Имоен: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
Строка 51: Строка 51:
 
=== Биография ===
 
=== Биография ===
  
−
Имоен была лучшим другом персонажа игрока и его единственным спутником после бегства из Кэндлкипа. Их дество было схожим, Горайон удочерил и ее, но десятью годами позже. О ее прошлом известно даже меньше чем о прошлом протагониста.  She was close to Gorion, but preferred the company of the innkeeper Winthrop, possibly due to her own carefree and not very serious nature. She seems to have picked up thief skills even when already living in the citadel; a remark of hers suggests that she was in the habit of picpocketing the monks there.
+
Имоен была лучшим другом персонажа игрока и его единственным спутником после бегства из Кэндлкипа. Их детство было схожим, Горайон удочерил и ее, но десятью годами позже. О ее прошлом известно даже меньше чем о прошлом протагониста.  Они были близки с Горайоном, но Имоен предпочитала общество трактирщика Винтропа - к этому ее подталкивала ее беззаботная и несерьезная натура. Похоже, что она начала оттачивать воровские навыки уже в цитадели -  она как-то раз обмолвилась, что нередко обшаривала карманы тамошних монахов.  
 
Imoen, as portrayed in the Baldur's Gate computer game
 
Imoen, as portrayed in the Baldur's Gate computer game
 
Imoen, as portrayed in the Baldur's Gate computer game
 
Imoen, as portrayed in the Baldur's Gate computer game
  
−
Imoen left Candlekeep at the same time as the protagonist, when both were about twenty. Gorion had received a letter from Elminster that warned him that Sarevok, who knew the player character was a Bhaalspawn, would move against them soon, and prompted them to leave to seek shelter elsewhere. Though she cannot have understood much of the letter, Imoen followed the pair after reading it, and witnessed Gorion's murder by Sarevok's hand. After this, she joined the protagonist and stuck with them faithfully until the end of the conflict with Sarevok.
+
Имоен покинула Кэндлкип вместе с протагонистом, когда им обоим было около 20 лет. Горайон получил письмо Эльминстера с предупреждением относительно планов Саревока и призывом покинуть Кэндлкип как можно скорее. Имоен из любопытства прочитала это письмо. Хотя она немногое могла понять из текста, Имоен последовала за Горайоном и его приемным сыном и стала свидетельницей убийства Горайона Саревоком. После этого она присоединилась к протагонисту и преданно сопровождала его на протяжении всего противостояния Саревоку.  
  
−
During the campaign against Sarevok, the player character's Bhaalspawn nature was revealed, explaining both Sarevok's interest in them and their strange dreams and developing array of spell-like abilities. Imoen, however, was beset upon neither by Sarevok nor her own Bhaalspawn essence; her good cheer and innocence temporarily protected her from the influence of the latter, and almost no-one knew or suspected that she shared the taint. One person who did, or at least found out, was Jon Irenicus, who captured the whole party, killing or imprisoning the rest but conducting painful experiments on the protagonist and Imoen in a hideout below Waukeen's Promenade in Athkatla. His goal was to extract the two Bhaalspawn's divine souls to counter the curse put upon him and his ally Bodhi. He put Imoen through some mental torture, including forcing her to watch as he dissected her friend Khalid, in order to bring out the taint in her. This left her confused and with a peculiar fascination with death she herself found disturbing.
+
Имоен была Потомком Баала, как и персонаж игрока. Однако ее природа долгое время не проявлялась, подавляемая ее легким и веселым нравом. Обнаружил эту природу Джон Иреникус, который похитил всю группу и предпринял ряд омерзительных экспериментов над протагонистом и Имоен. Он подверг Имоен некоей ментальной пытке, в ходе которой в частности заставил смотреть, как он режет на куски тело ее друга Халида. Иреникус пытался выдернуть наружу ее сущность, сущность Потомка Баала, но это удалось ему лишь частично.  
  
