Нишка: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
(замена шаблона)
 
(не показано 8 промежуточных версий 2 участников)
Строка 15: Строка 15:
 
| wisdom = 8
 
| wisdom = 8
 
| charisma = 12
 
| charisma = 12
| romance = Завершение только с модом
+
| romance = Завершение только с [http://nwvault.ign.com/View.php?view=nwn2modulesenglish.Detail&id=348 модом]
| quest =  
+
| quest = "Лучший вор Невервинтера"
| voice = Робин Крамер
+
| voice = [http://www.imdb.com/name/nm2374522/ Робин Крамер]
 
}}
 
}}
 
[[Файл:Neeshka2.jpg|thumb|200px|Нишка, фанарт:)]]
 
[[Файл:Neeshka.jpg|thumb|200px|Нишка]]
 
 
 
Нишка — [[Истинно-нейтральный|истинно-нейтральная]] [[тифлинг]], путешествующая вместе с главным героем во время войны с [[Король Теней|Королём Теней]] (основная кампания [[Neverwinter Nights 2]]). Из-за своего происхождения часто подвергается нападкам со стороны окружающих.
 
Нишка — [[Истинно-нейтральный|истинно-нейтральная]] [[тифлинг]], путешествующая вместе с главным героем во время войны с [[Король Теней|Королём Теней]] (основная кампания [[Neverwinter Nights 2]]). Из-за своего происхождения часто подвергается нападкам со стороны окружающих.
  
== Личность Нишки ==
+
==Внешний Вид==
 +
Нишка, как и многие [[тифлинг]]и, во многом выглядит как молодая человеческая девушка, хотя ее [[изверг]]ское наследие достаточно очевидно. Красновато-коричневые крапинки отмечают с обеих сторон ее голову рядом с ушами, а два маленьких рожка выглядывают из-за ее волос цвета меди. Длинный остроконечный хвост, которым она периодически размахивает из стороны в сторону, также свидетельствует о ее дьявольской крови. Как и многие [[тифлинг]]и, Нишка также весьма импульсивна.
 +
==Личность Нишки==
 +
Из-за дурной славы, которой обладают [[тифлинг]]и, Нишка ведёт себя довольно робко и не доверяет окружающим. В частности, она благожелательно относится к любому доброму поступку или поддержке в свой адрес и часто будет демонстрировать мужество, если позади нее находятся такие друзья, как [[Калак-Ча]]. Если главный герой мужчина, то Нишка будет ревновать его к [[Элани]] и [[Шандра Джерро|Шандре]], особенно когда они только вступят в группу [[Калак-Ча]]. Если главный герой будет добр с [[тифлинг]]ом, то она сильно привяжется к нему, что сильно поможет в финале основной кампании.
  
Из-за своего происхождения Нишка ведёт себя довольно осторожно и не доверяет окружающим. Но если обращаться с ней по-доброму, то она ответит тем же. Если главный герой мужчина, то Нишка будет ревновать его к [[Элани]] и [[Шандра Джерро|Шандре]], особенно когда они только вступят в группу [[Носитель Осколка|Носителя Осколка]]. Если главный герой будет добр с [[тифлинг]]ом, то она сильно привяжется к нему, что сильно поможет в финале основной кампании.
+
Будучи не в силах противиться своей природе, у Нишки часто возникает непреодолимый импульс воровать предметы, её тяга к воровству сродни клептомании. Она часто крадет вещи у сопартийцев, залезая к ним в карманы, в чём часто будет признаваться. Нишка не доверяет представителям Городской Стражи [[Невервинтер]]а, даже если Носитель Осколка будет работать на них, и будет подстрекать его пойти против закона (как в случае с контрабандой оружием).
Не в силах противиться своей природе, Нишка часто совершает хаотичные поступки. Её страсть к воровству сродни клептомании. Она очень любит проверять содержимое карманов своих спутников, в чём часто будет признаваться. Нишка не доверяет представителям закона, даже если главный герой будет работать на них.
 
