Категория:Девять Кругов Ада: различия между версиями

Материал из AERIE Wiki
 
(не показано 7 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
== Девять Кругов Ада ==
+
{{eng
 +
|orig=
 +
|trvar=
 +
|}}== Девять Кругов Ада ==
  
 
Также известное на [[Прайм]]е как [[Баатор]], это место — одно из ужаснейших владений зла во всей мультивселенной. Родина для дьяволов — [[баатезу]]. Прибежище и дом для злых [[:Category:Боги|божеств]]. Тирания зла, замаскированная вуалью закона. Ледяные моря и огненные небеса. Каменистые равнины и бесконечные зловонные топи. Девять ярусов, один хуже другого, и каждый под тиранией сверхмогущественного существа, [[архидьявол]]а. Добро пожаловать в Ад, смертный...
 
Также известное на [[Прайм]]е как [[Баатор]], это место — одно из ужаснейших владений зла во всей мультивселенной. Родина для дьяволов — [[баатезу]]. Прибежище и дом для злых [[:Category:Боги|божеств]]. Тирания зла, замаскированная вуалью закона. Ледяные моря и огненные небеса. Каменистые равнины и бесконечные зловонные топи. Девять ярусов, один хуже другого, и каждый под тиранией сверхмогущественного существа, [[архидьявол]]а. Добро пожаловать в Ад, смертный...
  
  
Девять Кругов (или Адов) Баатора - это не место для человека - даже для бессмертного мага. В романе [[Гринвуд, Эд|Эда Гринвуда]] "[[Эльминстер]] в Аду" Мудрец из [[Шедоудейл]]а оказывается захваченным дьяволом и вынужден скитаться по Аду, в то время как его похититель терзает его тело и поглощает его воспоминания в надежде отыскать ключ к серебряному огню [[Мистра|Мистры]]. Поскольку все внимание [[Эльминстер]]а сосредоточено на борьбе за свою жизнь, он, ясное дело, не может толком рассмотреть это место и его обитателей. В этой статье вы сможете узнать побольше о суровой окружающей обстановке и злобных существах, которые могут повстречаться на страницах романа.
+
Девять Кругов (или Адов) Баатора - это не место для человека - даже для бессмертного мага. В романе [[Гринвуд, Эд|Эда Гринвуда]] "[[Эльминстер]] в Аду" Мудрец из [[Долина Тени|Долины Тени]] оказывается захваченным дьяволом и вынужден скитаться по Аду, в то время как его похититель терзает его тело и поглощает его воспоминания в надежде отыскать ключ к серебряному огню [[Мистра|Мистры]]. Поскольку все внимание [[Эльминстер]]а сосредоточено на борьбе за свою жизнь, он, ясное дело, не может толком рассмотреть это место и его обитателей. В этой статье вы сможете узнать побольше о суровой окружающей обстановке и злобных существах, которые могут повстречаться на страницах романа.
  
 
==Баатор==
 
==Баатор==
 +
'''(Законно-Злой)'''
 +
 +
''Нравится вид?'' <br>
 +
''Это все ваше, за небольшую плату''.<br>
 +
 +
- Малкареш из Баатора
 +
 +
 +
Это он: Великий, Девять Преисподних, Яма Тьмы, Зловонная Трясина и так далее. Больше имен только у миров Основного Материального Плана. Это план самого опасного зла: баатезу, демонов непревзойденной мощи. Эти чудовищные существа являются абсолютными владыками этого плана. Среди их рода существует строгая иерархия власти, которая определяет жизнь на Бааторе.
 +
 +
Самые злобные просители, прибывающие на этот план, превращаются в личинок - червеподобных тварей, которые живут практически на всех Низших Планах. Все просители обречены переживать бесконечные пытки баатезу, так как эти негодяи обречены на вечную жизнь. Их сожженные, израненные и кровоточащие останки восстанавливаются в течение одного дня и пытки начинаются вновь. Просители терпят их с надеждой на то, что однажды они возвысятся, и будут мучить других.
  