−
Before Irenicus could complete his experimentation, his hideout was attacked by Shadow Thieves, who rightly saw him as an ally to Bodhi's vampire thieves' guild that was competing with them. Irenicus proceeded to destroy most of them single-handedly in a prolonged battle, but right at the beginning of it, Imoen's cell was damaged, and she was able to slip free. She went on to let out the player character, and they escaped together. They also found Jaheira and Minsc of their old companions trapped nearby. The remaining two party members, Khalid and Dynaheir, had both been killed. Making their way through Irenicus's twisted dungeon, the group also ran into Yoshimo, who claimed to have been captured like they.
+
Иреникус не успел закончить свои эксперименты: его убежище было атаковано Теневыми Ворами, которые выяснили, что он связан с Бодхи и ее воровской гильдией, ставшей для них опасным конкурентом. Иреникус расправился с ними, однако в ходе битвы клетка Имоен была поврееждена и она сумела выбраться и  освободить протагониста. Они также вызволили Джахейру и Минска - своих старых друзей и спутников. Остальные члены группы - Халид и Динахейр - были убиты.  Выбираясь из отвратительного подземелья Иреникуса, группа подобрала Йошимо, который солгал, будто он - тоже заключенный.  
  
−
When the group finally made it out of the dungeon, it was to find Irenicus battling a number of assassins, after which he turned his attention to them. Imoen attacked him with magic just before a group of Cowled Wizards teleported in to stop the magical disturbance and arrest those responsible. After killing several of them in a matter of seconds, Irenicus conceded to go with them, but only under the condition that Imoen be taken as well. Since all arcane spellcasting in Athkatla without a license is forbidden, the wizards complied, teleporting away with their prisoners. The two were examined, pronounced deviants, and taken to Spellhold.
+
Когда группа наконец выбралась из подземелья, они застали Иреникуса, сражающимся с убийцами посреди Променада Вокин в Алкатле. Имоен атаковала Иреникуса при помощи магии за несколько мгновений до того, как группа Волшебников в Рясах появилась на месте действия и попыталась арестовать Иреникуса за несанкционированное применение магии. Убив нескольких из них, Иреникус согласился сдаться при условии, что Имоен заберут вместе с ним. Поскольку в Алкатле запрещено любое несанкционированное использование магии, Волшебники забрали обоих и после краткого допроса направили их в Лечебницу для магов.  
  
−
After languishing in the wizard asylum for some time, with no sign of rescue by the player character, Imoen was again approached by Irenicus, who by then had taken control of the entire institution. He set up a complicated, technical ritual that parted Imoen of the majority of her soul and infused it into Bodhi. Imoen was left nearly senseless, alternating between morbid dullness and aggression.
+
Иреникус быстро сумел взять Лечебницу под свой контроль, освободил Имоен из камеры и подверг ее ритуалу, в ходе которого извлек ее душу и поместил в Бодхи. Имоен погрузилась в полубесчувственное состояние, прерываемое лишь вспышками агрессии.  
  
−
When, after a series of adventures, the protagonist finally arrived at Spellhold, the mage captured them and repeated the same process as he had done with Imoen, stealing their soul for himself. He then ordered Bodhi to dispose of their entire party and Imoen. Imoen regained her senses around this time and naturally asked to join the party again when a chance to escape presented itself. They got out of Spellhold because Bodhi wanted to hunt them for sport in the dungeons below but was driven away when the player character's uncontrolled taint caused them to transform in to the Slayer. Imoen, not possessed of such strong Bhaal essence or willpower, suffered no such dramatic effects. Her soul was eventually recovered when Bodhi was destroyed.
+
Когда, после многих приключений, протагонист достиг Лечебницы, иреникус вновь пленил его и подверг такому же ритуалу, забрав его душу себе. После этого Иреникус приказал Бодхи убить всю группу протагониста и Имоен, которая при вид старого друга вышла из комы. Однако Бодхи решила растянуть удовольствие, бросив искателей приключений в подземелье Лечебницы, где главный герой обрел способность превращаться в Убийцу - одно из смертных воплощений Баала. Имоен не обрела такой способности, поскольку ее душа была слабее и не так затронута влиянием Баала. После убийства Бодхи протагонистом душа вернулась к Имоен.  
  