  
== Биография ==
+
==Биография==
 +
Родители Нишки неизвестны, хотя один из них должен был быть наполовину дьяволом. Нишку бросили, когда она была ещё младенцем, и ее вырастили священники [[Хелм]]а. Они заботились о Нишке, но провели много времени, пытаясь наставить ее на путь истинный, что очень раздражало [[тифлинг]]а. Их усилия пропали даром, и Нишка постоянно попадала в разные переделки, и в конце-концов решила навсегда покинуть священников, предварительно "позаимствовав" немного золота из чаши для пожертвований и найдя себе доспех.
 +
===Жизнь в Невервинтере===
 +
[[Файл:Neeshka.jpg|thumb|left|200px|Нишка]]
 +
В итоге Нишка попала в [[Невервинтер]] и стала там профессиональным вором, взяв себе в качестве партнера Лелдона. Во время одного особенно удачного ограбления Нишка в одиночку проскользнула мимо стражи и обезвредила ловушку на хранилище, которое они грабили. После этого, однако, когда они делили добычу, Лелдон потребовал большую долю. Но поскольку именно он не сумел организовать ограбление должным образом, Нишка не согласилась. В ответ Лелдон подозвал к ней нанятых головорезов, чтобы они вынудили её отдать деньги. Не имея другого выбора, Нишка отдала всё, что имела, но вскоре после этого она украла все это вновь, предварительно навсегда покинув банду.
  
''"Нишка. Ни-и-шка, ударение на "и". Мало кто произносит моё имя правильно. Да и мало кто пытается. Обычно меня называют "воришка", "проклятая", "демоническая девка", "крысёныш", "коза рогатая" — и так далее. Можно подумать, что "Нишка" — такое сложное имя."''
+
В гневе, Лелдон назначил награду за голову Нишки, и [[тифлинг]]у пришлось сбежать из города прежде, чем кто-либо смог бы поймать её. Что случилось с награбленными деньгами неизвестно. Нишка позже объясняла, что потратила их на вещи прочие расходы. К тому времени, как [[тифлинг]] встретила главного героя, все и или почти все ее деньги закончились.
 
Родители Нишки неизвестны, хотя один из них, скорее всего, был наполовину дьяволом, так как по словам [[тифлинг]]а полноценным обитателем [[Нижние Планы|Нижних Планов]] бы её дедушка. Нишку бросили, когда она была ещё младенцем, после чего её приютили священники [[Хелм]]а. Они заботились о Нишке, но постоянно пытались воспитать её по канонам своего учения, что очень раздражало [[тифлинг]]а. Однажды она навсегда покинула священников, предварительно "позаимствовав" немного золота из чаши для пожертвований, и отправилась на поиски приключений.
 
  
== Жизнь в Невервинтере ==
+
===Вторая Война Теней===
 +
Впервые [[Калак-Ча]] встречает Нишку по пути в [[Форт Локк]], где из-за её происхождения над ней издеваются солдаты. Так или иначе, [[Калак-Ча]] оказывается вовлечен в это, и спасает [[тифлинг]]а от стражников, которая после этого решила, что путешествовать вместе с ним будет безопаснее, учитывая те предубеждения, которые местные испытывали в отношении [[тифлинг]]ов. [[Калак-Ча]] принимает Нишку в партию, хотя [[Хелгар]] протестует против того, чтобы позволить [[тифлинг]]у идти вместе с ними. Нишка тоже не доверяет [[дварф]]у, по крайней мере сначала, хотя со временем они сближаются, а их споры начинают напоминать споры брата с сестрой.
  
