Скрижали Судьбы: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
(Новая: == Tablets of Fate == The Tablets of Fate were stone slabs on which the official portfolios of every one of the deities of Abeir-Toril were written. Bane and Myrkul stole the tablets f...)
 
Строка 1: Строка 1:
== Tablets of Fate ==
+
== Скрижали Судьбы (Tablets of Fate) ==
  
  
The Tablets of Fate were stone slabs on which the official portfolios of every one of the deities of Abeir-Toril were written. Bane and Myrkul stole the tablets from Ao and hid them in Faerûn, suspecting that some of the Overgod's power was derived from these tablets. When Ao discovered the Tablets of Fate were missing he summoned all the deities and asked for those guilty to hand them over. When no one stood forward to admit to stealing the Tablets, Ao cast down all the gods from the heavens, taking their divine power in the process. Ao tasked Lord Helm with guarding the Celestial Staircases which would lead the deities back into their divine realms. For this he retained his divine powers. Before the Avatar Crisis ended, Bane and Myrkul were both slain, although Bane would return in 1372 DR.
+
Скрижали Судьбы были каменными табличками на которых начертаны сферы влияния всех божеств в Абер-Ториле. Бейн и Миркул украли эти таблички у Ао и спрятали их на Фаэруне, в надежде получить с их помощью силу Сверхбога. Когда Ао узнал, что Скрижали Судьбы похищены он призвал всех божеств и приказал отозваться виновному в их краже и немедленно вернуть. И когда никто не признался, Ао низверг всех богов с Небес, отобрав их божественную силу. Ао поручил Лорду Хельму охранять Целестианскую Лесницу способную вернуть божеств в их миры. Для этого он оставил Хельму его божественные силы. Прежде чем Кризис Аватаров закончился, Бейн и Миркул были уничтожены, хотя Бейн возродился вновь в 1372 DR.
  
The suspicions of Bane and Myrkul that some of Ao's power lies in the tablets seems confirmed, as Ao appeared unable to recover the tablets himself. Ao suggests that the tablets had little power, serving only as reminders to the gods of their duties.
+
Подозрения Бейна и Миркула в том что некоторые Силы самого Ао заключены в скрижалях похоже подтвердились так, как Ао не смог вернуть их лично. Ао намекнул, что в скрижалях мало силы, и они служат только как напоминание для богов о их обязанностях.
 
 
However Ao himself destroyed the tablets, grinding them into powder.
 
  
 +
Однако Ао собственноручно уничтожил скрижали, размолов их в порошок.
  
 
== Appearance ==
 
== Appearance ==

Версия 10:45, 17 августа 2009

Скрижали Судьбы (Tablets of Fate)

Скрижали Судьбы были каменными табличками на которых начертаны сферы влияния всех божеств в Абер-Ториле. Бейн и Миркул украли эти таблички у Ао и спрятали их на Фаэруне, в надежде получить с их помощью силу Сверхбога. Когда Ао узнал, что Скрижали Судьбы похищены он призвал всех божеств и приказал отозваться виновному в их краже и немедленно вернуть. И когда никто не признался, Ао низверг всех богов с Небес, отобрав их божественную силу. Ао поручил Лорду Хельму охранять Целестианскую Лесницу способную вернуть божеств в их миры. Для этого он оставил Хельму его божественные силы. Прежде чем Кризис Аватаров закончился, Бейн и Миркул были уничтожены, хотя Бейн возродился вновь в 1372 DR.

Подозрения Бейна и Миркула в том что некоторые Силы самого Ао заключены в скрижалях похоже подтвердились так, как Ао не смог вернуть их лично. Ао намекнул, что в скрижалях мало силы, и они служат только как напоминание для богов о их обязанностях.

Однако Ао собственноручно уничтожил скрижали, размолов их в порошок.

Appearance

The tablets are described as plain clay tablets, less than two-feet high, with the name and portfolio of every deity inscribed in glowing blue-white runes.

References

  1. Troy Denning (July 2003). Waterdeep, p. 331. Wizards of the Coast. ISBN 0-7869-3111-6.
  2. Scott Ciencin (May 2003). Shadowdale, p. 150-151. Wizards of the Coast. ISBN 0-7869-3105-1.

Источник: http://forgottenrealms.wikia.com/wiki/Tablets_of_Fate