−
Imoen also appears in a number of the player character's dreams during Baldur's Gate II: Shadows of Amn. At first, she seems to represent herself, speaking dreamily not unlike the way she does after Irenicus's treatment. During Irenicus's ritual to steal the player character's soul, she appears in a dream sequence where they have to lure a representation of Bhaal within themselves to her sight in order to defeat it, and seems to represent their own independent soul. Finally, after the player character has already turned into Slayer unwillingly, their dream features a version of Imoen that speaks for the uncontrolled taint within them, telling them to become a mindless killing machine; after this, the protagonist gains the ability to assume the form of the Slayer of their own will.
+
Также Имоен появляется во множестве снов персонажа игрока в ходе "Baldur's Gate II: Shadows of Amn". Она обучает его применению способностей Убийцы. Однако в итоге выясняется, что это - не Имоен, а сама сущность Баала внутри протагониста, рвущаяся наружу.  
−
 
 
−
Imoen may, if so chosen, follow the protagonist on into Baldur's Gate II: Throne of Bhaal, or be summoned into their party in the Pocket Plane. There, she may also be used to donate an insignificantly small portion of her soul to resurrect Sarevok. During this story, her Bhaalspawn essence will finally begin to show the same way as her sibling's, in the form of disturbing dreams and urges and developing powers. (These show up through dialogues with the player character; in an unmodified version of the game, they don't activate properly.) At the end, she will willingly relinquish her share of the essence of Bhaal.
 
−
 
 
−
If Imoen is with the party at the end, her ending story tells she will go on her own first back to Candlekeep, but then further north, and eventually become both a Harper and an Archmage, associating with others like her such as Elminster and Khelben "Blackstaff" Arunsun, occasionally seen to be telling them to stop being such stick-in-the-muds. She grows in power and influence, spawning rumours that she founded her own thieves' guild which operated from Tethyr to Neverwinter - but when asked about it, she cheerfully avoids the subject.
 
  
 +
Имоен может последовать за персонажем игрока в "Baldur's Gate II: Throne of Bhaal", или может быть вызвана там из Карманного Плана. Она может дать часть своей эссенции Баала для того, чтобы воскресить Саревока. В финале игры она избавляется от этого проклятья, становясь смертной.
  
 
=== Traits and abilities ===
 
=== Traits and abilities ===

Версия 23:10, 19 июня 2010

 ОСТОРОЖНО !  СПОЙЛЕРЫ !
NPC
Имоен (Imoen)
Baldur's Gate I и Baldur's Gate II
Имоен
Класс: Вор/Маг
Раса: Человек
Пол: Женский
Мировоззрение: Нейтральный добрый
Характеристики
Сила: 9
Ловкость: 18
Телосложение: 16
Интеллект: 17
Мудрость: 11
Харизма: 16
Информация о квестах
Роман: Нет
Личный квест: Есть
Озвучка
Дисней, Мелисса

Общие сведения

Биография

Имоен, ещё одна ученица могучего мага Горайона, росла в крепости Кендлкип. Она помогала своему "однокласснику" в борьбе против убийцы их наставника и преуспела в этом. После смерти Горайона Имоен решила отложить своё основное ремесло (воровство) и заняться изученим магии. Она обычно весела, добродушна и доверчива, но в жестоком мире Forgotten Realms таким людям выжить чрезвычайно сложно. Всё меняется, и кто знает что станет с Имоен в дальнейшем.

Описание

+ удачная комбинация thief dual to mage, примененная многими игроками, в том числе и Вашим покорным слугой, еще в первой части игры. Хорошие параметры по обоим классам.

- в начале второй главы Baldur's Gate II надолго покидает партию.


В Baldur's Gate I Имоен присоединится к вам сразу после смерти Горайона в месте под названием Перекресток.

В Baldur's Gate II она опять же присоединится к вам в начале игры, освободив вас из клетки в Подземелье Айреникуса.

Особенности Имоен Baldur’s Gate Trilogy:

  • в Подземелье Айреникуса Имоен появляется в том же виде, в каком она она отправилась с главным героем в Амн (переход во вторую часть игры)

Пояс Иомен

Многие интересуются, что это за поясок на Имоен в начале Baldur's Gate II (в подземелье Айреникуса), который нельзя с нее снять. Пояс этот нужен для того, чтобы не прервалась линия сюжета. Имоен нельзя убить, пока она носит этот пояс. Таким образом, пояс дает ей иммунитет к следующему: заклинаниям, несущим немедленную смерть (Убить живое и пр.), к очарованию, панике, провалу морали: берсерку, сну, к заклинаниям типа Удержать человека, к окаменению, яду, полиморфу, к заклинаниям типа Замереть (Stun).


Личный квест

Можно сказать, что большая половина BG2 - это личный квест Имоен, т.е. спасение вами ее из лап Айреникуса.