''"Исходя из своего опыта, я знаю, что тот, кто действует очертя голову, долго не живёт. Ну, не считая меня."''
+
В конце-концов, Нишка проделывает с Носителем Осколка весь путь до [[Невервинтер]]а, где ее почти сразу находят Беннон и, затем, Треммел, головорезы, работающие на Лелдона, которые угрожали ее перед тем, как она покинула город. Скоро становится очевидным, что Лелдон ещё не простил Нишку за то, что она его обворовала, и не отменил награду за её голову. На этом неприятности не заканчиваются, и, Носитель Осколка может согласиться помочь Нишке победить Лелдона, для начала украсть его счастливую монету, которая на самом деле принадлежала Нишке и которую ей пришлось отдать Лелдону после его предательства. Если это случается, Нишка попадает в прямую конфронтацию с Лелдоном и, возможно, даже состязание за звание «лучшего вора [[Невервинтер]]а», которое получит тот, кто сможет обокрасть известного коллекционера живописи. Очевидно, что продолжающееся соревнование между двумя ворами в результате привело к смерти Лелдона.
+
===Финальная Битва===
В итоге Нишка обосновалась в [[Невервинтер]]е. Там она стала профессиональным вором и нашла себе партнёра, Лелдона. Во время одного особенно прибыльного ограбления Нишка в одиночку проскользнула мимо стражи и обезвредила ловушку на хранилище. Однако, при дележе добычи Лелдон потребовал большую долю. Но так как именно он не организовал ограбление должным образом, Нишка, естественно, не согласилась на это. В ответ Лелдон прислал к ней нанятых головорезов, чтобы они выбили из неё деньги. Не имея другого выбора, Нишка отдала всё, что имела, но вскоре после этого она покинула банду, предварительно украв всё, что до этого отдала.
+
[[Файл:Neeshka2.jpg|thumb|200px|Нишка]]
 +
Нишка следует за [[Калак-Ча]] до самого конца, но как только они приближаются к логову Короля Теней, Нишку похищает [[Черный Гариус]] и пытает, пытаясь обратить её против главного героя с помощью ритуала подчинения, возможным в силу ее дьявольской крови. В зависимости от ее близости к [[Калак-Ча]], ритуал может удаться или нет. Как бы то ни было, [[Гариус]] и Король Теней терпят поражение, и, если она принимает сторону [[Гариус]]а, то ее просто убивают вместе с ним. В обратном случае, если Нишка пережила обвал, она, по всей видимости, присоединяется к [[Хелгар]]у в поисках [[Калак-Ча]], который исчез вскоре после битвы. Когда [[Калак-Ча]] возвращается из Рашемена, он воссоединяется со своими старыми друзьями, в числе которых может быть и Нишка.
 +
==Происхождение==
 +
Было много дискуссий и предположений по поводу происхождения Нишки. Достоверно известно, что она только на четверть принадлежит к дьяволам, а чистокровным дьяволом был её дедушка. Есть много тонких намёков, встречающихся во время игры, которые указывают на то, что её предок был очень могущественным. Одной из причин, почему [[Черный Гариус]] смог провести над ней ритуал, несмотря на то, что она не является чистокровным дьяволом, является именно сила дьявольской крови в [[тифлинг]]е.  
  
Разъяренный Лелдон назначил награду за голову Нишки, но [[тифлинг]] сбежала из города прежде, чем кто-либо смог поймать её. Точно неизвестно, куда она дела украденные деньги. Нишка лишь сказала, что закупала некие "материалы". К тому времени, как [[тифлинг]] встретила главного героя, её кошелёк был практически пуст.
+
При попадании в убежище [[Аммон Джерро|Аммона Джерро]] многие [[демон]]ы и [[дьявол]]ы отзываются об уникальном наследии Нишки. Один из них (Баалбисан) указывает, что чувствует исходящий от неё запах [[баатезу]]. [[Суккуб]] Бладен также указывает, что, возможно, ее родственник может также быть заточен в убежище [[Аммон Джерро|Аммона]]. Из всех [[изверг]]ов, встречающихся на пути героя в логове [[Аммон Джерро|Джерро]], только Мефазм, [[Демон Ямы]], маскирующийся под [[эладрин]]а, проявляет к Нишке особый интерес и обращается к ней как «маленькая Нишка». По какой-то причине у Нишки рядом с Мефазмом проявляется аллергическая реакция, схожая с ее реакцией на святую ауру [[Касавир]]а. Разработчики игры подтвердили, что Мефазм принимал определённое участие в "создании" Нишки (гм. – прим. переводчика), но какова была его роль в этом они не раскрыли, так что является еще одним из элементов, не вошедших в игру.
  
