Полуплан

Английское название: Demiplane

---

Варианты перевода: Полуплан, Демиплан, Полугрань, Карманный план, Карманное измерение

Демиплан — в D&D отдельный участок Мультивселенной, недостаточный, чтобы являться полноценным Планом (имеющий конечные размеры), но обладающий собственными физическими законами. Согласно правилам D&D, создание отдельного демиплана— сложное, но доступное могущественным волшебникам, священникам или псионикам занятие, а потому многие высокоуровневые персонажи в различных сеттингах D&D обладают доступом к собственным «карманным измерениям». Подобные персональные убежища очень ценятся, так как на них невозможно попасть или их невозможно покинуть стандартными магическими методами, так что хозяин подобного места может сделать из него надёжную личную «базу» или, при желании, надёжную тюрьму.

Место демипланов в космологии D&D изменялось от редакции к редакции. Так, в рамках Великого Колеса AD&D демипланы представляли собой «острова» в Эфире, а с переходом на редакцию 3.5 превратились в произвольные изолированные участки мира. Обычно на демипланы авторы сеттингов переносят действие, когда им требуется некоторый уникальный эффект, устраняющий возможные проблемы (например, место встречи различных богов для переговоров должно обладать свойством уравнивать или отключать их возможности, дабы переговоры не превратились в открытое противостояние), либо если им нужны «декорации», не вписывающиеся в законы ни одной официальной части мироздания.

В различных руководствах по системе порой встречаются упоминания о том, что именно на использовании специализированных демипланов основано действие многих классических волшебных предметов D&D (таких, например, как «сумка жадности» (bag of holding) — сумка, которая внутри больше, чем снаружи, и вес которой остаётся постоянной вне зависимости от загрузки), однако стоит учитывать, что кроме понятия демиплана в D&D активно используется понятие «внемирового пространства» (extradimensional space), которое отлично от демипланов и представляет собой область за границами Планов вообще.

Наиболее известны следующие демипланы D&D — Равенлофт (до выхода D&D 4 действие этого сеттинга происходило на демиплане в Эфире) и Сигил (описанный как демиплан, начиная с D&D 4; до этого статус города не уточнялся, хотя считалось, что он расположен над Бесконечным пиком Внешних Земель). Общее же число описанных в разных источниках демипланов исчисляется десятками, а то и сотнями. Руководства «A Guide to Ethereal Plane» по второй редакции AD&D и «Manual of the Planes» по D&D 3.0, помимо описания стандартных демипланов, содержат таблицы-конструкторы, позволяющие генерировать описания случайных демипланов.

Источник:

• Статья на RPG Wikia