Дополнительная информация

Имоен в Baldur's Gate I


Биография

Имоен была лучшим другом персонажа игрока и его единственным спутником после бегства из Кэндлкипа. Их детство было схожим, Горайон удочерил и ее, но десятью годами позже. О ее прошлом известно даже меньше чем о прошлом протагониста. Они были близки с Горайоном, но Имоен предпочитала общество трактирщика Винтропа - к этому ее подталкивала ее беззаботная и несерьезная натура. Похоже, что она начала оттачивать воровские навыки уже в цитадели - она как-то раз обмолвилась, что нередко обшаривала карманы тамошних монахов. Imoen, as portrayed in the Baldur's Gate computer game Imoen, as portrayed in the Baldur's Gate computer game

Имоен покинула Кэндлкип вместе с протагонистом, когда им обоим было около 20 лет. Горайон получил письмо Эльминстера с предупреждением относительно планов Саревока и призывом покинуть Кэндлкип как можно скорее. Имоен из любопытства прочитала это письмо. Хотя она немногое могла понять из текста, Имоен последовала за Горайоном и его приемным сыном и стала свидетельницей убийства Горайона Саревоком. После этого она присоединилась к протагонисту и преданно сопровождала его на протяжении всего противостояния Саревоку.

Имоен была Потомком Баала, как и персонаж игрока. Однако ее природа долгое время не проявлялась, подавляемая ее легким и веселым нравом. Обнаружил эту природу Джон Иреникус, который похитил всю группу и предпринял ряд омерзительных экспериментов над протагонистом и Имоен. Он подверг Имоен некоей ментальной пытке, в ходе которой в частности заставил смотреть, как он режет на куски тело ее друга Халида. Иреникус пытался выдернуть наружу ее сущность, сущность Потомка Баала, но это удалось ему лишь частично.

Иреникус не успел закончить свои эксперименты: его убежище было атаковано Теневыми Ворами, которые выяснили, что он связан с Бодхи и ее воровской гильдией, ставшей для них опасным конкурентом. Иреникус расправился с ними, однако в ходе битвы клетка Имоен была поврееждена и она сумела выбраться и освободить протагониста. Они также вызволили Джахейру и Минска - своих старых друзей и спутников. Остальные члены группы - Халид и Динахейр - были убиты. Выбираясь из отвратительного подземелья Иреникуса, группа подобрала Йошимо, который солгал, будто он - тоже заключенный.

Когда группа наконец выбралась из подземелья, они застали Иреникуса, сражающимся с убийцами посреди Променада Вокин в Алкатле. Имоен атаковала Иреникуса при помощи магии за несколько мгновений до того, как группа Волшебников в Рясах появилась на месте действия и попыталась арестовать Иреникуса за несанкционированное применение магии. Убив нескольких из них, Иреникус согласился сдаться при условии, что Имоен заберут вместе с ним. Поскольку в Алкатле запрещено любое несанкционированное использование магии, Волшебники забрали обоих и после краткого допроса направили их в Лечебницу для магов.

Иреникус быстро сумел взять Лечебницу под свой контроль, освободил Имоен из камеры и подверг ее ритуалу, в ходе которого извлек ее душу и поместил в Бодхи. Имоен погрузилась в полубесчувственное состояние, прерываемое лишь вспышками агрессии.

Когда, после многих приключений, протагонист достиг Лечебницы, иреникус вновь пленил его и подверг такому же ритуалу, забрав его душу себе. После этого Иреникус приказал Бодхи убить всю группу протагониста и Имоен, которая при вид старого друга вышла из комы. Однако Бодхи решила растянуть удовольствие, бросив искателей приключений в подземелье Лечебницы, где главный герой обрел способность превращаться в Убийцу - одно из смертных воплощений Баала. Имоен не обрела такой способности, поскольку ее душа была слабее и не так затронута влиянием Баала. После убийства Бодхи протагонистом душа вернулась к Имоен.

Также Имоен появляется во множестве снов персонажа игрока в ходе "Baldur's Gate II: Shadows of Amn". Она обучает его применению способностей Убийцы. Однако в итоге выясняется, что это - не Имоен, а сама сущность Баала внутри протагониста, рвущаяся наружу.

Имоен может последовать за персонажем игрока в "Baldur's Gate II: Throne of Bhaal", или может быть вызвана там из Карманного Плана. Она может дать часть своей эссенции Баала для того, чтобы воскресить Саревока. В финале игры она избавляется от этого проклятья, становясь смертной.