== Встреча с Носителем Осколка ==
+
==Вырезанный контент==
 +
* Широко распространено мнение, отчасти подтвержденное комментариями создателей игры, что изначально предполагалась возможность для персонажей-мужчин завести роман с Нишкой. Очевидность этого проистекает из того, что если главный герой – мужчина,  то  Нишка будет ревновать его к [[Шандра Джерро|Шандре]] и [[Элани]], сюда также стоит отнести диалоги с ней, проходящие на грани флирта, в которых она также время от времени выказывает одобрение действиями героя. Как бы то ни было, полноценный роман не был реализован в силу нехватки времени. Но существует [http://nwvault.ign.com/View.php?view=nwn2modulesenglish.Detail&id=348 мод], добавляющий возможность романа.
 +
* Другие примеры вырезанного контента включают несколько вырезанных квестов. Помимо Беннона и Треммела, Нишка также должна была столкнуться с третьим членом своей старой банды, Рэйнсом  Якобы будучи социопатом, Рэйнс в этом диалоге должен был угрожать отрезать Нишке хвост и задушить её им.
 +
* Нишка также появляется в аддоне [[Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir]] как одно из существ, призываемых заклинанием "Призыв Баатезу"доступное [[Чернокнижник адского пламени|Чернокнижнику адского пламени]]. Как бы то ни было, это каноничность этого весьма сомнительна, поскольку никаких больше [[тифлинг]]ов нельзя призвать этим заклинанием, и невозможно завести с ней диалог (да и вообще она не является существом с другого Плана). Некоторые считают это своеобразным пасхальным яйцом. Однако остается возможность, что Нишка каким-то образом стала полноценным обитателем [[Нижние Планы|Нижних Планов]].
  
''"Так тебе удалось добыть хоть немного золота? Ясное дело, оно не с тобой — я уже проверила твои карманы и мешки."''
+
== Интересные факты ==
 
 
Впервые главный герой встретил Нишку возле [[Форт Лок|форта Лок]], где над ней из-за её происхождения издевались солдаты. Носитель Осколка спас [[тифлинг]]а, которая после этого решила, что путешествовать вместе с ним будет безопаснее. Главный герой принял Нишку, хотя [[Хелгар]] был против того, чтобы "мерзкий и вонючий [[тифлинг]]" шёл с ними. Нишка тоже не очень доверяла [[дварф]]у, по крайней мере сначала. Но постепенно они сблизились, и их споры стали напоминать споры брата и сестры.
 
 
 
Когда [[Носитель Осколка]] прибыл в [[Невервинтер]], Нишку почти сразу нашли Беннон и Треммел, головорезы, работающие на Лелдона. Оказалось, что Лелдон всё ещё не простил Нишке её поступок и не отменил награду за её голову.
 
 
 
== Конфликт с Лелдоном ==
 
 
 
Следующие события действительны только в том случае, если игрок решил помочь Нишке.
 
  
[[Носитель Осколка]] решил помочь Нишке и посодействовал ей в краже счастливой монеты Лелдона, которая на самом деле принадлежала Нишке и которую ей пришлось отдать Лелдону после его угроз. Этот поступок ещё сильнее обострил конфронтацию с Лелдоном и вылился в своеобразное состязание за звание лучшего вора [[Невервинтер]]а. Целью был избран известный коллекционер [[Невервинтер]]а. Во время ограбления его дома Нишка встретилась с Лелдоном, который не пережил этой встречи.
+
* Первоначально предполагалось, что Нишку озвучит [http://www.imdb.com/name/nm1987896/ Наоми Питерс] (её голос можно услышать в ранних анонсах игры), однако затем эту роль отдали [http://www.imdb.com/name/nm2374522/ Робин Крамер (Robyn Kramer)]. Кроме Нишки, Робин также озвучила торговку-[[гном]]а Рейлин.
 +
* Хотя мировоззрение Нишки [[Истинно-нейтральный|истинно-нейтральное]], ведёт она себя как настоящий [[хаотично-нейтральный]] персонаж. Как бы то ни было, поскольку разработчикам было нужно разнообразие, и [[Квара]] предполагалась на роль [[хаотично-нейтральный|хаотично-нейтрального]] персонажа для конфликтов с [[Сэнд]]ом, было по умолчанию задано, что ее мировоззрение [[истинно-нейтральный]].
 +
* Её божество – [[Тимора]].  
 +
* После патча 1.03 моделям [[тифлинг]]ов (и, соответственно, Нишке) был добавлен хвост. Это единственный компаньон в игре, у которого он есть.
  
