Обсуждение:Жулик
Это третья редакция. Я про нее, если честно, очень мало знаю.
Короче, история. :) В самом начале в ДнД было 4 класса: воин, плут, маг, жрец. Из воинов произошли позже рейнджеры и паладины (это я в рамках второй редакции остаюсь). Из магов - маги-специалисты и собственно маги. Из жрецов - священники и друиды. Из плутов - воры и барды. Так вот даже уже после того, как они ответвились, у них осталось много общего - хит дайс (накидывание хит пойнтов), оружейная специализация, обшаривание карманов и проч.
В третьей редакции вроде б действительно rogue=thief. --Alina 14:58, 22 февраля 2007 (UTC)
PH 3.5: Rogues share little in common with each other. Some are stealthy thieves. Others are silver-tongued tricksters. Still others are scouts, infiltrators, spies, diplomats, or thugs. В ред.3.0 (перевод которой в статье) то же самое. Я не знаю точно, в какой редакции написан BG2, но точно не во 2й, так как там барды есть. Про 1й - и не знал - посмотрю. В статьях про персоналии (Эльминстер etc), по-видимому, имеются в виду "rogues". Итого вопрос: какие редакции включать?--Vit MG 16:26, 22 февраля 2007 (UTC)