Севенэхо
Севенэхо (Sevenecho)
Севенэхо – маленький городишко с населением около 70 человек (считая окрестных фермеров). Его возникновение на этом месте объясняется тем, что в округе есть несколько прудов и источников, и значит, торговые караваны останавливаются здесь, чтобы передохнуть. Кроме того, местные фермеры именно сюда привозят свои товары – за счет этой торговли город и живет. Здесь постоянно сыро и часто идут дожди, а поутру обычно бывает туман. Севенэхо расположен на перекрестке двух дорог, где Северный тракт (North Road), выходящий из Прокампура (Procampur), пересекает Тропу Грозовой гряды (Stormcrest Trail), ведущую из Тсурлагола (Tsurlagol). Главная здешняя достопримечательность – гостиница «Беспокойная виверна», одна из лучших во всем Васте (Vast). Она принадлежит семейству Севенэхо, по имени которого названо и все поселение.
Сам городок очень невелик – в западной части, на перекрестке, расположена гостиница. Напротив нее – несколько фермерских домиков. Остальные дома принадлежат: Алаит Шармтар (Alaith Sharmtar (NG hf F4, на пенсии)) (жилье в наем), семейству Хуртрин (Hurtrin) (они выращивают отличный редис и пастернак, а также продают свинину), семейству Обалет (Obaleth) (сыровары) и семье Скантшар (Scantshar). Надо сказать, что на Скантшаров здесь смотрят с легким недоверием. Причина в том, что глава семьи – Рилиир (Riliyyr), женщина пожилая и добрая, но весьма опытная и умелая волшебница (CG hf W7). Все остальные жители – сыновья, двоюродные братья и прочие родственники и свойственники Белиоста Севенэхо (в клане не меньше сорока человек).
Алаит Шармтар – единственная в городке портниха. Одежда, которую она продает, как правило, ношеная, но в хорошем состоянии. Цены невелики – от 1 до 4-х медяков за повседневную одежду и 1 серебряная монета за вечернее платье, плащ или пару ботинок. За один медяк Алаит может починить одежду. За четыре серебряные монеты у нее можно снять койку, а за один золотой – комнату, в оплату входит также свежевыпеченный хлеб с маслом, колбаски, фрукты, графин слабого вина или маленький бочонок (на три кружки) домашнего пива – густого, темного ячменного напитка с сильным привкусом корицы.
Найти толкового проводника в этих местах – большая проблема: почти никто из обывателей не отъезжал от Севенэхо дальше, чем на семь миль. Но если понадобится починить фургон, можно обратиться к Блату Хуртрину (Bluth Hurtrin) или Ниму Обалету (Nym Obaleth). Они обычно берут 15 золотых за ремонт рамы или 25 золотых за каждое колесо, которое приходится менять.
До недавнего времени в Севенэхо было представительство компании «Доставка товаров по горам». Управляющим был Джейсон Бельцер (Jason Beltzer), вдовец с девятилетней дочерью Алиссией (Alyssia). Но представительство закрылось. Теперь ближайшее из них находится в Верхнем Хаспуре (High Haspur), там работают сестра Джейсона Сюзанна и ее муж Альберт Морандин (Suzanne and Albert Morandin).
В Севенэхо местные фермеры привозят на продажу урожай. В любой день летом и осенью на перекрестке обязательно стоит фургон или палатка с овощами и фруктами. Дважды за райд* здесь собирается сразу несколько торговцев, предлагающих на продажу яйца, сыр, копченые колбаски и всевозможные овощи. Скот тоже привозят, но забивают только после покупки. Гайзар Эсклабра (Gaizar Esklabra), уже слишком старый, чтобы продолжать заниматься фермерством, изготавливает веревки на продажу – простые, грубые, конопляные веревки (самый длинный 50-ти футовый моток стоит одну серебряную монету). Другой старик Шейлд Кровавинтер (Shaeld Crowawinter) продает прочные не протекающие бочки и бочонки (в зависимости от размера цена на них колеблется от 1 серебряной монеты до 8 золотых).
Главная здешняя достопримечательность – гостиница «Беспокойная Виверна», одна из лучших во всем Васте, хотя многие согласны с тем, что «Длань волшебника» (Wizard’s Hand) в местечке Маскиров глаз (Maskyr’s Eye) все же, пусть чуточку, но лучше.