== Сила крови ==
 
 
В самом конце противостояния с [[Король Теней|Королём Теней]] Нишку похитил [[Чёрный Гариус]] и мучил её, пытаясь обратить её против игрока с помощью подчиняющего ритуала, который был возможен из-за силы дьявольской крови в Нишке. Если у главного героя было низкое влияние на [[тифлинг]]а, то ритуал удавался, и Нишка атаковала [[Носитель Осколка|Носителя Осколка]]. Если влияние было высоким, то Нишка успешно сопротивлялась ритуалу и сражалась с [[Король Теней|Королём Теней]] вместе с главным героем.
 
 
''"Я... держалась... ждала тебя. Я знала, что ты придешь. Я знала... только это и помогло мне выстоять."''
 
 
[[Аммон Джерро]] рассказал, что после победы и случившегося за ней обвала Нишка чудесным образом (чернокнижник предположил, что дело было или в её счастливой монете, или в некоем могущественном покровителе) выбралась из рушащейся крепости.
 
 
== Возможные концовки ==
 
 
* Если главный герой присоединится к [[Король Теней|Королю Теней]] в конце основной кампании, то Нишка вступит с ним в бой, а после поражения будет воскрешена [[Король Теней|Королём Теней]] в качестве слуги.
 
* Если главный герой освободился от проклятия [[Пожиратель Духов|Пожирателя Духов]] во время событий [[Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer|"Маски Предателя"]] и поговорил с [[Аммон Джерро|Аммоном Джерро]] о Нишке (и если она не предала его во время боя с [[Черный Гариус|Чёрным Гариусом]] в основной кампании), то в конце концов он возвращается в [[Крепость-на-Перекрестке]] и воссоединяется с [[тифлинг]]ом.
 
 
== Происхождение ==
 
 
Существует множество версий и предположений о происхождении Нишки. Достоверно известно, что она только на четверть принадлежит к обитателям [[Нижние Планы|Нижних Планов]], а чистокровным дьяволом был её дедушка. Множество тонких намёков, встречающихся во время игры, указывают на то, что её предок был очень могущественным. Одной из причин успеха ритуала [[Черный Гариус|Чёрного Гариуса]] стала как раз сила дьявольской крови в [[тифлинг]]е. Эта сила позволила подчинить Нишку даже несмотря на то, что она только на четверть является созданием Нижних Планов.
 
 
В убежище [[Аммон Джерро|Аммона Джерро]] демоны и дьяволы говорят об уникальном наследии Нишки. Один из них (Баалбисан) указывает, что чувствует исходящий от неё запах [[баатезу]]. [[Суккуб]] Бладен говорит, что запах, исходящий от Нишки ей знаком и делает предположение, что её родственник заточен в убежище. Из всех обитателей [[Нижние Планы|Нижних Планов]], находящихся в в убежище [[Аммон Джерро|Аммона Джерро]], только Мефазм проявляет к Нишке особый интерес. Кроме того, по неизвестной причине у Нишки рядом с Мефазмом проявляется странная реакция, похожая на её аллергию от святой ауры [[Касавир]]а.
 
 
Разработчики игры подтвердили, что Мефазм принимал определённое участие в "создании" Нишки, но полностью его роль в этом не раскрыли.
 
 
== Неожиданное появление ==
 
 
В аддоне [[Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir|"Шторм Зехира"]] Нишка появляется как одно из возможных существ, призываемых заклинанием "Призыв баатезу", которое доступно [[Чернокнижник Адского Пламени|Чернокнижнику Адского Пламени]]. Это появление не вписывается в канон мира ([[тифлинг]]ов невозможно призвать этим заклинанием) и считается своеобразным пасхальным яйцом, как и призыв Жареного цыплёнка Авернуса. Однако описание Нишки ("[[тифлинг]] двигается слишком напряжённо, как будто тянет за собой некий невидимый груз") не исключает версии о том, что каким-то образом (и скорее всего не по своей воле) Нишка стала полноценным обитателем [[Нижние Планы|Нижних Планов]].
 
 
== Вырезанный контент ==
 
 
''"Какое странное чувство — у меня перед глазами всё светится розовым. Мы ведь не будем обниматься, верно?"''
 
 
* Первоначально предполагалось, что у персонажей-мужчин будет возможность завести роман с Нишкой, однако разработчики отказались от этой идеи из-за нехватки времени. Но остались многочисленные намёки на это — ревность Нишки к [[Шандра Джерро|Шандре]] и [[Элани]], возможность флирта с [[тифлинг]]ом и прочее. Существует мод, добавляющий возможность романа.
 
