Перечень лет: различия между версиями
Материал из AERIE Wiki
(Новая страница: «Перечень лет был создан для унификации летоисчисления по всему Фаэруну. Названия взяты …») |
|||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
!Название, русс. | !Название, русс. | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|163 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="163"></span>163 |
| style="background:#efefef;"|Year of the Screeching Vole | | style="background:#efefef;"|Year of the Screeching Vole | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Мышиного писка"></span>Год Мышиного писка | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Мышиного писка"></span>Год Мышиного писка | ||
|- | |- | ||
| − | |style="background:#efefef;"|331 | + | |style="background:#efefef;"|<span id="331"></span>331 |
|style="background:#efefef;"|Year of the Cold Clashes | |style="background:#efefef;"|Year of the Cold Clashes | ||
| style="background:#efefef;"|<span id=" Год Ледяного грома"></span> Год Ледяного грома | | style="background:#efefef;"|<span id=" Год Ледяного грома"></span> Год Ледяного грома | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|339 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="339"></span>339 |
| style="background:#efefef;"|Year of the Vanished Foe | | style="background:#efefef;"|Year of the Vanished Foe | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Исчезнувшего врага"></span>Год Исчезнувшего врага | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Исчезнувшего врага"></span>Год Исчезнувшего врага | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|512 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="512"></span>512 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Wyvernfall | | style="background:#efefef;"| Year of the Wyvernfall | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Падения виверн"></span>Год Падения виверн | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Падения виверн"></span>Год Падения виверн | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|572 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="572"></span>572 |
| style="background:#efefef;"| Year of Writhing Darkness | | style="background:#efefef;"| Year of Writhing Darkness | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Сгущающейся тьмы"></span>Год Сгущающейся тьмы | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Сгущающейся тьмы"></span>Год Сгущающейся тьмы | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|574 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="574"></span>574 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Gored Griffon | | style="background:#efefef;"| Year of the Gored Griffon | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Кровавого грифона"></span>Год Кровавого грифона | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Кровавого грифона"></span>Год Кровавого грифона | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|580 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="580"></span>580 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Loose Coins | | style="background:#efefef;"| Year of the Loose Coins | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Больших денег"></span>Год Больших денег | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Больших денег"></span>Год Больших денег | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|610 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="610"></span>610 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Spellfire | | style="background:#efefef;"| Year of the Spellfire | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Колдовского огня"></span>Год Колдовского огня | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Колдовского огня"></span>Год Колдовского огня | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|611 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="611"></span>611 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Normiir | | style="background:#efefef;"| Year of the Normiir | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Нормиира"></span>Год Нормиира | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Нормиира"></span>Год Нормиира | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|616 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="616"></span>616 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Ensorceled Kings | | style="background:#efefef;"| Year of the Ensorceled Kings | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Околдованных королей"></span>Год Околдованных королей | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Околдованных королей"></span>Год Околдованных королей | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|645 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="645"></span>645 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Costly Gift | | style="background:#efefef;"| Year of the Costly Gift | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Драгоценного дара"></span>Год Драгоценного дара | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Драгоценного дара"></span>Год Драгоценного дара | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|649 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="649"></span>649 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Bloody Crown | | style="background:#efefef;"| Year of the Bloody Crown | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Кровавого венца"></span>Год Кровавого венца | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Кровавого венца"></span>Год Кровавого венца | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|672 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="672"></span>672 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Angry Caverns | | style="background:#efefef;"| Year of the Angry Caverns | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Разгневанных пещер"></span>Год Разгневанных пещер | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Разгневанных пещер"></span>Год Разгневанных пещер | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|714 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="714"></span>714 |