 
Ад это другое измерение, или, иными словами, "план существования", куда отправляются души злобных существ после своей смерти и где могущественные создания, обычно называемые [[дьяволы|дьяволами]], сражаются и плетут заговоры друг против друга за личную власть. В отличии от [[Бездна|Бездны]], котороя является домом для демонов и измерением хаоса и зла, Ад является местом, где царит закон и зло: существует четкое разделение на касты, описаны методы продвижения и понижения на иерархической лестнице, царит жестокость более жуткая, чем в самом злом человеческом правительстве. Теми, кто изучает планы, Ад иначе называется Баатор, но для обычного народа во всех мирах он является просто "Адом".
 
Ад это другое измерение, или, иными словами, "план существования", куда отправляются души злобных существ после своей смерти и где могущественные создания, обычно называемые [[дьяволы|дьяволами]], сражаются и плетут заговоры друг против друга за личную власть. В отличии от [[Бездна|Бездны]], котороя является домом для демонов и измерением хаоса и зла, Ад является местом, где царит закон и зло: существует четкое разделение на касты, описаны методы продвижения и понижения на иерархической лестнице, царит жестокость более жуткая, чем в самом злом человеческом правительстве. Теми, кто изучает планы, Ад иначе называется Баатор, но для обычного народа во всех мирах он является просто "Адом".
Строка 35: Строка 49:
 
Все [[архидьявол]]ы внешне союзничают друг с другом, помогая контролировать и уничтожать врагов Ада, но внутри своей иерархической структуры они с легкостью плетут заговоры и предают друг друга ради обретения большей власти и престижа. Втайне все они возмущаются лидерством Асмодеуса, которому в прошлом несколько раз бросали вызов, но из схватки он всегда выходил победителем. Асмодеус лишь смеется, наблюдая за их попытками свергнуть его, и готовится к последующим неминуемым схваткам.
 
Все [[архидьявол]]ы внешне союзничают друг с другом, помогая контролировать и уничтожать врагов Ада, но внутри своей иерархической структуры они с легкостью плетут заговоры и предают друг друга ради обретения большей власти и престижа. Втайне все они возмущаются лидерством Асмодеуса, которому в прошлом несколько раз бросали вызов, но из схватки он всегда выходил победителем. Асмодеус лишь смеется, наблюдая за их попытками свергнуть его, и готовится к последующим неминуемым схваткам.
  
== Обитатели ==  
+
 
 +
== Особые Магические Условия ==
 +
 +
Дикая магия слабеет в Бааторе, из-за её склонности к хаосу.
 +
 
 +
 
 +
== Местные Жители ==  
  
 
О дьяволах и их видах см. [[Баатезу]]
 
О дьяволах и их видах см. [[Баатезу]]
  
В дополнение к дьяволам, которых в Аду обитает абсолютное большинство, это место является домом для злых [[дракон]]ов, гигантских личинкоподобных дьяволов (maggotlike fiends), странных существ с множеством ртов, глаз и конечностей и других, еще более причудливых форм жутких монстров. Большинство из этих созданий не описаны смертными мудрецами, потому что они представляют собой лишь могущественные прожорливые машины, и большинство людей, которые вызывают существа Баатора на [[Фаэрун]], делают это лишь потому, что ищут информацию, власть и слуг. А для этого гораздо больше подходят дьяволы, нежели неразумные, прожорливые твари без языка, знаний и понятия о том, что такое подчинение своему хозяину.  
+
В дополнение к дьяволам, которых в Аду обитает абсолютное большинство, это место является домом для злых [[дракон]]ов, гигантских личинкоподобных дьяволов (maggotlike fiends), странных существ с множеством ртов, глаз и конечностей и других, еще более причудливых форм жутких монстров. Большинство из этих созданий не описаны смертными мудрецами, потому что они представляют собой лишь могущественные прожорливые машины, и большинство людей, которые вызывают существа Баатора на [[Фаэрун]], делают это лишь потому, что ищут информацию, власть и слуг. А для этого гораздо больше подходят дьяволы, нежели неразумные, прожорливые твари без языка, знаний и понятия о том, что такое подчинение своему хозяину.
 +
 
