Дайнахейр: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
Строка 19: Строка 19:
 
}}
 
}}
  
Дайнахейре особо нечего сказать. Она явно из дальневосточной нации Рашеманов и пришла на запад с телохранителем по имени Минск. Минск проходит через «dejemma», обряд посвящения, и, похоже, что она может проходить через что-то похожее. По этой причине она лишь укажет о том, что великие вещи предсказаны для Побережья Меча. Она выглядит крайне уверенной в себе, обладает старосветской чувствительностью [возможно «самолюбием»] и очень требовательна к своим компаньонам. Она выразила сомнения относительно вменяемости ее телохранителя, хотя очевидно, что она уважает его и не уйдет от него.
+
'''Из [[Baldur's Gate I]]'''
  
Дайнахейра была молодым магом, специализировавшимся на заклинательной магии [говоря по чести, я не сторонник переводов таких терминов], и «ведьма» из Рашемен. Ее речь немного архаична и она очень требовательна к спутникам. Ее прибытие на Побережье Меча, вместе с ее телохранителем Минском, является частью обряда посвящения. Пара была разделена когда они были атакованы гноллами и она была взята в плен. Она была спасена протагонистом и путешествовала с ним в ходе их конфликта с Саревоком, только для того, чтоб встретить свою безвременную кончину от рук приспешников Айреникуса.  
+
Дайнахейр особо нечего сказать. По всей видимости, она родом из страны [[Рашеман]]ов далеко на востоке. На запад она пришла с телохранителем по имени [[Минск]]. Минск проходит через даджемму (dejemma), обряд посвящения, и, возможно, она может проходить через что-то похожее. Она не распространяется о цели путешествия, говорит только, что в предсказании говорится о великих событиях на [[Побережье Меча|Побережья Меча]]. Она выглядит крайне уверенной в себе, очень эмоциональна и требовательна к своим компаньонам. Она сомневается относительно вменяемости своего телохранителя, хотя очевидно, что она уважает его и старается с ним не разлучаться.
  
Dynaheir has very little to say. She is apparently from the far-eastern nation of Rasheman, and has come to the west with a bodyguard known as Minsc. Minsc is on his "dejemma", a right of passage, and it appears that she may be involved in something similar. Of this, she will only state that great things are foretold for the Sword Coast. She seems very sure of herself, is possessed with an old-world sensibility, and is very demanding of her companions. She has expressed concerns about the sanity of her bodyguard, though she has an obvious respect for him and will not go far from his side.
+
'''Из [[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]'''
  
Dynaheir was a young wizard specialized in invocation magic, and a wychlaran of Rashemen. Her speech was somewhat archaic and she was very demanding of her companions. She had come to the Sword Coast along with her bodyguard Minsc as part of a rite of passage. The two became separated when they were attacked by gnolls and she was taken captive. She was rescued by the protagonist and traveled with them during their conflict with Sarevok, only to meet her untimely demise soon after in the hands of Irenicus's lackeys.
+
Дайнахейр была молодым магом, специализировавшимся на магии [[Воплощение/Проявление|Воплощения]], и «ведьма» из [[Рашеман]]а. Ее речь была немного архаична, она была очень требовательна к своим спутникам. Ее прибытие на [[Побережье Меча]] вместе с ее телохранителем [[Минск]]ом являлось частью обряда посвящения. Пара была разделена, когда они были атакованы [[гнолл]]ами, и она была взята в плен. Она была спасена [[протагонист]]ом и путешествовала с ним в ходе их конфликта с [[Саревок]]ом, только для того, чтоб встретить свою безвременную кончину от рук приспешников [[Айреникус]]а.  
  
 
'''Специальные возможности:''' [[Заклинания священника: Уровень 2#Slow Poison|Замедлить яд]] два раза в день
 
'''Специальные возможности:''' [[Заклинания священника: Уровень 2#Slow Poison|Замедлить яд]] два раза в день
Строка 32: Строка 32:
 
В [[:Category:Baldur's Gate I|Baldur's Gate I]] [[Дайнахейр]] находится в [[Крепость гноллов|Крепости гноллов]]. В [[Нашкель|Нашкеле]] игроку встретятся два персонажа, желающих найти ее: [[Минск]] для того, чтобы спасти ее, [[Эдвин]] для того чтоб убить.
 
В [[:Category:Baldur's Gate I|Baldur's Gate I]] [[Дайнахейр]] находится в [[Крепость гноллов|Крепости гноллов]]. В [[Нашкель|Нашкеле]] игроку встретятся два персонажа, желающих найти ее: [[Минск]] для того, чтобы спасти ее, [[Эдвин]] для того чтоб убить.
  
Стоит отметить, что в [[:Category:Baldur's Gate I|Baldur's Gate I]] Дайнахейр и [[Минск]] путешествуют вдвоем так, если вы выгонете одного из них из партии, то с ним уйдет и второй.
+
Стоит отметить, что в [[:Category:Baldur's Gate I|Baldur's Gate I]] Дайнахейр и [[Минск]] путешествуют вдвоем так, если вы выгоните одного из них из партии, то с ним уйдет и второй.
  
[[Category:NPC]] [[Category:Алфавитный указатель]] [[Category:Статьи, требующие перевода]]
+
[[Category:NPC]] [[Category:Алфавитный указатель]]

Версия 22:46, 20 января 2008

 ОСТОРОЖНО !  СПОЙЛЕРЫ !
NPC
Дайнахейр (Dynaheir)
Baldur's Gate I
Дайнахейр
Класс: Воплотитель
Раса: Человек
Пол: Женский
Мировоззрение: Законный добрый
Характеристики
Сила: 11
Ловкость: 13
Телосложение: 16
Интеллект: 17
Мудрость: 15
Харизма: 12
Информация о квестах
Роман: Нет
Личный квест: ...
Озвучка
Хейл, Дженнифер


Из Baldur's Gate I

Дайнахейр особо нечего сказать. По всей видимости, она родом из страны Рашеманов далеко на востоке. На запад она пришла с телохранителем по имени Минск. Минск проходит через даджемму (dejemma), обряд посвящения, и, возможно, она может проходить через что-то похожее. Она не распространяется о цели путешествия, говорит только, что в предсказании говорится о великих событиях на Побережья Меча. Она выглядит крайне уверенной в себе, очень эмоциональна и требовательна к своим компаньонам. Она сомневается относительно вменяемости своего телохранителя, хотя очевидно, что она уважает его и старается с ним не разлучаться.

Из Baldur's Gate II: Shadows of Amn

Дайнахейр была молодым магом, специализировавшимся на магии Воплощения, и «ведьма» из Рашемана. Ее речь была немного архаична, она была очень требовательна к своим спутникам. Ее прибытие на Побережье Меча вместе с ее телохранителем Минском являлось частью обряда посвящения. Пара была разделена, когда они были атакованы гноллами, и она была взята в плен. Она была спасена протагонистом и путешествовала с ним в ходе их конфликта с Саревоком, только для того, чтоб встретить свою безвременную кончину от рук приспешников Айреникуса.

Специальные возможности: Замедлить яд два раза в день


В Baldur's Gate I Дайнахейр находится в Крепости гноллов. В Нашкеле игроку встретятся два персонажа, желающих найти ее: Минск для того, чтобы спасти ее, Эдвин для того чтоб убить.

Стоит отметить, что в Baldur's Gate I Дайнахейр и Минск путешествуют вдвоем так, если вы выгоните одного из них из партии, то с ним уйдет и второй.