| style="background:#efefef;"| Year of Doom | | style="background:#efefef;"| Year of Doom | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Роковой год"></span>Роковой год | | style="background:#efefef;"|<span id="Роковой год"></span>Роковой год | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1180 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1180"></span>1180 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Sinking Sails | | style="background:#efefef;"| Year of the Sinking Sails | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Поникших парусов"></span>Год Поникших парусов | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Поникших парусов"></span>Год Поникших парусов | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1222 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1222"></span>1222 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Horn | | style="background:#efefef;"| Year of the Horn | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Рога"></span>Год Рога | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Рога"></span>Год Рога | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1226 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1226"></span>1226 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Black Buck | | style="background:#efefef;"| Year of the Black Buck | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Черного зверя"></span>Год Черного зверя | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Черного зверя"></span>Год Черного зверя | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1235 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1235"></span>1235 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Black Horde | | style="background:#efefef;"| Year of the Black Horde | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Черной орды"></span>Год Черной орды | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Черной орды"></span>Год Черной орды | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1253 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1253"></span>1253 |
| style="background:#efefef;"| Year of Beckoning Death | | style="background:#efefef;"| Year of Beckoning Death | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Манящей смерти"></span>Год Манящей смерти | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Манящей смерти"></span>Год Манящей смерти | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1292 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1292"></span>1292 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Wandering Waves | | style="background:#efefef;"| Year of the Wandering Waves | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Блуждающих волн"></span>Год Блуждающих волн | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Блуждающих волн"></span>Год Блуждающих волн | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1293 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1293"></span>1293 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Talking Skull | | style="background:#efefef;"| Year of the Talking Skull | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Говорящего черепа"></span>Год Говорящего черепа | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Говорящего черепа"></span>Год Говорящего черепа | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1304 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1304"></span>1304 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Stag | | style="background:#efefef;"| Year of the Stag | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Оленя"></span>Год Оленя | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Оленя"></span>Год Оленя | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1308 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1308"></span>1308 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Catacombs | | style="background:#efefef;"| Year of the Catacombs | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Катакомб"></span>Год Катакомб | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Катакомб"></span>Год Катакомб | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1319 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1319"></span>1319 |
| style="background:#efefef;"| Year of the Fallen Throne | | style="background:#efefef;"| Year of the Fallen Throne | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Падения трона"></span>Год Падения трона | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Падения трона"></span>Год Падения трона | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"| | + | | style="background:#efefef;"| <span id="1319"></span>''1319'' |
| style="background:#efefef;"| Ravens Bluff: Year of the Rolling Heads | | style="background:#efefef;"| Ravens Bluff: Year of the Rolling Heads | ||
| style="background:#efefef;"|<span id=" Год Полетевших голов"></span> [[Воронов утес]]: Год Полетевших голов | | style="background:#efefef;"|<span id=" Год Полетевших голов"></span> [[Воронов утес]]: Год Полетевших голов | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#efefef;"|1373 | + | | style="background:#efefef;"|<span id="1373"></span>1373 |
| style="background:#efefef;"|Year of the Rogue Dragons | | style="background:#efefef;"|Year of the Rogue Dragons | ||
| style="background:#efefef;"|<span id="Год Неприкаянных драконов"></span>Год неприкаянных драконов | | style="background:#efefef;"|<span id="Год Неприкаянных драконов"></span>Год неприкаянных драконов | ||
Версия 11:40, 22 июля 2010
Перечень лет был создан для унификации летоисчисления по всему Фаэруну. Названия взяты согласно предсказаниям знаменитого Пропавшего мудреца Сумасшедшего Огатры (Augathra the Mad).
| Перечень лет | |||
| Год | Название, англ. | Название, русс. | |
|---|---|---|---|
| 163 | Year of the Screeching Vole | Год Мышиного писка | |
| 331 | Year of the Cold Clashes | Год Ледяного грома | |
| 339 | Year of the Vanished Foe | Год Исчезнувшего врага | |
| 512 | Year of the Wyvernfall | Год Падения виверн | |
| 572 | Year of Writhing Darkness | Год Сгущающейся тьмы | |
| 574 | Year of the Gored Griffon | Год Кровавого грифона | |
| 580 | Year of the Loose Coins | Год Больших денег | |
| 610 | Year of the Spellfire | Год Колдовского огня | |
| 611 | Year of the Normiir | Год Нормиира | |
| 616 | Year of the Ensorceled Kings | Год Околдованных королей | |
| 645 | Year of the Costly Gift | Год Драгоценного дара | |
| 649 | Year of the Bloody Crown | Год Кровавого венца | |
| 672 | Year of the Angry Caverns | Год Разгневанных пещер | |
| 714 | Year of Doom | Роковой год | |
| 1180 | Year of the Sinking Sails | Год Поникших парусов | |
| 1222 | Year of the Horn | Год Рога | |
| 1226 | Year of the Black Buck | Год Черного зверя | |
| 1235 | Year of the Black Horde | Год Черной орды | |
| 1253 | Year of Beckoning Death | Год Манящей смерти | |
| 1292 | Year of the Wandering Waves | Год Блуждающих волн | |
| 1293 | Year of the Talking Skull | Год Говорящего черепа | |
| 1304 | Year of the Stag | Год Оленя | |
| 1308 | Year of the Catacombs | Год Катакомб | |
| 1319 | Year of the Fallen Throne | Год Падения трона | |
| 1319 | Ravens Bluff: Year of the Rolling Heads | Воронов утес: Год Полетевших голов | |
| 1373 | Year of the Rogue Dragons | Год неприкаянных драконов | |