 +
[[Баатезу]], адские коты, адские гончие, хордлинги (hordling), импы, личинки и симпасетики (simpathetic) называют Баатор своим домом. Несмотря на строгий набор правил, великие [[баатезу]] постоянно соревнуются между собой, пытаясь превзойти других своей мощью и сбросить своих противников, став высшим владыкой Баатора. Такхизис из саги [[Dragonlance|Драгонланса]] обитает на этом плане, хотя невежды с [[Кринн]]а думают, будто она живет в [[Бездна|Бездне]]. 
 +
 
 +
 
 +
==4 редакция==
 +
Управляемый богом-убийцей [[Асмодей|Асмодеем]] из Малшима, Цитадели Ада, этот обширный доминион – царство дьяволов. Восемь других архиизвергов управляют равным числом территорий как вассалы Асмодея. Водный путь, зовущийся Рекой Крови, или Рекой [[Стикс]], протекает через Девять Кругов Ада. Он вымывается через Ад и попадает в [[Астральное Море]], загрязняя окружающую область извергской порчей.
 +
 +
'''Мировоззрение:''' зло.
 +
 
 +
'''Связи:''' нет.
 +
 
 +
'''Основные жители:''' [[Асмодей]] (великий бог) и архидьяволы [[Баалзебул]], [[Бэл]], [[Белиал]], [[Диспатер]], [[Гласья]], [[Левистус]], [[Маммон]] и [[Мефистофель]].
 +
 
  
 +
'''Источник:'''
 +
* Forgotten Realms Campaign Guide (Глава 4 - Космология, перевод: [http://dungeons.ru/perevod.htm Leyt])
 +
* [http://www.fr.olmer.ru Материалы сайта Забытые королевства] (автор: Lord Yan)
  
Материал сайта [http://www.fr.olmer.ru Забытые королевства]. Автор - Lord Yan.
 
  
 +
{{D&D}}
 +
{{Planescape}}
 
[[Category:Нижние Планы]]
 
[[Category:Нижние Планы]]
 +
[[Category:Великое Колесо]]
 +
[[Category:Мировое Древо]]
 +
[[Category:Мировая Ось]]
 +
[[Category:Планы]]
 
[[Category:Алфавитный указатель]]
 
[[Category:Алфавитный указатель]]

Текущая версия на 17:44, 3 декабря 2011

Английское название:


Варианты перевода:

Девять Кругов Ада

Также известное на Прайме как Баатор, это место — одно из ужаснейших владений зла во всей мультивселенной. Родина для дьяволов — баатезу. Прибежище и дом для злых божеств. Тирания зла, замаскированная вуалью закона. Ледяные моря и огненные небеса. Каменистые равнины и бесконечные зловонные топи. Девять ярусов, один хуже другого, и каждый под тиранией сверхмогущественного существа, архидьявола. Добро пожаловать в Ад, смертный...


Девять Кругов (или Адов) Баатора - это не место для человека - даже для бессмертного мага. В романе Эда Гринвуда "Эльминстер в Аду" Мудрец из Долины Тени оказывается захваченным дьяволом и вынужден скитаться по Аду, в то время как его похититель терзает его тело и поглощает его воспоминания в надежде отыскать ключ к серебряному огню Мистры. Поскольку все внимание Эльминстера сосредоточено на борьбе за свою жизнь, он, ясное дело, не может толком рассмотреть это место и его обитателей. В этой статье вы сможете узнать побольше о суровой окружающей обстановке и злобных существах, которые могут повстречаться на страницах романа.

Баатор[править]

(Законно-Злой)

Нравится вид?
Это все ваше, за небольшую плату.

- Малкареш из Баатора


Это он: Великий, Девять Преисподних, Яма Тьмы, Зловонная Трясина и так далее. Больше имен только у миров Основного Материального Плана. Это план самого опасного зла: баатезу, демонов непревзойденной мощи. Эти чудовищные существа являются абсолютными владыками этого плана. Среди их рода существует строгая иерархия власти, которая определяет жизнь на Бааторе.

Самые злобные просители, прибывающие на этот план, превращаются в личинок - червеподобных тварей, которые живут практически на всех Низших Планах. Все просители обречены переживать бесконечные пытки баатезу, так как эти негодяи обречены на вечную жизнь. Их сожженные, израненные и кровоточащие останки восстанавливаются в течение одного дня и пытки начинаются вновь. Просители терпят их с надеждой на то, что однажды они возвысятся, и будут мучить других.

