Нимбрал: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
(+варианты названий)
Строка 1: Строка 1:
 +
{{eng
 +
|orig=Nimbral
 +
|trvar=Нимбрал, Нимбраль
 +
|}}
 
[[Изображение:Nimbral.jpg|thumb|300px|Нимбрал. Карта Markustay'a]]
 
[[Изображение:Nimbral.jpg|thumb|300px|Нимбрал. Карта Markustay'a]]
 
Нимбрал Морской Приют - легендарная и редко посещаемая земля, которая находится далеко от западного побережья [[Фаэруна]], к юго-западу от [[Лантана]]. Это маленькое царство гор, высоких лугов и глубоких зеленых лесов. Маленькие фермы и украшенные шпилями замки в стиле фейри разбросаны по сельской местности. Маленькие прибрежные города служат рыбацкими портами и доками для нечастых посетителей. Многие полагают, что эта земля - просто легенда.
 
Нимбрал Морской Приют - легендарная и редко посещаемая земля, которая находится далеко от западного побережья [[Фаэруна]], к юго-западу от [[Лантана]]. Это маленькое царство гор, высоких лугов и глубоких зеленых лесов. Маленькие фермы и украшенные шпилями замки в стиле фейри разбросаны по сельской местности. Маленькие прибрежные города служат рыбацкими портами и доками для нечастых посетителей. Многие полагают, что эта земля - просто легенда.

Версия 14:25, 17 ноября 2010

Английское название: Nimbral


Варианты перевода: Нимбрал, Нимбраль

Нимбрал. Карта Markustay'a

Нимбрал Морской Приют - легендарная и редко посещаемая земля, которая находится далеко от западного побережья Фаэруна, к юго-западу от Лантана. Это маленькое царство гор, высоких лугов и глубоких зеленых лесов. Маленькие фермы и украшенные шпилями замки в стиле фейри разбросаны по сельской местности. Маленькие прибрежные города служат рыбацкими портами и доками для нечастых посетителей. Многие полагают, что эта земля - просто легенда.

Затворнический народ Нимбрала имеет заслуженную репутацию великих волшебников. Анклав прилежных, сосредоточенных на себе и чрезвычайно мощных архимагов, называемых Лордами Нимбрала, управляют этим местом. Лорды держатся сами по себе и разделяют время между правлением и магическими исследованиями. Предполагают, что есть более двух дюжин этих лордов и вполовину - учеников, и они образуют дружное, лояльное семейство. Они ревностно охраняют свои тайны, опасаясь нападений групп типа Красных Волшебников, Тайного Братства, Культа Дракона и Искривленной Руны.

Нимбрал также известен как земля Летящей Охоты. Воздушные рыцари верхом на пегасах, одетые в стелянные доспехи, патрулируют небеса и воды острова, разыскивая летучих монстров и пиратов и налетчиков, укрывающихся у берегов Нимбрала. Эти рыцари следуют самым высоким идеалам романтичной галантности, хотя некоторые (главным образом рабовлвдельцы-калишиты) оскорбляют их как налетчиков и бандитов.


перевод LE_Ranger'a, Forgotten Realms Campaign Setting (3ed)