 
* Помимо Беннона и Треммела, Нишка должна была столкнуться с третьим членом своей старой банды, Рэйнсом, который угрожал бы отрезать ей хвост и задушить её им.
 
 
== Влияние на Нишку ==
 
 
''"Я не предам тех, кто был добр ко мне. И если это будет стоит мне жизни — что ж, пусть будет так!" ''
 
 
Из-за своего происхождения Нишка подозрительно относится к окружающим, но она ценит доброту и оказанную ей поддержку. Если главный герой мужчина, то Нишка будет ревновать его к [[Элани]] и [[Шандра Джерро|Шандре]]. Кроме того, если влияние на Нишку больше, чем на Элани, то перед боем с Лорном [[тифлинг]] предложит помочь [[Носитель Осколка|Носителю Осколка]], ослабив оружие и доспехи Лорна алхимическими средствами.
 
 
== Особая экипировка ==
 
 
Единственным предметом, который имеет отношение к Нишке, является её счастливая монета, которую ей однажды пришлось отдать Лелдону. Вернёт ли [[тифлинг]] свою вещь или нет, зависит от игрока.
 
 
{|
 
|-
 
!  Название !! Изображение !! Тип !! Особые свойства !! Описание !! Получение
 
|-
 
| Счастливая монета Лелдона || [[Файл:Leldon_coin.jpg|40px]]|| Амулет || '''Бонус к спасброскам (реакция):''' +3|| В этой обычной золотой монете посередине просверлена дырка.|| В доме Лелдона, во время выполнения личного квеста Нишки.
 
|}
 
 
== Интересные факты ==
 
  
* Первоначально предполагалось, что Нишку озвучит Наоми Питерс (её голос можно услышать в ранних анонсах игры), однако затем эту роль отдали Робин Крамер. Кроме Нишки, Робин также озвучила торговку-[[гном]]а Рейлин.
+
'''Перевод:''' [[Участник:Tyler|Tyler]]
* Хотя мировоззрение Нишки [[Истинно-нейтральный|истинно-нейтральное]], ведёт она себя как [[хаотично-нейтральный]] персонаж.
 
* После патча 1.03 моделям [[тифлинг]]ов (и, соответственно, Нишке) был добавлен хвост.
 
  
'''Источник:''' [http://forum.lki.ru/wiki/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B0 Энциклопедия ЛКИ]
+
'''Источники:'''  
 +
* [http://forgottenrealms.wikia.com/wiki/Neeshka Нишка на англ. FR-Wiki]
 +
* [http://nwn2.wikia.com/wiki/Neeshka Нишка на NWN2-Wiki]
 +
* [http://198.65.152.109/neverwinternights2/companions/neeshka.php Статья на GameBanshee]
  
 +
{{NWN2 NPCs}}
 
[[Category:Neverwinter Nights 2]] [[Category:Персоналии]] [[Category:Алфавитный указатель]]
 
[[Category:Neverwinter Nights 2]] [[Category:Персоналии]] [[Category:Алфавитный указатель]]

Текущая версия на 01:18, 25 ноября 2011

 ОСТОРОЖНО !  СПОЙЛЕРЫ !
NPC
Нишка (Neeshka)
Neverwinter Nights 2
Нишка
Класс: Плут
Раса: Тифлинг
Пол: Женщина
Мировоззрение: Истинно нейтральный
Характеристики
Сила: 12
Ловкость: 17
Телосложение: 14
Интеллект: 16
Мудрость: 8
Харизма: 12
Информация о квестах
Роман: Завершение только с модом
Личный квест: "Лучший вор Невервинтера"
Озвучка
Робин Крамер

Нишка — истинно-нейтральная тифлинг, путешествующая вместе с главным героем во время войны с Королём Теней (основная кампания Neverwinter Nights 2). Из-за своего происхождения часто подвергается нападкам со стороны окружающих.

Внешний Вид[править]

Нишка, как и многие тифлинги, во многом выглядит как молодая человеческая девушка, хотя ее извергское наследие достаточно очевидно. Красновато-коричневые крапинки отмечают с обеих сторон ее голову рядом с ушами, а два маленьких рожка выглядывают из-за ее волос цвета меди. Длинный остроконечный хвост, которым она периодически размахивает из стороны в сторону, также свидетельствует о ее дьявольской крови. Как и многие тифлинги, Нишка также весьма импульсивна.

