Квазиплан Пепла
Зола. Миля за милей удушливой золы – вот с чем столкнется здесь неосторожный глупец. Она начинается на границе плана Огня; огни уменьшаются и затухают, и из них поднимаются облака остывшей золы. Чуть дальше воздух становится более плотным и удушливым, а еще чуть дальше земля превращается в выжженную пустыню. Сначала, щупальца золы начинают завиваться вокруг ног странника. А потом, еще до того, как он успевает осознать это, несчастный уже плывет в океане золы. Красное свечение далеких огней угасает, жар превращается в холод, и воздух начинает сдавливать горло угольной копотью.
Тем не менее, этот план нельзя назвать абсолютно пустым. Некогда здесь возвышалась Цитадель Кавитус, принадлежащая Стражам Судьбы, огромная, напоминающая череп, крепость, которая находилась на границе с Планом Негативной Энергии. Давным-давно, она была захвачена личем Векной, и теперь стала тюрьмой и твердыней полубога. После этого Стражи Судьбы отстроили её вновь, сделав Разрушающуюся Цитадель своим новым домом.
Особые Физические Условия[править]
Движение на плане Золы является чем-то средним между обычным передвижением, сходным с планом Огня, и плаваньем, хотя глубины Золы слишком велики. Здесь нет воздуха, и потому дыхание должно поддерживаться с помощью заклинаний, превращающих золу в нечто пригодное для дыхания. Кроме того, холодный пепел поглощает все тепло, испускаемое телом, и если путешественник не будет защищен заклинанием или устройством, то он будет получать по 2d6 единиц урона в течение каждого оборота.
Особые Магические Условия[править]
Подобно плану Вакуума, этот план поглощает все магическое тепло. Взрыв огненного шара все еще будет наносить урон, но длительные заклинания, такие как стена огня или нагревание металла, будут неэффективными. Заклинания школ колдовства/вызывания достигают планов Огня, Магмы, Вакуума, Пыли, Дыма и Негативной Энергии. Ужасающий холод этого плана наносит существам, которые близко связаны с магмой или огнем, 1 хит дайс урона за каждый раунд пребывания на этом плане. Другие ограничения повторяют условия Плана Земли.
Местные Жители и Опасности[править]
Мефиты золы являются единственными известными обитателями этого плана. В Цитадели Кавитус содержатся пленники Векны, многие из которых являются нежитью. Другую опасность представляют собой карманы Плана Негативной Энергии, которые наносят урон так же, как и сам план.
Источник: TSR 2600 Planescape Campaign Setting. Перевод: Ника Бельская