Traits and abilities

Right from the first, Imoen is a very useful party member. In Baldur's Gate, she starts out as a 1st-level thief, meaning that the player is free to develop her thief skills as they see fit. She also has very good abilities overall, including high charisma that may be helpful in getting positive reactions from NPC's, and high intelligence that allows her to dual-class as a mage. In Baldur's Gate II, that's just what she has done, retaining enough thief skills to deal with traps and locks tolerably even as the difficulty of the game rises. As a mage, she will eventually grow truly powerful if taken through the game and expansion. Her level as mage does not lag much behind single-class wizards.

Imoen is cheerful and friendly, sometimes intentionally childish, and often annoying in a way befitting a little sister (though she's not significantly younger than the player character). Facing Irenicus and her Bhaalspawn essence makes her more troubled and uncertain, but the innocence that allowed her to avoid the effects of the taint never really disappears, even if she becomes more jaded at the same time. She's loyal to the player character and will usually stick with them no matter what, given the chance. [edit] Voice acting


В новелизации

Imoen grew up in Candlekeep together with Abdel Adrian, becoming friends with him in spite of his often cruel teasing of her. When he left out into the world to become a mercenary, she stayed behind. They met again at least after he had killed Sarevok, as they were both captured by Jon Irenicus and the Shadow Thieves. Irenicus was aware that they were Bhaalspawn and wished to turned them into avatars of Bhaal in order to use them to attack Suldanessellar. They found themselves imprisoned along with Jaheira who had been with Adrian, and some others whose reason for being present in the dungeon is not known. The deal between Irenicus and the Shadow Thieves went sour, there was some fighting, and Adrian escaped, but Imoen, Jaheira and Irenicus were all detained by the Cowled Wizards and taken to Spellhold. Adrian came to rescue them soon after, but ran straight into Irenicus's trap. Both he and Imoen were transformed into monsters that slaughtered everyone present except Jaheira, forcing Irenicus to flee. Imoen escaped the asylum with the two others, ending up in the Underdark. There, they encountered the silver dragon Adalon, who disguised them as drow so that they might infiltrate Ust Natha and recover her eggs. During their stay there, Phaere ordered Imoen to sleep with her, which she seemed to find quite palatable. After the three had escaped the Underdark, Imoen was eventually captured by Irenicus, who finally turned her into an avatar of Bhaal as per his plans and sent it to attack the elves of Suldanessellar. Fortunately, Adrian was able to save her by ripping the avatar to pieces, revealing her underneath. She subsequently helped call him back from "hell", which was achieved by calling his name and digging the ground until his head came up.

Later, after she had escaped and left Irenicus far behind her, Imoen joined Abdel in killing Illasera, a female Bhaalspawn, one of the five that wished to bring their father back after Sarevok's death. She was subsequently killed before all of the Five were destroyed.

Концовка ToB

А что Имоен, вечное дитя? Она долгое время находилась в тени протагониста, но сама по себе была личностью и нашла судьбу по душе. Она вернулась в Кэндлкип на время, ее возросшее умение в магии позволило ей изучать тамошние книги. Но этого было слишком мало, и она не задержалась там надолго. Позже ее видели в компании таких известных личностей, как Хелбен "Черный Посох" и Элминстер, судя по всему, заставлявшую их не быть такими отставшими от жизни. Ее влияние росло, и она оcновала гильдию воров, которая сейчас орудует на всем пути к Невервинтеру. Когда ее спрашивают об этом, она всегда отвечает улыбкой святой невинности. "Хэйя", - говорит она, - "это всего лишь я, Имоен!"

Моды, связанные с Имоен


NPC из Baldur's Gate
Аджантис | Алора | Бранвен | Викония | Гаррик | Дайнахейр | Джахейра | Имоен | Йеслик | Кагайн | Квейли | Кзар | Киван | Коран | Ксан | Минск | Монтарон | Сафана | Скай | Тиакс | Фалдорн | Халид | Шар-тил | Эдвин | Элдот | EE: Рашаад | Дорн | Ниира | Балот



NPC из Baldur's Gate II: Shadows of Amn и Baldur's Gate II: Throne of Bhaal
Аномен | Аэри | Валигар | Викония | Джахейра | Имоен | Йошимо | Келдорн | Корган | Маззи | Минск | Налия | Рашаад | Саревок (TOB) | Сернд | Хаер'Далис | Эдвин | Ян Янсен
Источник — https://wiki.aerie.ru/index.php?title=Имоен&oldid=11528