Личность Нишки[править]

Из-за дурной славы, которой обладают тифлинги, Нишка ведёт себя довольно робко и не доверяет окружающим. В частности, она благожелательно относится к любому доброму поступку или поддержке в свой адрес и часто будет демонстрировать мужество, если позади нее находятся такие друзья, как Калак-Ча. Если главный герой мужчина, то Нишка будет ревновать его к Элани и Шандре, особенно когда они только вступят в группу Калак-Ча. Если главный герой будет добр с тифлингом, то она сильно привяжется к нему, что сильно поможет в финале основной кампании.

Будучи не в силах противиться своей природе, у Нишки часто возникает непреодолимый импульс воровать предметы, её тяга к воровству сродни клептомании. Она часто крадет вещи у сопартийцев, залезая к ним в карманы, в чём часто будет признаваться. Нишка не доверяет представителям Городской Стражи Невервинтера, даже если Носитель Осколка будет работать на них, и будет подстрекать его пойти против закона (как в случае с контрабандой оружием).

Биография[править]

Родители Нишки неизвестны, хотя один из них должен был быть наполовину дьяволом. Нишку бросили, когда она была ещё младенцем, и ее вырастили священники Хелма. Они заботились о Нишке, но провели много времени, пытаясь наставить ее на путь истинный, что очень раздражало тифлинга. Их усилия пропали даром, и Нишка постоянно попадала в разные переделки, и в конце-концов решила навсегда покинуть священников, предварительно "позаимствовав" немного золота из чаши для пожертвований и найдя себе доспех.

Жизнь в Невервинтере[править]

Нишка

В итоге Нишка попала в Невервинтер и стала там профессиональным вором, взяв себе в качестве партнера Лелдона. Во время одного особенно удачного ограбления Нишка в одиночку проскользнула мимо стражи и обезвредила ловушку на хранилище, которое они грабили. После этого, однако, когда они делили добычу, Лелдон потребовал большую долю. Но поскольку именно он не сумел организовать ограбление должным образом, Нишка не согласилась. В ответ Лелдон подозвал к ней нанятых головорезов, чтобы они вынудили её отдать деньги. Не имея другого выбора, Нишка отдала всё, что имела, но вскоре после этого она украла все это вновь, предварительно навсегда покинув банду.

В гневе, Лелдон назначил награду за голову Нишки, и тифлингу пришлось сбежать из города прежде, чем кто-либо смог бы поймать её. Что случилось с награбленными деньгами неизвестно. Нишка позже объясняла, что потратила их на вещи прочие расходы. К тому времени, как тифлинг встретила главного героя, все и или почти все ее деньги закончились.

Вторая Война Теней[править]

Впервые Калак-Ча встречает Нишку по пути в Форт Локк, где из-за её происхождения над ней издеваются солдаты. Так или иначе, Калак-Ча оказывается вовлечен в это, и спасает тифлинга от стражников, которая после этого решила, что путешествовать вместе с ним будет безопаснее, учитывая те предубеждения, которые местные испытывали в отношении тифлингов. Калак-Ча принимает Нишку в партию, хотя Хелгар протестует против того, чтобы позволить тифлингу идти вместе с ними. Нишка тоже не доверяет дварфу, по крайней мере сначала, хотя со временем они сближаются, а их споры начинают напоминать споры брата с сестрой.

В конце-концов, Нишка проделывает с Носителем Осколка весь путь до Невервинтера, где ее почти сразу находят Беннон и, затем, Треммел, головорезы, работающие на Лелдона, которые угрожали ее перед тем, как она покинула город. Скоро становится очевидным, что Лелдон ещё не простил Нишку за то, что она его обворовала, и не отменил награду за её голову. На этом неприятности не заканчиваются, и, Носитель Осколка может согласиться помочь Нишке победить Лелдона, для начала украсть его счастливую монету, которая на самом деле принадлежала Нишке и которую ей пришлось отдать Лелдону после его предательства. Если это случается, Нишка попадает в прямую конфронтацию с Лелдоном и, возможно, даже состязание за звание «лучшего вора Невервинтера», которое получит тот, кто сможет обокрасть известного коллекционера живописи. Очевидно, что продолжающееся соревнование между двумя ворами в результате привело к смерти Лелдона.

