Спасброски

Спасбросок (Saving throw) - мера способности персонажа противостоять определенным типам воздействия, особенно яду, парализации, магии и разящему дыханию.

Успех спас-броска обычно определяется броском 1d20: спасбросок считается успешным, если результат броска больше или равен значению спасброска.

Спасброски в Baldur's Gate

Виды спасбросков:

• Death - Парализация/Яд/Смерть
• Wands - Жезл/Посох/Палочка
• Polyform - Окаменение/Превращение (Полиформизм)
• Breath - Атака дыханием
• Spell - Заклинания

Спасброски персонажа зависят от:

• Расы - некоторые расы имеют модификаторы спасбросков
• класса и уровня - для каждого класса: воин, священник, жулик, волшебник, - имеется таблица спасбросков в зависимости от уровня
• эффектов амуниции или заклинаний - см.описания заклинаний и предметов

Из описания успешности спасброска видно, что, чем ниже значения спасбросков, тем лучше - тем более персонаж устойчив различным видам воздействий.

Теоретически, при значении спасброска "0" или отрицательном спасбросок должен всегда срабатывать. Однако есть исключения:

• При проверке спасброска могут применяться дополнительные модификаторы (например, спасбросок от эффекта Цветной сферы имеет модификатор -6 (улучшение), а спасбросок от эффекта облака-убийцы - ухудшающий модификатор +4 );
• При выпадении "1" (см.Критические значения бросков) спасбросок считается проваленным в любом случае (критический провал спасброска).

Обратите внимание, что успешный спасбросок не всегда позволяет полностью избежать эффекта - чаще всего, он спасает от половины урона или дополнительного эффекта (см.описания заклинаний и предметов).

Спасброски бойцов, паладинов, рейнджеров и варваров (все воины, кроме монахов)

Расы: Люди, Эльфы, Полуэльфы, Полуорки
Тип спасброска	Уровень
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17 - 40
Death	14	14	13	13	11	11	10	10	8	8	7	7	5	5	4	4	3
Wands	16	16	15	15	13	13	12	12	10	10	9	9	7	7	6	6	5
Polyform	15	15	14	14	12	12	11	11	9	9	8	8	6	6	5	5	4
Breath	17	17	16	16	13	13	12	12	9	9	8	8	5	5	4	4	4
Spell	17	17	16	16	14	14	13	13	11	11	10	10	8	8	7	7	6
Дварфы (гномы), халфлинги (полурослики)
Death (max/min)	12 / 9	12 / 9	11 / 8	11 / 8	9 / 6	9 / 6	8 / 5	8 / 5	6 / 3	6 / 3	5 / 2	5 / 2	3 / 0	3 / 0	2 / -1	2 / -1	1 / -2
Wands (max/min)	14 / 11	14 / 11	13 / 10	13 / 10	11 / 8	11 / 8	10 / 7	10 / 7	8 / 5	8 / 5	7 / 4	7 / 4	5 / 2	5 / 2	4 / 1	4 / 1	3 / 0
Polyform	15	15	14	14	12	12	11	11	9	9	8	8	6	6	5	5	4
Breath	17	17	16	16	13	13	12	12	9	9	8	8	5	5	4	4	4
Spell (max/min)	15 / 12	15 / 12	14 / 11	14 / 11	12 / 9	12 / 9	11 / 8	11 / 8	9 / 6	9 / 6	8 / 5	8 / 5	6 / 3	6 / 3	5 / 2	5 / 2	4 / 1
Гномы (карлики)
Death	14	14	13	13	11	11	10	10	8	8	7	7	5	5	4	4	3
Wands (max/min)	14 / 11	14 / 11	13 / 10	13 / 10	11 / 8	11 / 8	10 / 7	10 / 7	8 / 5	8 / 5	7 / 4	7 / 4	5 / 2	5 / 2	4 / 1	4 / 1	3 / 0
Polyform	15	15	14	14	12	12	11	11	9	9	8	8	6	6	5	5	4
Breath	17	17	16	16	13	13	12	12	9	9	8	8	5	5	4	4	4
Spell (max/min)	15 / 12	15 / 12	14 / 11	14 / 11	12 / 9	12 / 9	11 / 8	11 / 8	9 / 6	9 / 6	8 / 5	8 / 5	6 / 3	6 / 3	5 / 2	5 / 2	4 / 1

Примечания:

1. Максимальные и минимальные спасброски указаны для телосложения 7-10 и 18-25 соответственно, промежуточные значения пропущены (см.Телосложение);
2. Основано на разделах: savewar.2DA, savecndh.2DA, savecng.2DA.

