Заклинания священника: Уровень 1

Благословение (Bless, , , , , )

Краткая информация
Уровень:	1	Время чтения:	1 раунд/10 раунда
Школа:	Вызывание/Призывание Conjuration/Summoning	Время действия:	6 раундов
Спасбросок:	нет	Дальность (цель):	60 ярдов
Зона эффекта:	50-футовый куб
Описание действия и эффекта
Посредством Благословения, заклинатель повышает мораль всех дружественных созданий и все их спасброски против эффектов страха на +1. Более того, это увеличивает их атакующие броски на +1. Заклинатель выбирает расстояние (до 60 ярдов) на котором будет вызвано заклинание. В момент выполнения, оно воздействует на всех существ в 50-футовом кубе, с центром в точке, выбранной заклинателем. В дальнейшем, существа подвергшиеся заклинанию сохраняют эффект, выходя из этой области, а не подвергшиеся не получают эффекта входя в эту область. (Код:sppr101)

Доспех веры (Armor of Faith, , , , , )

Краткая информация
Уровень:	1	Время чтения:	1/10 раунда
Школа:	Ограждение Abjuration	Время действия:	3 раундов +1 раунд за уровень
Спасбросок:	нет	Дальность (цель):	0
Зона эффекта:	заклинатель
Описание действия и эффекта
Читающий Доспех веры получает отличную защиту от простых и магических атак. Магический доспех представляет из себя силовое поле, которое поглощает часть повреждения, наносимого заклинателю. На первом уровне доспех поглощает 5% повреждений, плюс еще 5% за каждые 4 уровня. На 20 уровне доспех поглощает 25% всех повреждений. (Код:sppr111)

Дубинка (Shillelagh, , , , , )

Краткая информация
Уровень:	1	Время чтения:	2/10 раунда
Школа:	Изменение Alteration	Время действия:	4 раундов +1 раунд за уровень
Спасбросок:	нет	Дальность (цель):	0
Зона эффекта:	особая
Описание действия и эффекта
Это заклинание позволяет создать себе волшебную дубинку, которая имеет +1 к своему броску на атаку и наносит 2D4 единиц повреждения. (Код:sppr110)

Запутать (Entangle, , , , , )

Краткая информация
Уровень:	1	Время чтения:	4/10 раунда
Школа:	Изменение Alteration	Время действия:	1 ход
Спасбросок:	отменяющий	Дальность (цель):	поле зрения заклинателя
Зона эффекта:	в радиусе 40 футов
Описание действия и эффекта
Посредством этого заклинания, вызвавший его заставляет растения опутать всех существ в зоне действия. Травы, сорняки, кусты и даже деревья гнутся, скручиваются и сплетаются вокруг существ, удерживая их на месте все время действия заклинания. Существо, совершившее удачный спасбросок против заклинания, избегает запутывания. Все существа имеют дополнительно +3 к спасброскам. Запутавшееся создание, все же, может атаковать. (Код:sppr105)

Защита от зла (Protection from Evil, , , , , )

Краткая информация
Уровень:	1	Время чтения:	1/10 раунда
Школа:	Ограждение Abjuration	Время действия:	3 раундов за уровень
Спасбросок:	нет	Дальность (цель):	касание
Зона эффекта:	затронутое существо
Описание действия и эффекта
Когда заклинание наложено, оно создает магический барьер вокруг объекта на расстоянии 1 фута. Барьер движется вместе с объектом и имеет два главных свойства: первое - все атаки на объект, совершенные злыми созданиями, получают ухудшение -2 на каждый атакующий бросок, и второе - все спасброски защищенного существа получают улучшение +2. (Код:sppr107)

Излечение легких ран (Cure Light Wounds, , , , , )

Краткая информация
Уровень:	1	Время чтения:	5/10 раунда
Школа:	Некромантия Necromancy	Время действия:	постоянно
Спасбросок:	нет	Дальность (цель):	касание
Зона эффекта:	затронутое существо
Описание действия и эффекта
Этим заклинанием священник может вылечить 1-8 единиц ранений или других телесных повреждений тому существу, на которое он возложит свои лечащие руки. Это лечение не будет действовать на существа не имеющие физического тела, на мертвых и на существа с других планов. Эффект от лечения со временем не пропадает, если существо не получает дальнейших повреждений. Последующие раны могут зажить - или быть вылечены - как обычные повреждения. (Код:sppr103)

Магический камень (Magic Stone, , , , , )

Краткая информация
Уровень:	1	Время чтения:	4/10 раунда
Школа:	Чародейство/Очарование Enchantment/Charm	Время действия:	особая
Спасбросок:	нет	Дальность (цель):	0
Зона эффекта:	особая
Описание действия и эффекта
Используя это заклинание, священник может создать небольшой волшебный булыжник, который затем улетает и бьет выбранного врага. Этот камень наносит 1-4 повреждений тому, в кого попадает. Камни расцениваются как +1 оружие для определения, может ли цель быть ударена (например для тех, кого можно бить только магическим оружием), однако эти камни не имеют добавлений к атаке и повреждениям. (Код:sppr106)

Источник: описание заклинаний BG2+ToB (перевод Фаргуса)