Финальная Битва[править]

Нишка

Нишка следует за Калак-Ча до самого конца, но как только они приближаются к логову Короля Теней, Нишку похищает Черный Гариус и пытает, пытаясь обратить её против главного героя с помощью ритуала подчинения, возможным в силу ее дьявольской крови. В зависимости от ее близости к Калак-Ча, ритуал может удаться или нет. Как бы то ни было, Гариус и Король Теней терпят поражение, и, если она принимает сторону Гариуса, то ее просто убивают вместе с ним. В обратном случае, если Нишка пережила обвал, она, по всей видимости, присоединяется к Хелгару в поисках Калак-Ча, который исчез вскоре после битвы. Когда Калак-Ча возвращается из Рашемена, он воссоединяется со своими старыми друзьями, в числе которых может быть и Нишка.

Происхождение[править]

Было много дискуссий и предположений по поводу происхождения Нишки. Достоверно известно, что она только на четверть принадлежит к дьяволам, а чистокровным дьяволом был её дедушка. Есть много тонких намёков, встречающихся во время игры, которые указывают на то, что её предок был очень могущественным. Одной из причин, почему Черный Гариус смог провести над ней ритуал, несмотря на то, что она не является чистокровным дьяволом, является именно сила дьявольской крови в тифлинге.

При попадании в убежище Аммона Джерро многие демоны и дьяволы отзываются об уникальном наследии Нишки. Один из них (Баалбисан) указывает, что чувствует исходящий от неё запах баатезу. Суккуб Бладен также указывает, что, возможно, ее родственник может также быть заточен в убежище Аммона. Из всех извергов, встречающихся на пути героя в логове Джерро, только Мефазм, Демон Ямы, маскирующийся под эладрина, проявляет к Нишке особый интерес и обращается к ней как «маленькая Нишка». По какой-то причине у Нишки рядом с Мефазмом проявляется аллергическая реакция, схожая с ее реакцией на святую ауру Касавира. Разработчики игры подтвердили, что Мефазм принимал определённое участие в "создании" Нишки (гм. – прим. переводчика), но какова была его роль в этом они не раскрыли, так что является еще одним из элементов, не вошедших в игру.

Вырезанный контент[править]

  • Широко распространено мнение, отчасти подтвержденное комментариями создателей игры, что изначально предполагалась возможность для персонажей-мужчин завести роман с Нишкой. Очевидность этого проистекает из того, что если главный герой – мужчина, то Нишка будет ревновать его к Шандре и Элани, сюда также стоит отнести диалоги с ней, проходящие на грани флирта, в которых она также время от времени выказывает одобрение действиями героя. Как бы то ни было, полноценный роман не был реализован в силу нехватки времени. Но существует мод, добавляющий возможность романа.
  • Другие примеры вырезанного контента включают несколько вырезанных квестов. Помимо Беннона и Треммела, Нишка также должна была столкнуться с третьим членом своей старой банды, Рэйнсом Якобы будучи социопатом, Рэйнс в этом диалоге должен был угрожать отрезать Нишке хвост и задушить её им.
  • Нишка также появляется в аддоне Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir как одно из существ, призываемых заклинанием "Призыв Баатезу"доступное Чернокнижнику адского пламени. Как бы то ни было, это каноничность этого весьма сомнительна, поскольку никаких больше тифлингов нельзя призвать этим заклинанием, и невозможно завести с ней диалог (да и вообще она не является существом с другого Плана). Некоторые считают это своеобразным пасхальным яйцом. Однако остается возможность, что Нишка каким-то образом стала полноценным обитателем Нижних Планов.

Интересные факты[править]


Перевод: Tyler

Источники:


NPC из Neverwinter Nights 2
Аммон Джерро | Бишоп | Ганнаев-из-Грез | Гробнар Гномьи Руки | Жжейив | Касавир | Каэлин Голубка | Квара | Нишка | Один-из-Многих | Окку | Сафия | Сэнд | Хелгар Железный Кулак | Шандра Джерро | Элани