Ад это другое измерение, или, иными словами, "план существования", куда отправляются души злобных существ после своей смерти и где могущественные создания, обычно называемые дьяволами, сражаются и плетут заговоры друг против друга за личную власть. В отличии от Бездны, котороя является домом для демонов и измерением хаоса и зла, Ад является местом, где царит закон и зло: существует четкое разделение на касты, описаны методы продвижения и понижения на иерархической лестнице, царит жестокость более жуткая, чем в самом злом человеческом правительстве. Теми, кто изучает планы, Ад иначе называется Баатор, но для обычного народа во всех мирах он является просто "Адом".

Уровни[править]

Круги Баатора

В сущности Баатор состоит из девяти похожих друг на друга "уровней", которые часто называют Девять Адов (или Девять Кругов). (Огни Девяти Адов" является наиболее часто употребляемым ругательством на Фаэруне. Каждый из слоев покоится на другом на метафизической материи, каждый из девяти слоев меньше, чем предыдущий и более злой, чем следующий. Каждый слой контролируется могущественным созданием, называемым архидьявол, некоторые из которых по своей силе вполне могут составить конкуренцию меньшим богам. Вместе все эти архидьяволы именуются Лорды Девяти Адов.

Обширные, практически бесконечные земли Авернуса являются самым верхним уровнем. Здесь правит Бел, невероятно могущественный дьявол ям (pit fiend), который победил предыдущего лорда Авернуса. Все путешествия Эльминстера в Аду в романе проходят в Авернусе.

Следующий уровень это горящий железный город Дис, где правит Диспатер, козлоногий лорд, который редко покидает свою Железную Цитадель.

Третий уровень это жуткие, мрачные болота Минауроса. Здесь правит змеетуловищный Маммон, которому, после его многочисленных предательств, не доверяет почти ни один архидьявол.

Четвертый уровень это огненный Флегетос, испещренный реками лавы и огнями, блуждающими по воздуху. Здесь правит дьявол Бельял и его дочь Фьёрна.

Пятый уровень это Стигия, которая является водным царством падающего льда и испещренных молниями небес. Здесь правит Левистус, который, в наказание за свое предательство лорда девятого Ада, был заточен в огромную глыбу льда.

Шестой уровень это Малболж, который является горным краем, где постоянно сходят лавины и с вершин катятся огромные булыжники. Здесь правит могущественная ночная ведьма (night hag) известная под именем Графиня Ведьм.

Седьмой уровень это Маладомини, место, где постоянно что-то строится, и где встречаются разрушенные, заброшенные города. Здесь правит Баалзебул, некогда слуга добра, он был низвергнут в Баатор, где превратился в слизнеподобное существо.

Восьмой уровень это Кания, царство огня и льда. Это место холоднее, чем даже Стигия, здесь ледники двигаются быстрее, чем умеют бегать люди, и сходят лавины, которые погребают под собой, все, что находится в поле зрения, но одновременно здесь постоянно встречаются целые озера лавы и расплавленного камня. В Кании правит Мефистофель.

Девятым уровнем Ада является, изрезанный невероятно глубокими каньонами, Нессус. Здесь правит могущественный Асмодеус. Вполне может быть, что это загадочное и древнее существо живет с самых первых дней существования вселенной.

Все архидьяволы внешне союзничают друг с другом, помогая контролировать и уничтожать врагов Ада, но внутри своей иерархической структуры они с легкостью плетут заговоры и предают друг друга ради обретения большей власти и престижа. Втайне все они возмущаются лидерством Асмодеуса, которому в прошлом несколько раз бросали вызов, но из схватки он всегда выходил победителем. Асмодеус лишь смеется, наблюдая за их попытками свергнуть его, и готовится к последующим неминуемым схваткам.


Особые Магические Условия[править]

Дикая магия слабеет в Бааторе, из-за её склонности к хаосу.


