Стихийный Хаос

Английское название: Elemental Chaos

---

Варианты перевода: Стихийный Хаос, Элементный Хаос

Куда более отделенный от мира, чем Царства фей и Царство теней, Стихийный Хаос — источник «строительных элементов» мира, родина древних противников богов — изначальных (primordials), и обиталище существ, которых уже невозможно спутать с жителями мира.

Стихийный Хаос непостоянен, но большая его часть представляет собой заполненное бурлящей энергией пространство (что может выглядеть как постоянные грозы, огненные дожди, непрерывно бушующие вихри…), в котором разбросаны «плавающие острова» материи. В Стихийном Хаосе имеется гравитация, но она не работает на многие принадлежащие этому миру объекты (в первую очередь участки земли и камня, хотя и вода может течь без опоры). При этом пришельцы из иных миров и их вещи подвержены гравитации в полной мере. Большая часть дрейфующих участков — чистые «куски» стихий, куда менее скомбинированные, чем в материальном мире (это могут быть блоки камня, куски застывшей лавы или вулканического стекла, «капли» воды размером с море или гигантские айсберги и так далее). Почти все места в Стихийном Хаосе со временем меняются и постоянные ландшафты тут — большая редкость.

Отдельные участки Стихийного Хаоса (так называемые стихийные царства) — стабильные области, обычно со своими уникальными условиями. Два наиболее известных — Латунный город (City of Brass), в прежних редакциях размещавшийся на Плане Огня и Бездна, источник мирового зла и обиталище демонов.

Известные стихийные царства приведены ниже:

• Абисс (The Abyss)
• Латунный город (The City of Brass)
• Украшенные гребнем шпили (Cresting Spires)
• Царства Титанов:
  • Фимбулвинтер (Fimbulwinter)
  • Скрытое Царство (Hidden Realm)
  • Маспелхейм (Muspelheim)
  • Стидинг (Steading)
  • Траотор (Throator)
• Цитадель Корня (Root Hold)
• Небесный Дом (Sky Home)
• Бессмертное Пламя (The Undying Pyre)
• Джинмоутс (Djinn Motes)
• Монастыри Гитцераев (Zerthadlun)

Путешествие

Обычно требуется ритуал, чтобы попасть на Стихийный Хаос. Однако, существуют многочисленные места, где Хаос касается мира, и через них существо может пройти от одного царства до другого. Земли Хаоса могут быть резкими, пустынными, или совмещать в себе эти стихии, но путешествие по ним не так легко, как пересечение подобного мирского пейзажа.

Источники:

• Мировая ось на RPG Wikia
• Forgotten Realms Campaign Guide (Глава 4 - Космология, перевод: Leyt)