Спасброски монахов

Расы: Люди, Эльфы, Полуэльфы, Полуорки
Тип спасброска	Уровень
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19-40
Death	10	10	10	9	9	9	7	7	6	5	5	5	4	4	4	3	3	3	1
Wands	14	14	14	13	13	13	11	11	10	9	9	9	8	8	8	7	7	7	5
Polyform	13	13	13	12	12	12	10	10	9	8	8	8	7	7	7	6	6	6	4
Breath	16	16	16	15	15	15	13	13	12	11	11	11	10	10	10	9	9	9	7
Spell	13	13	13	12	12	12	10	10	9	8	8	8	7	7	7	6	6	6	4
Дварфы (гномы), халфлинги (полурослики)
Death (max/min)	8 / 5	8 / 5	8 / 5	7 / 4	7 / 4	7 / 4	5 / 2	5 / 2	4 / 1	3 / 0	3 / 0	3 / 0	2 / -1	2 / -1	2 / -1	1 / -2	1 / -2	1 / -2	-1 / -4
Wands (max/min)	12 / 9	12 / 9	12 / 9	11 / 8	11 / 8	11 / 8	9 / 6	9 / 6	8 / 5	7 / 4	7 / 4	7 / 4	6 / 3	6 / 3	6 / 3	5 / 2	5 / 2	5 / 2	3 / 0
Polyform	13	13	13	12	12	12	10	10	9	8	8	8	7	7	7	6	6	6	4
Breath	16	16	16	15	15	15	13	13	12	11	11	11	10	10	10	9	9	9	7
Spell (max/min)	11 / 8	11 / 8	11 / 8	10 / 7	10 / 7	10 / 7	8 / 5	8 / 5	7 / 4	6 / 3	6 / 3	6 / 3	5 / 2	5 / 2	5 / 2	4 / 1	4 / 1	4 / 1	2 / -1
Гномы (карлики)
Death	10	10	10	9	9	9	7	7	6	5	5	5	4	4	4	3	3	3	1
Wands (max/min)	12 / 9	12 / 9	12 / 9	11 / 8	11 / 8	11 / 8	9 / 6	9 / 6	8 / 5	7 / 4	7 / 4	7 / 4	6 / 3	6 / 3	6 / 3	5 / 2	5 / 2	5 / 2	3 / 0
Polyform	13	13	13	12	12	12	10	10	9	8	8	8	7	7	7	6	6	6	4
Breath	16	16	16	15	15	15	13	13	12	11	11	11	10	10	10	9	9	9	7
Spell (max/min)	11 / 8	11 / 8	11 / 8	10 / 7	10 / 7	10 / 7	8 / 5	8 / 5	7 / 4	6 / 3	6 / 3	6 / 3	5 / 2	5 / 2	5 / 2	4 / 1	4 / 1	4 / 1	2 / -1

Примечания:

1. Максимальные и минимальные спасброски указаны для телосложения 7-10 и 18-25 соответственно, промежуточные значения пропущены (см.Телосложение);
2. Основано на разделах: savemonk.2DA, savecndh.2DA, savecng.2DA.