Местные Жители[править]

О дьяволах и их видах см. Баатезу

В дополнение к дьяволам, которых в Аду обитает абсолютное большинство, это место является домом для злых драконов, гигантских личинкоподобных дьяволов (maggotlike fiends), странных существ с множеством ртов, глаз и конечностей и других, еще более причудливых форм жутких монстров. Большинство из этих созданий не описаны смертными мудрецами, потому что они представляют собой лишь могущественные прожорливые машины, и большинство людей, которые вызывают существа Баатора на Фаэрун, делают это лишь потому, что ищут информацию, власть и слуг. А для этого гораздо больше подходят дьяволы, нежели неразумные, прожорливые твари без языка, знаний и понятия о том, что такое подчинение своему хозяину.

Баатезу, адские коты, адские гончие, хордлинги (hordling), импы, личинки и симпасетики (simpathetic) называют Баатор своим домом. Несмотря на строгий набор правил, великие баатезу постоянно соревнуются между собой, пытаясь превзойти других своей мощью и сбросить своих противников, став высшим владыкой Баатора. Такхизис из саги Драгонланса обитает на этом плане, хотя невежды с Кринна думают, будто она живет в Бездне.


4 редакция[править]

Управляемый богом-убийцей Асмодеем из Малшима, Цитадели Ада, этот обширный доминион – царство дьяволов. Восемь других архиизвергов управляют равным числом территорий как вассалы Асмодея. Водный путь, зовущийся Рекой Крови, или Рекой Стикс, протекает через Девять Кругов Ада. Он вымывается через Ад и попадает в Астральное Море, загрязняя окружающую область извергской порчей.

Мировоззрение: зло.

Связи: нет.

Основные жители: Асмодей (великий бог) и архидьяволы Баалзебул, Бэл, Белиал, Диспатер, Гласья, Левистус, Маммон и Мефистофель.


Источник:


Dungeons & Dragons
Игровая механика РедакцииТерминыКлассыРасыМонстрыМировоззрениеХарактеристикиМастерМиниатюрыБогиИгровая литература
Компании TSRWizards of the CoastHasbroPaizo
Сеттинги Forgotten RealmsPlanescapeKara-TurAl-QadimMazticaDragonlanceRavenloftEberronGreyhawkDark SunSpelljammer
Космологии Великое КолесоМировое ДревоМировая Ось
Ролевые Системы Dungeons & DragonsWorld of DarknessGURPSСедьмое Море
Планеты Realmspace СелунГлитТорилАнадияКолиарКарприЧандосГарденХ’каса
Planescape
 Внешние Планы  Ахерон | Арборея | Аркадия | Байтопия | Карцери | Элизиум | Геенна | Лимбо | Механус | Гора Целестия | Пандемониум | Бездна | Земли Зверей | Серая Пустошь | Исгард | Баатор
 Внутренние Планы План Воздуха | План Земли | План Огня | План Воды | План Позитивной Энергии | План Негативной Энергии | Параплан Дыма | Параплан Магмы | Параплан Грязи | Параплан Льда | Квазиплан Молнии | Квазиплан Сияния | Квазиплан Минералов | Квазиплан Пара | Квазиплан Вакуума | Квазиплан Пепла | Квазиплан Пыли | Квазиплан Соли
 Остальные планы Эфиpный План | Первичный Материальный План | Астральный План | План Тени | Внешние Земли
 Фракции Атар | Верящие в Первоисточник | Мрачная Каббала | Стражи Судьбы | Хранители Праха | Обреченные | Братство Порядка | Свободная Лига | Гармониум | Убийцы Милосердия | Революционная Лига | Знак Единого | Общество Восприятия | Совершенный Орден | Хаоситеки | Аутсайдеры
 Расы Небожители | Баатезу | Танар'ри | Юголоты | Тифлинги | Гитцераи | Гитьянки | Бариавры | Дабусы | Модроны | Слаады
  Сущности Силы | Праймы | Планары | Просители | Представители
 Прочее Леди Боли | Аоскар | Сигил | Война Крови | Planescape: Torment | Кант

Страницы в категории «Девять Кругов Ада»

Показано 16 страниц из 16, находящихся в данной категории.

Файлы в категории «Девять Кругов Ада»

Показаны 10 файлов из 10, находящихся в данной категории.