберите вариант ответа 1: "Я согласна... нам предназначено быть вместе."

"Хорошо, я рад слышать это от вас, моя леди."


ЛД18:

(Этот эпизод может произойти только когда ваша группа отдыхает) "Мы отдохнем сейчас, верно? Было бы хорошо."

Выберите вариант ответа 1: "Я соглашусь с радостью, Аномен."

"Какой счастливый случай! Я прокричу о своей любви так, что услышат сами небеса!"


ЛД19:

Терл приносит письмо от Лорда Кора.

Письмо "Власти нашли убийц Мойры... пара недовольных рабочих, что находились в моем управлении..."

"Я... Я все потерял. Я ужасно устал исполнять свой долг по отношению к семье из-за их упрямства ...а он отрекается от меня! Он отрекается от меня!"

Выберите вариант ответа 2: "Забудь его, Аномен. Он не стоит твоего гнева."

"Не... не стоит моего гнева..."

Выберите вариант ответа 2: "Аномен, я не имела в виду то, что случилось!"

"Да, но это все равно случилось."

    • Аномен покидает группу. Идите в Поместье Делринов в Правительственном Районе. (и прямо следом за Аноменом, если хотите успеть - прим.перев.)


ЛД20:

В Поместье Делринов. (Сохранитесь перед тем, как войти. Если вы скажете что-нибудь не так, Аномен навсегда исчезнет из игры.)

"Это конец, папа. Твое безрассудство жестоким образом свело маму в могилу... и погубило Мойру... и погубило меня."

Кор Делрин "Я не священник, мой бывший сын... Ты не увидишь, как я кланяюсь алтарям!"

"Ты все искупишь, папа, нравится тебе или нет."

Кор Делрин "Ты... Ты убьешь меня?! Ба! Ты слишком слаб, чтобы довести это дело до дела!"

"Это не какое-то там дело. Приготовься к... ЧТО?! =имя персонажа= что ты тут делаешь?!"

Выберите вариант ответа 1: "Я пришла остановить тебя, Аномен."

"Почему нет, любовь моя?! Скажи мне, почему он не должен умереть?!"

Выберите вариант ответа 1: "Он не ответственен за то, что случилось с тобой, Аномен. И ты это знаешь. (Я перепробовал все опции, это единственная, которая останаливает Аномена от убийства его отца.)

"Да... да, ты верно говоришь."

Выберите вариант ответа 2: "Потому что ты станешь сильнее, тогда... потому что мы будем вместе."

"Вместе. Вместе, да... но ты же любишь меня, =имя персонажа=? Я всего лишь твой компаньон или у меня есть твоя сила, чтобы ей воспользоваться?"

Выберите вариант ответа 2: "Я люблю тебя, Аномен."

"Тогда... Тогда с меня довольно."

Кор Делрин "Ба! Я всегда знал, что слишком женоподобный чтобы с этим справиться! Я был прав, отрекаясь от тебя, как я и сделал..."

"Я мог бы быть большим, если бы ты заботился обо мне, отец. Я... Я всегда любил тебя. И продолжаю любить."

Кор Делрин "Ты...?"

"Да. И продолжаю любить. Мы так похожи, ты и я. Даже больше чем ты знаешь. Мы... могли бы быть гораздо большим..."

Кор Делрин "Да... возможно..."

"Я прошу прощения, любовь моя, за все это беспокойство."


КОНЕЦ!!! ЭТО КОНЕЦ РОМАНА С АНОМЕНОМ!!!

Источник — https://wiki.aerie.ru/index.php?title=Роман_с_Аноменом&oldid=20748