Полярная Звезда: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
(Новая страница: «{{eng |orig=Cynosure |trvar=Полярная Звезда, Синосур |}}Как нейтральная земля для встречи богов, Синосу…»)
 
м
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 2: Строка 2:
 
|orig=Cynosure
 
|orig=Cynosure
 
|trvar=Полярная Звезда, Синосур
 
|trvar=Полярная Звезда, Синосур
−
|}}Как нейтральная земля для встречи богов, Синосур обычно закрыт и необитаем. Это – величественная палата для встреч, полная высоких столбов, украшенных изображениями живых и мертвых богов, открытый и заполненный звездным пространством [[Астральное Море|Астрального Моря]]. Путешествие к Синосуру может быть выполнено только божественными существами с помощью средств, в качестве которых выступают порталы в их доминионах.  
+
|}}==4 редакция==
 +
Как нейтральная земля для встречи богов, Синосур обычно закрыт и необитаем. Это – величественная палата для встреч, полная высоких столбов, украшенных изображениями живых и мертвых богов, открытый и заполненный звездным пространством [[Астральное Море|Астрального Моря]]. Путешествие к Синосуру может быть выполнено только божественными существами с помощью средств, в качестве которых выступают порталы в их доминионах.  
  
 
'''Связи:''' Синосур соединяется с каждым доминионом, но портал может быть открыт только с согласия и разрешения соответствующего бога.
 
'''Связи:''' Синосур соединяется с каждым доминионом, но портал может быть открыт только с согласия и разрешения соответствующего бога.
 +
 +
 +
'''Источник:'''
 +
* Forgotten Realms Campaign Guide (Глава 4 - Космология, перевод: [http://dungeons.ru/perevod.htm Leyt])
 +
  
 
{{D&D}}
 
{{D&D}}

Текущая версия на 17:53, 3 декабря 2011

Английское название: Cynosure


Варианты перевода: Полярная Звезда, Синосур

4 редакция

Как нейтральная земля для встречи богов, Синосур обычно закрыт и необитаем. Это – величественная палата для встреч, полная высоких столбов, украшенных изображениями живых и мертвых богов, открытый и заполненный звездным пространством Астрального Моря. Путешествие к Синосуру может быть выполнено только божественными существами с помощью средств, в качестве которых выступают порталы в их доминионах.

Связи: Синосур соединяется с каждым доминионом, но портал может быть открыт только с согласия и разрешения соответствующего бога.


Источник:

  • Forgotten Realms Campaign Guide (Глава 4 - Космология, перевод: Leyt)


Dungeons & Dragons
Игровая механика Редакции • Термины • Классы • Расы • Монстры • Мировоззрение • Характеристики • Мастер • Миниатюры • Боги • Игровая литература
Компании TSR • Wizards of the Coast • Hasbro • Paizo
Сеттинги Forgotten Realms • Planescape • Kara-Tur • Al-Qadim • Maztica • Dragonlance • Ravenloft • Eberron • Greyhawk • Dark Sun • Spelljammer
Космологии Великое Колесо • Мировое Древо • Мировая Ось
Ролевые Системы Dungeons & Dragons • World of Darkness • GURPS • Седьмое Море
Планеты Realmspace Селун • Глит • Торил • Анадия • Колиар • Карпри • Чандос • Гарден • Х’каса