«Беспокойная виверна» была построена в 1338 году по ЛД, но со временем изменилась до неузнаваемости: сегодня это огромный неуклюжий особняк, раскинувшийся на холме. Очевидно, в процессе перестройки гостиницы никто и не думал ни о красоте, ни об удобстве – мансарды, дополнительные помещения и вовсе уже непонятные пристройки лепятся к зданию со всех сторон, никакой даже видимости порядка здесь нет. Одновременно здесь может переночевать до 120 человек, хотя одноместных номеров в гостинице не больше пятидесяти, да и те иногда вымерзают зимой – хозяин строго придерживается принципа: если в главном здании есть свободные номера, но постояльцы настаивают на том, чтобы занять комнату в отдельном крыле, нет причин тратить на них лишние дрова и свечи. «Виверна» может похвастаться своим собственным колодцем, кроме того, здесь предлагают прекрасное копченое мясо, сносное пиво и очень острый местный сыр – все собственного изготовления. Здешние супы и тушеные овощи с мясом пользуются у постояльцев заслуженной славой. Гостям также могут предложить принять ароматизированную ванну. Владелец гостиницы, который, собственно, и выстроил ее, – глава семейства Белиост Севенэхо (Beliost Sevenecho) (LN hm F5).
Про «Виверну» известно, что некоторые из ее погребов спрятаны подальше от любопытных глаз – в них хозяин может кое-что припрятать. Обычно это бывают вещи, которые, если извлечь их на свет, могут бросить тень на доброе имя кого-то из постоянных клиентов. У Белиоста, вроде бы, даже была специальная холодильная камера, не главная – та, что под самим зданием, а выкопанная под конюшней, где иногда на день-другой появлялись мертвые тела… пока не удавалось договориться о похоронах, и всегда в безымянной могиле.
Приготовление мяса в собственной небольшой коптильне (она располагается прямо в холме позади гостиницы), как и управление всем заведением, Белиост не доверяет никому. Остальные члены семьи заняты пиво- и сыроварением. Изготовление пива – семейная страсть клана Севенэхо: каждый из них непременно варит свое собственное, и каждый свято верит, что его-то уж точно самое лучшее. Все они поставляют напитки в гостиницу и обожают проверять их на ничего не подозревающих гостях. Так что последним лучше всего аккуратно выбирать выражения, когда их просят оценить качество очередной кружечки пива: здоровые, как лоси, сыновья и кузены Белиоста славятся своим горячим нравом, и, если они сочтут, что гость неправ, им ничего не стоит начать выяснять отношения, не сходя с места. Также приезжим обычно не советуют пить на спор (да, и есть, кстати, тоже) с родичами Севенэхо. Любой из них за один присест способен выпить по такому бочонку, какой не всякий взрослый и поднять-то сможет.
Хозяин «Виверны» прекрасно осведомлен обо всем, что творится в Васте. Он сразу располагает к себе и умеет слушать. Почти любой торговец, разъезжающий по Васту, считает его своим настоящим другом.
Два сорта людей Белиост ненавидит всей душой – работорговцев и магов, использующих свою силу, чтобы повелевать другими (или, по его собственному выражению, «швырять заклинаниями направо и налево»). Всех остальных он принимает с распростертыми объятиями, одинаково готовый посочувствовать чужому горю и порадоваться чужой удаче. Райда не проходит без того, чтобы какой-нибудь бывший искатель приключений не заглянул к нему на огонек, чтобы поделиться с Белиостом своими мечтами и заботами, как он привык делать это с тех самых пор, как был неуклюжим зеленым юнцом.
Белиост известный жизнелюб, но настоящей драки отродясь не боялся. Все знают, что однажды он убил убегающего орка, метнув ночью из окна топорик почти на 200 ярдов. У него врожденный талант орудовать метательными топориками, длинными мечами и короткими клинками. Он всегда вооружен пятью кинжалами: за поясом он носит пару магических кинжалов (два посеребренных кинжала +3, которые парализуют противника на 3-4 раунда, если у него недостаточно сильная защита от заклинаний), на предплечье под широким рукавом рубахи спрятаны ножны еще одного кинжала, и еще по одному засунуты за голенища сапог. За барной стойкой главного зала и некоторыми панелями по всей гостинице у него припрятано оружие посерьезнее.
Случись какая заварушка, Белиост всегда может по-соседски обратиться за помощью к Рилиир Скантшар, а уж его работники, пусть, они и неопытные бойцы, всегда стоят за него горой. Четырнадцать горничных, семь конюхов и пара водоносов (все бойцы первого уровня) составляют маленькую армию «Виверны». Также в случае опасности, стоит только позвать, на помощь им могут прийти еще несколько человек, чьи дома и магазины находятся поблизости.
Орочьи банды, укрывающиеся в холмах неподалеку, обычно избегают Севенэхо: они по опыту знают, что если поднимется тревога, уже через минуту их встретит не меньше двадцати острых клинков.