Спасброски священников

Расы: Люди, Эльфы, Полуэльфы, Полуорки
Тип спасброска	Уровень
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19-40
Death	10	10	10	9	9	9	7	7	7	6	6	6	6	6	6	4	4	4	2
Wands	14	14	14	13	13	13	11	11	11	10	10	10	10	10	10	8	8	8	6
Polyform	13	13	13	12	12	12	10	10	10	9	9	9	9	9	9	7	7	7	5
Breath	16	16	16	15	15	15	13	13	13	12	12	12	12	12	12	10	10	10	8
Spell	15	15	15	14	14	14	12	12	12	11	11	11	11	11	11	9	9	9	7
Дварфы (гномы), халфлинги (полурослики)
Death (max/min)	8 / 5	8 / 5	8 / 5	7 / 4	7 / 4	7 / 4	5 / 2	5 / 2	5 / 2	4 / 1	4 / 1	4 / 1	4 / 1	4 / 1	4 / 1	2 / -1	2 / -1	2 / -1	0 / -3
Wands (max/min)	12 / 9	12 / 9	12 / 9	11 / 8	11 / 8	11 / 8	9 / 6	9 / 6	9 / 6	8 / 5	8 / 5	8 / 5	8 / 5	8 / 5	8 / 5	6 / 3	6 / 3	6 / 3	4 / 1
Polyform	13	13	13	12	12	12	10	10	10	9	9	9	9	9	9	7	7	7	5
Breath	16	16	16	15	15	15	13	13	13	12	12	12	12	12	12	10	10	10	8
Spell (max/min)	13 / 10	13 / 10	13 / 10	12 / 9	12 / 9	12 / 9	10 / 7	10 / 7	10 / 7	9 / 6	9 / 6	9 / 6	9 / 6	9 / 6	9 / 6	7 / 4	7 / 4	7 / 4	5 / 2
Гномы (карлики)
Death	10	10	10	9	9	9	7	7	7	6	6	6	6	6	6	4	4	4	2
Wands (max/min)	12 / 9	12 / 9	12 / 9	11 / 8	11 / 8	11 / 8	9 / 6	9 / 6	9 / 6	8 / 5	8 / 5	8 / 5	8 / 5	8 / 5	8 / 5	6 / 3	6 / 3	6 / 3	4 / 1
Polyform	13	13	13	12	12	12	10	10	10	9	9	9	9	9	9	7	7	7	5
Breath	16	16	16	15	15	15	13	13	13	12	12	12	12	12	12	10	10	10	8
Spell (max/min)	13 / 10	13 / 10	13 / 10	12 / 9	12 / 9	12 / 9	10 / 7	10 / 7	10 / 7	9 / 6	9 / 6	9 / 6	9 / 6	9 / 6	9 / 6	7 / 4	7 / 4	7 / 4	5 / 2

Примечания:

1. Максимальные и минимальные спасброски указаны для телосложения 7-10 и 18-25 соответственно, промежуточные значения пропущены (см.Телосложение);
2. Основано на разделах: saveprs.2DA, savecndh.2DA, savecng.2DA.

Спасброски в D&D

Выдержка из Книги Игрока (2-я редакция, Глава 9, раздел Спас-бросок)

Категории спас-бросков следующие:

• Парализация, яд и смертельная магия: Эта категория применяется, когда персонаж стра-дает от парализующей атаки (независимо от источника), яда (любой силы) или определенных за-клинаний и магических предметов, которые в случае неудачного спас-броска убивают персонажа (как указано в описаниях этих заклинаний и предметов). Этот спас-бросок также можно использо-вать в ситуациях, когда требуются исключительные усилия или проявление особой физической выносливости.
• Волшебные палочки, посохи и жезлы: Как следует из названия, этот спас-бросок кидает-ся, когда на персонажа воздействует сила волшебной палочки, магического посоха или жезла, если не требуется спас-броска более высокого приоритета. Этот спас-бросок иногда требуется в ситуа-циях, когда персонаж сталкивается с магической атакой от необычного источника.
• Окаменение или превращение: Этот спас-бросок кидается всякий раз, когда монстр, за-клинание или магический предмет (кроме волшебных палочек) пытается превратить персонажа в камень или какой-либо другой объект. Он также применяется в ситуациях, когда персонаж должен противостоять глобальным физическим изменениям своего тела в целом.
• Разящее дыхание: Этот спас-бросок кидается, когда персонаж встречается с монстрами, обладающими разящим дыханием (особенно с драконами). Этот спас-бросок также может кидаться в ситуациях, когда критичными для выживания факторами являются сочетание физической вынос-ливости и Ловкости.
• Заклинания: Этот спас-бросок кидается, когда персонаж пытается перенести эффект маги-ческой атаки, как от заклинания, так и от магических предметов, если не указано какого-либо друго-го спас-броска. Этот спас-бросок также может использоваться, чтобы противостоять воздействию, которое не подходит ни под одну другую категорию.

В последующих редакциях правил AD&D виды спасбросков и способ их определения для персонажа изменены.

Источник: Player's Handbook (2-й редакции (переводчик Philigon the Kender) - Глава 9)