У Белиоста 11 сыновей и больше дюжины кузенов. Его вторая жена умерла двенадцать лет назад, но он по-прежнему отказывается жениться снова. Зато охотно проводит время в компании четырех своих старших горничных – Нионель Тлестлин (Nionel Tlestlin), Лорин Шаввирстар (Lauryn Shavvyrstar), Мрийэль Клинтар (Mreeiel Klintar) и Шиндри Стормвинд (Chyndrie Stormwind) (все бойцы первого уровня, у всех ловкость - 18). Они отлично ладят друг с другом, и обожают называть Белиоста не хозяином, а «главарем нашей шайки», что часто удивляет путешественников.
Другая известная в Севенэхо личность – глава семейства Скантшар. Рилиир Скантшар уже стара, но до сих пор заметно, что в молодости она была ослепительной красавицей. Язык у нее острый, как бритва, но до хороших шуток и свежих новостей она большая охотница. Ее обычно сопровождает псевдо-дракон (pseudo-dragon). Рилиир обычно носит далеко не новые, полинявшие платья, зато все они из настоящего шелка, украшены богатой вышивкой и привезены из самого Тая (Thay). Всем, кто готов ее слушать, она готова бесконечно рассказывать о несметных сокровищах и незабываемых приключениях, которые можно найти в этих местах. Обычно, она всех отправляет на север, в горы, где по ее заверениям, орочьи банды отыскали слишком много дварфских кладов и награбили непозволительно много золота у проезжих путников.
В общем-то, она права – в тех местах орудуют, по меньшей мере, две банды, не меньше двенадцати клинков каждая. Но даже если она и не права, Рилиир это не сильно заботит. Она искренне верит в то, что орки должны быть уничтожены, а искатели приключений – заняты этими самыми приключениями, причем желательно, где-нибудь подальше от Севенэхо, и тогда в городке будет мир и покой.
В доме Рилиир живут сразу шестнадцать ее внучек и племянниц (семь из них – волшебницы-ученицы: NG и CG hf W3s или меньше, у каждой обычно наготове заклинание «магический снаряд» (magic missile) и «незримый помощник» (unseen servant)). Сама Рилиир никогда не выбирается за пределы Севенэхо и редко соглашается обучить кого-то своему искусству, но она может позволить скопировать у нее заклинание первого или второго уровня, правда, не меньше, чем за 500 золотых.
Все остальные жители Севенэхо, помимо Белиоста и Рилиир, – ничем не примечательные люди. Тем не менее, один из них – скорее всего, это кто-то из персонала гостиницы – шпион Красных магов Тая (Red Wizards of Thay). Даже Эльминстер (Elminster) до сих пор не знает, кто этот человек, но точно известно, что он постоянно докладывает хозяевам о том, кто проезжает и что перевозят через Севенэхо. Шпион явно не собирается покидать город в ближайшем будущем, поэтому очень осторожен и никогда не предпринимает никаких активных действий: он не выдаст себя ни убийством, ни вооруженным нападением.
Досужие сплетни
В Севенэхо мало говорят о монстрах и магии, если не считать никогда не прекращающихся разговоров о том, что в горах к северу от города путешественников поджидает опасность (да еще традиционного недоверия, которое местные жители питают к семье Скантшар). Путешественникам здесь расскажут всего-то пару местных легенд. Во-первых, местные жители часто видят «дух утопленницы»** на Духовом озере (Ghost Pond), большом, но мелком водоеме к северу, сразу за городом. Говорят, это призрак проезжей девушки, убитой пареньком из местных, за то, что позволила себе пофлиртовать, а потом отказать ему. Трудно сказать, к какой семье принадлежал паренек. Обычно это зависит от того, кто именно рассказывает легенду - каждый рассказчик настаивает на своем варианте.
Возможно, больший интерес для искателей приключений представляет другая история: согласно ей в последние дни существования королевства Туира (Tuir) отряд из девяти дварфов был атакован орками поблизости от Севенэхо. Каждый из дварaов нес сундук с самоцветами. Закопав сокровище, маленький отряд бросился в безнадежную атаку, где и нашел свою смерть. Эльминстер верит, что эта легенда правдива, но, скорее всего, по его словам, сокровище выкопала черная нага (dark naga) и перенесла его в свое логово где-то недалеко от Севенэхо.
Совсем рядом с Севенэхо остались развалины небольшого замка, неизвестно кем и когда построенного. Две полуразрушенные башни еще стоят, хотя такое впечатление, что готовы вот-вот рухнуть. Больше от него буквально камня на камне не осталось. Падальщики и воры давно обчистили эти руины.
*райд – аналог недели на Фаеруне, состоит из десяти дней.
- на самом деле это не призрак, а фантом, который может положить начало любому приключению – на ваш вкус.
См. также
Перевод: gala
